Chamberlain, Basil Hall 1850-1935

Overview

Works:	326 works in 863 publications in 6 languages and 6,182 library holdings
Genres:	Children's stories, Japanese Fairy tales Folklore
Roles:	Translator, Compiler, Editor, Adapter
Classifications:	ds821, 915.2

Publication Timeline

1850 |

|2020

Key

Publications about Basil Hall Chamberlain

Publications by Basil Hall Chamberlain

Publications by Basil Hall Chamberlain, published posthumously.

Most widely held works about Basil Hall Chamberlain

Basil Hall Chamberlain : portrait of a Japanologist by Yūzō Ōta ( Book )
Letters from Basil Hall Chamberlain to Lafcadio Hearn by Basil Hall Chamberlain ( Book )
Letters by Lafcadio Hearn ( Book )
Essay in aid of a grammar and dictionary of the Luchuan language by Basil Hall Chamberlain ( Book )
ネズミはまだ生きている：チェンバレンの伝記 by 楠家重敏 ( Book )

Letters to and from various persons by Lafcadio Hearn ( Book )
破られた友情 : ハーンとチェンバレンの日本理解 by 平川祐弘 ( Book )
王堂チエンバレン先生 ( Book )
Letters from Basil Chamberlain to Lafcadio Hearn by Basil Hall Chamberlain ( Book )
B.H. Chamberlain 文庫目錄 by 愛知教育大学 ( Book )
バジル・ホオル・チェンバレン先生追悼記念錄 ( Book )
英人日本学者チェンバレンの研究 : 〈欧文日本学〉より観た再評価 by 山口栄鉄 ( Book )
チェンバレン杉浦文庫書簡目錄 by 愛知教育大学 ( Book )
琉球語の文法と辞典 : 日琉比較の試み = Essay in aid of a Grammar and Dictionary of the Luchuan Language by Basil Hall Chamberlain ( Book )
ネズミはまだ生きている by Basil Hall Chamberlain ( Book )
イギリス人ジャパノロジストの肖像：サトウ、アストン、チェンバレン by 楠家重敏 ( Book )
Portraits en zigzag by Natalie Meauprince ( Book )
王堂チェンバレン: その琉球研究の記錄 by Basil Hall Chamberlain ( Book )
バジル・ホオル・チェンバレン先生追悼記念錄 ( Book )
Lectures delivered at the memorial meeting for the late Basil Hall Chamberlain by Kokusai Bunka Shinkōkai ( Book )

fewer

Most widely held works by Basil Hall Chamberlain

Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan for the use of travellers and others by Basil Hall Chamberlain ( Book )
47 editions published between 1891 and 2007 in English and Undetermined and held by 540 libraries worldwide

Japanese things; being notes on various subjects connected with Japan, for the use of travelers and others by Basil Hall Chamberlain ( Book )
28 editions published between 1890 and 2010 in 5 languages and held by 528 libraries worldwide

The Kojiki : records of ancient matters ( Book )
28 editions published between 1882 and 2009 in 3 languages and held by 386 libraries worldwide

A simplified grammar of the Japanese language (Modern written style) by Basil Hall Chamberlain ( Book )
23 editions published between 1886 and 2010 in English and Japanese and held by 228 libraries worldwide

A handbook of colloquial Japanese by Basil Hall Chamberlain ( Book )
34 editions published between 1888 and 2000 in English and Japanese and held by 190 libraries worldwide

Japanese fairy tales by Lafcadio Hearn ( Book )
6 editions published between 1918 and 1931 in English and held by 130 libraries worldwide

Japanese poetry by Basil Hall Chamberlain ( Book )
12 editions published between 1910 and 2000 in English and Undetermined and held by 125 libraries worldwide

A handbook for travellers in Japan including the whole empire from Saghalien to Formosa by John Murray (Firm) ( Book )
5 editions published between 1907 and 1913 in English and held by 123 libraries worldwide

A handbook for travellers in Japan, including the whole empire from Yezo to Formosa by John Murray (Firm) ( Book )
6 editions published between 1899 and 1903 in English and held by 121 libraries worldwide

The classical poetry of the Japanese by Basil Hall Chamberlain ( Book )
15 editions published between 1880 and 2006 in English and held by 114 libraries worldwide

The way of contentment ; and, Women and wisdom of Japan (Greater learning for women) by Ekiken Kaibara ( Book )
1 edition published in 1979 in English and held by 98 libraries worldwide

Aino folk-tales by Basil Hall Chamberlain ( Book )
14 editions published between 1887 and 2010 in English and held by 92 libraries worldwide
The Aino (Ainu?) are the culture on the northernmost Japanese island, and this is a collection of their folk tales. These were first written down in 1888 shortly after the first (or one of the first) missions to study them as a culture. The stories were transcribed exactly as they were heard or remembered.

A handbook for travellers in Japan by John Murray (Firm) ( Book )
10 editions published between 1891 and 1898 in English and held by 92 libraries worldwide

Things Japanese; being notes on various subjects connected with Japan by Basil Hall Chamberlain ( Book )
29 editions published between 1850 and 2007 in English and held by 86 libraries worldwide
An engaging collection about everything from the abacus to zoology in Japan, designed to preserve knowledge about a society that was modernizing beyond recognition. This book remains an erudite source of information about culture, history, art, religion, and daily life.

A practical introduction to the study of Japanese writing (Moji no shirube) by Basil Hall Chamberlain ( Book )
14 editions published between 1905 and 2001 in English and held by 82 libraries worldwide

A handbook for travellers in Japan (including Formosa) by Basil Hall Chamberlain ( Book )
12 editions published between 1913 and 2000 in English and French and held by 78 libraries worldwide

Les rimes impérissables; huit siècles de poésie française by Basil Hall Chamberlain ( Book )
2 editions published in 1927 in French and held by 78 libraries worldwide

The Sino-Japanese War, 1894-1895 : the noted Basil Hall Chamberlain collection and a private collection by Nathan Chaïkin ( Book )
4 editions published in 1983 in English and held by 77 libraries worldwide

Women and wisdom of Japan by Ekiken Kaibara ( Book )
8 editions published between 1905 and 1914 in English and held by 72 libraries worldwide

More letters from Basil Hall Chamberlain to Lafcadio Hearn and letters from M. Toyama Y. Tsubouchi and others by Basil Hall Chamberlain ( Book )
7 editions published between 1936 and 1937 in English and held by 67 libraries worldwide

fewer

Audience Level