WorldCat Identities

Zuckermann, Ghil'ad

Overview
Works: 14 works in 42 publications in 2 languages and 904 library holdings
Genres: Conference papers and proceedings  Interviews 
Roles: Author, Editor
Classifications: PJ4801, 492.43028
Publication Timeline
.
Most widely held works by Ghil'ad Zuckermann
Language contact and lexical enrichment in Israeli Hebrew by Ghil'ad Zuckermann( Book )

13 editions published between 2003 and 2016 in English and held by 153 WorldCat member libraries worldwide

Israeli Hebrew is a spoken language, 'reinvented' over the course of the twentieth century. It has responded to the social demands of the newly emerging state, as well as to escalating globalization, with a vigorously developing lexicon, enriched by multiple foreign language contact. In this detailed and rigorous study, the author provides a principled classification of neologisms, their semantic fields and the roles of source languages, along with a sociolinguistic study of purists' and ordinary native speakers' attitudes towards lexical enrichment and the tension between linguistic creativity and the preservation of a distinct language identity. At the beginning of the third millennium, our world is characterized by worldwide communication and vast distribution of technological and talknological devices. The mobility of the word respects no borders and the extent of that mobility may not be paralleled even in future (less heterogeneous) generations. The study of the modes and dynamics of language contact could hardly be more timely
Yiśreʼelit śafah yafah : az ezo śafah ha-Yiśreʼelim medabrim? by Ghil'ad Zuckermann( Book )

6 editions published in 2008 in Hebrew and held by 43 WorldCat member libraries worldwide

Burning issues in Afro-Asiatic linguistics by Ghil'ad Zuckermann( Book )

6 editions published between 2012 and 2014 in English and held by 42 WorldCat member libraries worldwide

This refereed volume is a collection of scholarly articles resulting from research conducted for the first international Australian Workshop on Afro-Asiatic Linguistics (AWAAL), held on 11-13th September, 2009 at the State Library of Queensland
Jewish language contact( Book )

4 editions published in 2014 in English and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Engaging : a guide to interacting respectfully and reciprocally with Aboriginal and Torres Strait Islander People, and their arts practices and intellectual property by Ghil'ad Zuckermann( Book )

1 edition published in 2015 in English and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

"The guide is intended to assist students and academics across Australia, especially in an Arts faculty (Humanities and Social Sciences). Undergraduates, postgraduates and teaching staff members in the visual, musical and performance arts, linguists, anthropologists, sociologists, historians, public intellectuals etc. can use the guide to engage with 'Traditional Cultural Expressions' such as song, dance, visual arts and stories, in a way that is respectful, reciprocal and benefits all. If you are a student interested in Indigenous Traditional Cultural Expressions and traditional cultural knowledge systems, the guide will show you how to connect with communities in a culturally appropriate and positive way, and get your head around important issues like copyright."--'about this guide'. Guide include case studies and online link to external resources
Camouflaged borrowing : 'folk-etymological nativization' in the service of puristic language engineering by Ghil'ad Zuckermann( Book )

2 editions published in 2000 in English and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Sleeping beauties awake : towards the establishment of revival linguistics by Ghil'ad Zuckermann( Recording )

2 editions published between 2010 and 2012 in English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Native tongue title : compensation for the loss of Aboriginal languages by Ghil'ad Zuckermann( )

2 editions published in 2014 in English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Discusses an ex gratia compenstaion scheme for the loss of Indigenous languages; history of linguicide in Australia; benefits of language revival; limitations of the legal support for language revival
Multisourced neologisation : an analysis of "phono-semantic transposition" focusing on modern Hebrew by Ghil'ad Zuckermann( Book )

1 edition published in 1997 in English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Stop, revive, survive : lessons from the Hebrew revival applicable to the reclamation, maintenance and empowerment of Aboriginal languages and cultures by Ghil'ad Zuckermann( )

1 edition published in 2011 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide

"This article provides comparative insights and makes information about the Hebrew revival accessible to Australian linguists and Aboriginal revival activists ... this article proposes that there are linguistic constraints applicable to all revival attempts. Mastering them would be useful to endangered languages in general and to Aboriginal linguistic revival in particular. This article contributes towards the establishment of Revival Linguistics, a newly distinct discipline and paradigm ..." [authors abstract]
Dr. Alitya Rigney in profile : discussion with Professor Ghil'ad Zuckermann, Adelaide, South Australia, 31.8.2011( Visual )

