WorldCat Identities

Corbière, Tristan 1845-1875

Overview
Works: 373 works in 1,006 publications in 9 languages and 11,629 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc  Songs and music  Art music  Monologues (Music)  Masses  Poetry 
Roles: Author, Illustrator, Correspondent, Honoree, Creator, Lyricist, Other, Composer, Bibliographic antecedent
Classifications: PQ2211.C32, 841.8
Publication Timeline
.
Most widely held works about Tristan Corbière
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Most widely held works by Tristan Corbière
Les amours jaunes by Tristan Corbière( Book )

178 editions published between 1873 and 2019 in 6 languages and held by 835 WorldCat member libraries worldwide

"En 1873, entre Les Chants de Maldoror de Lautréamont et les Illuminations de Rimbaud, paraissent Les Amours jaunes, le seul livre de Tristan Corbière. Il appartient à cette nouvelle génération de poètes «maudits» qui, sur les cendres romantiques et parnassiennes, font le constat d’une «crise de vers», selon le mot de Mallarmé. Fidèle à l’injonction de faire entendre un langage inouï, Corbière opère la déconstruction en règle de tout ce que la poésie a d’institué, d’assis et de codé. Dans une langue heurtée, qui chante volontairement faux, il frappe chaque chose et chaque être de la couleur de l’ironie et de la dérision : le jaune. Passablement ignorés à leur parution, rendus célèbres par Verlaine et loués par les surréalistes, Les Amours jaunes, parce qu’ils mettent en œuvre le sabotage de la parole lyrique, incarnent un des premiers grands gestes de la poésie moderne
Tristan Corbière : oysters, nightingales and cooking pots : selected poetry and prose in translation by Tristan Corbière( )

3 editions published in 2018 in English and held by 526 WorldCat member libraries worldwide

Selections from Les amours jaunes by Tristan Corbière( Book )

16 editions published between 1947 and 2018 in 3 languages and held by 444 WorldCat member libraries worldwide

Œuvres complètes [de] Charles Cros [et] Tristan Corbière by Charles Cros( Book )

10 editions published in 1970 in French and English and held by 273 WorldCat member libraries worldwide

Les amours jaunes, suivi de Poèmes retrouvés et de Œuvres en prose by Tristan Corbière( Book )

26 editions published between 1973 and 1997 in French and held by 213 WorldCat member libraries worldwide

Les amours jaunes : Ça, Les amours jaunes, Raccrocs, Sérénade des sérénades, Armor, Les gens de mer, Rondels pour après by Tristan Corbière( Book )

30 editions published between 1903 and 1954 in French and held by 190 WorldCat member libraries worldwide

Poems by Tristan Corbière( Book )

6 editions published between 1947 and 1995 in 3 languages and held by 187 WorldCat member libraries worldwide

Œuvres complètes by Charles Cros( Book )

6 editions published in 1970 in French and held by 147 WorldCat member libraries worldwide

"Rangé par Verlaine dans sa galerie des "poètes maudits", accusé de jouer du "crincrin" par Laforgue, Corbière n'en reste pas moins pour nous une des sources majeures de la poésie moderne. Il en est de même de Charles Cros, en qui ses contemporains ne virent que le pittoresque inventeur du phonographe et du monologue, mais que ses aspirations à pénétrer les secrets d'un monde nouveau hissent au rang des vrais "voleurs de feu". --
These jaundiced loves : a translation of Tristan Corbière's Les amours jaunes by Tristan Corbière( Book )

3 editions published in 1995 in English and held by 88 WorldCat member libraries worldwide

Plague mass : (1984--end of the epidemic) by Diamánda Galás( Recording )

2 editions published in 1991 in English and held by 86 WorldCat member libraries worldwide

Tristan Corbière: Oysters, nightingales and cooking pots by Tristan Corbière( )

2 editions published in 2018 in English and held by 84 WorldCat member libraries worldwide

