WorldCat Identities

Erben, Karel Jaromír 1811-1870

Publication Timeline
Key
Publications about  Karel Jaromír Erben Publications about Karel Jaromír Erben
Publications by  Karel Jaromír Erben Publications by Karel Jaromír Erben
posthumous Publications by Karel Jaromír Erben, published posthumously.
Most widely held works about Karel Jaromír Erben
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Most widely held works by Karel Jaromír Erben
Kytice z povestí národních by Karel Jaromír Erben ( Book )
127 editions published between 1853 and 2009 in 4 languages and held by 227 WorldCat member libraries worldwide
"Kytice zůstane ... provždy ... vzácným skvostem pro nás. Ona bude vždy mezi předními ozdobami velké literatury slovanské, ano ona bude uznaně vřazena mezi díla ta, která tvoří ideální literaturu světovou." (Jan Neruda.) - Toto vydání uvádí pouze známý celek balad (bez Poznamenání a později neorganicky přidaných Písní)
Little Otik Otesánek ( Visual )
1 edition published in 2002 in Czech and held by 224 WorldCat member libraries worldwide
In this adaptation of a Czech legend about an infertile couple, a husband presents a tree stump that physically resembles a baby to console his wife. When she treats it like a real baby, it comes to life and acquires a monstrous appetite
Kytice by Karel Jaromír Erben ( Book )
83 editions published between 1871 and 2011 in 4 languages and held by 170 WorldCat member libraries worldwide
Toto vydání Kytice je založeno na posledním vydání připravovaném ještě básníkem samotným (ačkoliv vyšlo až po jeho smrti), na 3. vyd. u Pospíšila r. 1871. Vedle 13 známých balad oddílu "Pověsti národní" jsou tu ještě "Písně", v nichž nejsou uvedeny básně Perlový vínek, Ohlas žalmu 45 a Ohlas žalmu 140. Připojena je Píseň o vítězství u Domažlic léta 1431, jež je ukázkou historické písně i Erbenova obdivu pro veliké okamžiky českých dějin
Zlatý kolovrat = Das goldene Spinnrad = The golden spinning wheel = Le rouet d'or : op. 109 by Antonín Dvořák ( )
6 editions published between 1958 and 2012 and held by 150 WorldCat member libraries worldwide
C̆eské pohádky by Karel Jaromír Erben ( Book )
74 editions published between 1905 and 2011 in Czech and Undetermined and held by 137 WorldCat member libraries worldwide
Z bohatého pokladu národních pohádek vyprávěných K.J. Erbenem, byly do této knihy pojaty takové, které nejnázorněji ukazují, jak každý člověk je závislý na pomoci druhých lidí a jak je proto nutné, aby lidé pomáhali sobě navzájem, zvířátkům i květinám. Obs. pohádky: Tři zlaté vlasy děda Vševěda, Zlatovláska, Hrnečku vař!, Pták Ohnivák a liška Ryška, Jirka s kozú, Dlouhý, Široký a Bystrozraký
Prostonárodní České písně a říkadla by Karel Jaromír Erben ( Book )
50 editions published between 1863 and 1988 in 3 languages and held by 134 WorldCat member libraries worldwide
The spectre's bride; a dramatic cantata by Antonín Dvořák ( )
4 editions published in 1885 in English and held by 132 WorldCat member libraries worldwide
Vodník = Der Wassermann = The water goblin = L'ondin : op. 107 by Antonín Dvořák ( )
13 editions published between 1925 and 2011 in 4 languages and held by 114 WorldCat member libraries worldwide
The spectre's bride by Antonín Dvořák ( )
2 editions published in 2002 in Czech and held by 108 WorldCat member libraries worldwide
Pohádky by Karel Jaromír Erben ( Book )
49 editions published between 1908 and 2009 in 3 languages and held by 108 WorldCat member libraries worldwide
Z bohatého pokladu Erbenových pohádek jsou do této knihy vybrány příběhy nejpůvabnější a zároveň také nejsrozumitelnější malým čtenářům: Zlatovláska (o Jiříkovi, který rozuměl řeči zvířat, a zlatovlasé panně, kterou si vysloužil), Boháč a chudák ( o Štěstí a Bídě, které se držely dvou nestejně dobrých bratří), Tři zlaté vlasy Děda-Vševěda (o uhlířově synku, který si musel vysloužit svou zlatovlasou nevěstu), Sněhurka (o malém děvčátku, které si bezdětní manželé udělali ze sněhu), Almužna (o chudé vdově a závistivé selce a jejich spravedlivé odměně), Pták Ohnivák a liška Ryška (o třech bratřích a jejich příhodách při získávání ptáka Ohniváka, koně Zlatohřívka a princezny Zlatovlásky), Hrnečku vař! (humorná pohádka o hrnečku, který vařil kaši) a Dlouhý, Široký a Bystrozraký ( vyprávějící o dobrodružstvích, které prožili s princem, jemuž pomohli osvobodit krásnou princeznu z moci černokněžníka)
Svatební košile = Die Geisterbraut : balada na text Karla Jaromíra Erbena, op. 69 by Antonín Dvořák ( )
23 editions published between 1967 and 2001 in 3 languages and held by 107 WorldCat member libraries worldwide
Kytice z básní Karla Jaromíra Erbena by Karel Jaromír Erben ( Book )
42 editions published between 1861 and 1941 in 3 languages and held by 68 WorldCat member libraries worldwide
Der Wassermann = Vodník = The water-fay = L'ondin : op. 107 by Antonín Dvořák ( )
6 editions published between 1896 and 1925 in No Linguistic content and Undetermined and held by 67 WorldCat member libraries worldwide
Nestorův letopis ruský = li︠e︡topis Nestorova by Nestor ( Book )
11 editions published between 1867 and 1954 in Czech and held by 56 WorldCat member libraries worldwide
Nestorův letopis, památka jedinečné hodnoty vědecky dokumentární i umělecké, pochází z druhé poloviny 11. století. Autorem první, nedochované jeho redakce byl mnich Pečerského kláštera v Kyjevě, patrně Nestor, současník našeho latinského kronikáře Kosmy. Je to první dílo, v němž byly slovanským jazykem vylíčeny dějiny slovanských národů, především Rusů. Erbenův překlad, po prvé vydaný r. 1867, je dílo mistrovské. Udivuje jak věrností a správností, s níž tlumočí původní text často velmi nesnadný a obtížný, tak svéráznou krásou českého jazyka, jejž Erben záměrně upravoval a stilisoval, aby tak co nejvýstižněji přiblížil čtenáři starobylý jazyk Pověsti dávných let. (Podle doslovu.)