1 edition published in 2011 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide

Dr. Alitya Rigney's interview provides and insight into her life as an educator and the Kaurna people and Kaurna language
How do you fill all the gaps in the dictionary? : Identifying lexical development stratagies for re-awakening Australian languages by John Robert Hobson( Book )

1 edition published in 2014 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide

"As more and more Aboriginal communities in southern Australia seek to revive languages that have fallen from use and memory, they are invariably confronted by the dearth of source at their disposal. While any lack of resources describing grammar, speech style and genre will be a significant problem for language reclaimers, it is the apparent 'gap' in dictionaries and wordlist that are often perceived to be most critical in the language reclamation task. Any existing records of a language's lexicon are likely to be very limited in volume, focus on outsiders' perceptions of exotica, and consequently lacking in words to talk about everyday life, either past or present. Even in code-switching methods of reclamation, such as Amery's (2000) formulaic approach, the absence of many ordinary lexical items soon limited progress...this paper report s on an exercise in 'remedial lexicography' that aims to respectfully offer Australian reclamation activist a broad set of prescriptive options for lexical replacement and expansion derived from published sources, advice from others in the field and the author's experience. In so doing it seeks to balance a presumed preference for typological consistency with the inevitability of substratum, English will maintain it's overwhelming dominance." -- [From Abstract]
They came, they heard, they documented: the Dresden missionaries as lexicographers by Rob Amery( )

1 edition published in 2014 in English and held by 0 WorldCat member libraries worldwide

"Amongst the earliest observers of Aboriginal languages in South Australia were three German missionaries, Clamor Schürmann, Christian Teichelmann and Eduard Meyer of the Dresden Mission Society. Their work on the Kaurna, Barngarla and Ngarrindjeri languages is superior to that of their contemporaries, both in terms of quantity and quality. Despite some obvious shortcomings, especially in relation to their documentation of nature, they succeeded, where others failed, to document in detail some of the complexities of these languages such as kinship systems and the functional properties of words. Their mission to impart the word of God led them to consider the inner world of Aboriginal peoples and to document their ways of thinking and behaving . Without the work of the Dresden missionaries our knowledge of these languages would be greatly diminished. Current language revival efforts in these three languages are considerably enhanced by their records. In fact, little would be possible in Barngarla and Kaurna without their work." -- [From Abstract]
Reviving unique words : the niche of scientific names by David Nash( )

1 edition published in 2014 in English and held by 0 WorldCat member libraries worldwide

"The concept of endangered word is defined. The possibility of a word being ?the same word? across more than one language allows for recognition of degrees of endangerment of a word. The rarer a word is cross-linguistically, the more it is at risk of fading away. A minor way to continue an endangered word, and thereby reduce its endangerment, is to incorporate it into scientific terminology, in particular into a standard biological (Linnæan) name. Some examples are given of how scientific borrowing has popularised words from severely disused languages, and of recent adoption of terms from currently endangered languages." -- [From abstract]
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.61 (from 0.06 for Burning is ... to 0.98 for Native ton ...)

Language contact and lexical enrichment in Israeli Hebrew
Alternative Names
Ghil’ad Zuckermann israelisch-italienisch-britisch-australischer Sprachwissenschaftler, Hochschullehrer

Ghil'ad Zuckermann

Ghil'ad Zuckermann Israeli/Italian/British/Australian linguist; expert of language revival, contact linguistics, lexicology and the study of language, culture and identity; Professor of Linguistics and Endangered Languages at the University of Adelaide

Ghil'ad Zuckermann lexicograaf uit Israël

Ghil'ad Zuckermann linguista, glottologo e filologo israeliano

Ṣwqerman, Gilʿad 1971-...

Tsuḳerman, Gilʿad

Zuckermann, G.

Zuckermann, G. (Ghil'ad)

Zuckermann Gilad 1971-....

Ẕuqerman, Gilʿad

Цукерман, Гилад

גלעד צוקערמאן

גלעד צוקרמן

גלעד צוקרמן בלשן ישראלי

צוקערמאן, גלעד

‏צוקרמן, גלעד.

צוקרמן גלעד 1971-....

جلعاد تسوكرمن

கில்லார்ட் சூக்கர்மன்

ギラード・ツッカーマン

诸葛漫

Languages
English (36)

Hebrew (6)

Covers