"Tristan Corbière is a poet who tests language to the limits, dislocating normal syntax, revelling in self-contradictory affirmations, and piling up puns. Born in Brittany in 1845, he died at only 29, leaving to future readers a scattered assortment of texts. This collection brings together several less well-known pieces, some early versions of published poems, and others which were handwritten into his own copy of his only published collection, Les Amours jaunes.Presented as a bilingual edition, this volume offers the first English translations of many of these writings, all of which testify to Corbière's sly humour, linguistic glee, formal innovation and mordant self-irony. Playful and comic, Corbière's work is also experimental, subversive and moving.The texts are translated by Christopher Pilling, an award-winning poet, playwright and translator. He is a founder of the Cumbrian Poets workshops, which he has hosted for 35 years, a convenor of Skiddaw u3a, and the organiser of translation days and readings in Keswick. He has translated the work of a number of poets, mainly from French but also from Latin. A beneficiary of the Royal Literary Fund, Christopher is also a member of Parkinson's UK.Oysters, nightingales and cooking pots provides a fitting sequel to Christopher Pilling's translation of Tristan Corbière's Les Amours jaunes, published as These Jaundiced Loves in 1995. The volume is edited by Richard Hibbitt and Katherine Lunn-Rockliffe.Please note that this volume is available in multiple formats for your convenience. If you wish to view the French and English texts side by side to compare the original and translation, please download the free PDF file of the volume and select two-page view or purchase a printed copy.Readers may prefer to download and cite from the PDF version of this book. This has a specific DOI and has a fixed structure with page numbers. Guidance on citing from other ebook versions without stable page numbers (Kindle, EPUB etc.) is now usually offered within style guidance (e.g. by the MLA style guide, The Chicago Manual of Style etc.) so please check the information offered on this by the referencing style you use."
A picture of Tristan; imitations of Tristan Corbière by Patrick Creagh( Book )

3 editions published in 1965 in English and held by 81 WorldCat member libraries worldwide

Tristan Corbière by Tristan Corbière( Book )

11 editions published between 1949 and 2004 in French and Undetermined and held by 80 WorldCat member libraries worldwide

Consacré au poète maudit Tristan Corbière, cet ouvrage inaugure une nouvelle collection de poésie dédiée aux grands poètes de la langue française et dont chaque volume comprend une chronologie et une présentation du poète, une sélection de ses poèmes et des critiques de son oeuvre par des contemporains
Oeuvres poetiques completes by Arthur Rimbaud( Book )

11 editions published between 1980 and 2010 in 3 languages and held by 80 WorldCat member libraries worldwide

Une âme et pas de violon ... Tristan Corbière by Alexandre Arnoux( Book )

4 editions published between 1929 and 1930 in French and held by 70 WorldCat member libraries worldwide

Les amours jaunes : suivi de Six poèmes retrouvés ; et de Casino des trépassés ; et L'Américaine by Tristan Corbière( Book )

11 editions published between 2003 and 2007 in French and Undetermined and held by 60 WorldCat member libraries worldwide

Porcelain butterfly : French symbolist poets, Verlaine, Corbière, Rimbaud, Laforgue, Apollinaire by Patrick D Morrow( Book )

3 editions published in 1971 in English and held by 57 WorldCat member libraries worldwide

Tristan Corbière : oeuvres choisies, bibliographie, dessins, portraits, facs-similés, textes inédits by Jean Rousselot( Book )

14 editions published between 1951 and 1966 in 3 languages and held by 52 WorldCat member libraries worldwide

La rapsode foraine & le pardon de Sainte-Anne by Tristan Corbière( Book )

14 editions published between 1920 and 1973 in French and held by 44 WorldCat member libraries worldwide

Armor by Tristan Corbière( Book )

11 editions published between 1920 and 1995 in French and held by 42 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.50 (from 0.06 for Tristan Co ... to 0.89 for Les amours ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Les amours jaunes
Covers
Wry-blue loves = Les amours jaunes and other poems
Alternative Names
Corbière, Édouard-Joachim.

Corbière, Édouard-Joachim 1845-1875

Corbière, Tristan

Corbière, Tristan 1845-1875

Korbʹer, Tristan 1845-1875

Korbjeras Tristanas

Tristan Corbière

Tristan Corbière Frans dichter (1845-1875)

Tristan Corbière fransk poet

Tristan Corbière französischer Dichter

Tristan Corbière French poet

Tristan Corbière harawi qillqaq

Tristan Corbière poet francez

Tristan Corbière poeta francés

Tristan Corbière poeta francese

Tristan Corbière poète français

Tristan Corbière skrivagner gallek

Τριστάν Κορμπιέρ

Тристан Корбиер френски поет

Тристан Корбьер французский поэт-символист

Трыстан Карб'ер

Трістан Корб'єр

Տրիստան Կորբյեր ֆրանսիացի գրող

تریستان کوربیر شاعر فرانسوی

تریستان کۆربیێر

コルビエール, トリスタン

トリスタン・コルビエール

Languages