Panslavonic folk-lore, in four books by Karel Jaromír Erben ( Book )
2 editions published in 1930 in English and held by 55 WorldCat member libraries worldwide
Vybrané báje a pověsti národní : jiných větví slovanských by Karel Jaromír Erben ( Book )
17 editions published between 1869 and 1953 in Czech and Undetermined and held by 51 WorldCat member libraries worldwide
Toto vydání "Vybraných bájí a pověstí", pořízené podle prvního vydání knižního, které vyšlo r. 1869 ve sbírce Matice lidu, obsahuje celkem 90 čísel (96 textů), zahrnujících ukázky polské, kašubské, běloruské, ukrajinské, ruské, slovinské, srbochorvatské, bulharské. Texty české, slovenské a lužickosrbské Erben do sbírky nepojal pro jejich snadnou dostupnost, jak vysvětluje v předmluvě. V závěru jsou připojeny vysvětlivky a doslov Jiřího Horáka. V doslovu osvětluje vydavatel názory Erbenovy a oceňuje jeho dílo, o němž praví: "Vybrané báje a pověsti vydávají trvalé svědectví o umělecké výši lidu v celém Slovanstvu a není pochyby, že své poslání buditelské splnily. Jejich význam umělecký je však stále živý, a proto řadíme knihu Erbenovu do skupiny nejkrásnějších sbírek umělecky stylisovaných pohádek v světové literatuře."
Slovanská korespondence Karla Jaromíra Erbena : korespondence s cizími korespondenty by Karel Jaromír Erben ( Book )
11 editions published in 1971 in 4 languages and held by 49 WorldCat member libraries worldwide
Úplné vydání dostupné, kriticky zpracované Erbenovy korespondence obsahuje 176 dopisů, vztahujících se vesměs k jeho slavistické, folkloristické a překladatelské činnosti. Dokumentuje české kulturní styky se slovanskými národyve 40. až 60. letech 19. století, zvláště s Jihoslovany a Rusy. Přináší studijní materiál k dějinám slavistiky a slovanských obrozenských hnutí. Dopisy jsou otištěny v mateřštině Erbenových korespondentů, v pravopisné úpravěpodle současné ediční praxe. Obrazové přílohy zachycují řadu osobností, autorů listů Erbenovi
Svatební košile by Antonín Dvořák ( Recording )
1 edition published in 1992 in Czech and held by 46 WorldCat member libraries worldwide
Die Geisterbraut: Oratorium für Soli, Chor und Orchester, op.69. Text: Karel Jaromir Erben
Tomáše ze Štítného Knížky šestery o obecných věcech křestanských by Tomáš ( Book )
4 editions published in 1852 in Czech and held by 43 WorldCat member libraries worldwide
The noon witch : op. 108 by Antonín Dvořák ( )
4 editions published in 1988 in No Linguistic content and Czech and held by 42 WorldCat member libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.70 (from 0.14 for Pohádky / ... to 1.00 for Erben paro ...)
Alternative Names
Erbe, Karel Jar.
Erben, Carl J. 1811-1870
Erben, Carolus Jaromir.
Erben, Carolus Jaromirus 1811-1870
Erben, Jarmil, 1811-1870
Erben, K. J.
Erben, K. J. 1811-1870
Erben, K. J. (Karel Jaromír), 1811-1870
Erben, Karel J.
Erben, Karel J. 1811-1870
Erben, Karel Jaromir, 1811-1870
Erben, Karel Jaromjr
Erben, Karl Iaromir
Ėrben, Karl I︠A︡romīr, 1811-1870
Erben, Karl J. 1811-1870
Erben Karl Jaromir 1811-1870
Erben, Karol Jaromir
Miletínský, J. E., 1811-1870
Podlipský, Květomil, 1811-1870
エルベン, カレル・ヤロミール
Languages