WorldCat Identities

Vovchok, Marko 1834-1907

Overview
Works: 375 works in 804 publications in 6 languages and 2,808 library holdings
Genres: Fiction  Criticism, interpretation, etc  Records and correspondence  Chronologies  Bibliography  Juvenile works  Short stories, Ukrainian  History 
Roles: Author, Bibliographic antecedent, Dedicatee, Other, Translator
Classifications: PG3948.V66, 891.79301219
Publication Timeline
.
Most widely held works about Marko Vovchok
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Most widely held works by Marko Vovchok
Ukrainian folk stories by Marko Vovchok( Book )

9 editions published between 1966 and 1983 in 4 languages and held by 102 WorldCat member libraries worldwide

Narodni opovidanni︠a︡ by Marko Vovchok( Book )

31 editions published between 1861 and 2001 in 3 languages and held by 99 WorldCat member libraries worldwide

Vybrani tvory by Marko Vovchok( Book )

17 editions published between 1928 and 1974 in Ukrainian and held by 64 WorldCat member libraries worldwide

Tvory by Marko Vovchok( Book )

12 editions published between 1964 and 1975 in 3 languages and held by 59 WorldCat member libraries worldwide

After finishing School : a story by Marko Vovchok( Book )

5 editions published in 1983 in 3 languages and held by 52 WorldCat member libraries worldwide

Lysty do Marka Vovchka( Book )

4 editions published in 1979 in Ukrainian and held by 45 WorldCat member libraries worldwide

Marusi︠a︡ : povistʹ by Marko Vovchok( Book )

17 editions published between 1930 and 2003 in 4 languages and held by 42 WorldCat member libraries worldwide

The young Marusia sacrifices her life for the sake of her country
Tvory v semy tomakh by Marko Vovchok( Book )

15 editions published between 1964 and 1967 in Ukrainian and Russian and held by 39 WorldCat member libraries worldwide

Folʹklorni zapysy Marka Vovchka ta Opanasa Markovycha by O. I Dei︠a︡( Book )

2 editions published in 1983 in Ukrainian and held by 38 WorldCat member libraries worldwide

Opovidanni︠a︡, kazky, povisti, roman by Marko Vovchok( Book )

2 editions published in 1983 in Ukrainian and held by 34 WorldCat member libraries worldwide

Instytutka by Marko Vovchok( Book )

14 editions published between 1912 and 2014 in Ukrainian and French and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

Contes russes et ukrainiens( Book )

1 edition published in 1999 in French and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

Ce recueil réunit quatorze contes russes écrits par Alexandre Afanassiev (1826-1871), le plus célèbre folkloriste du XIXe siècle, parmi lesquels quatre contes merveilleux et un conte d'animaux, sept contes religieux et deux contes satiriques. S'ajoute onze contes écrits en ukrainien par Marko Vovtchok (1833-1907) en 1857 et traduits en russe par Ivan Tourgueniev (1818-1883) en 1859
Maroussia, d'après une légende de Markowovzok by P.-J Stahl( Book )

20 editions published between 1878 and 2008 in French and English and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

Maroussia, de P. J. Stahl, est un classique de la littérature pour la jeunesse. Cette histoire d'une petite Ukrainienne du XVII° siècle, qui se sacrifie pour la liberté de son pays au moment des luttes contre Russes, Polonais et Turcs, a enchanté des générations de lecteurs. Mais on ignore généralement que le roman de P. J. Stahl (pseudonyme d'Hetzel, célèbre éditeur de Jules Verne) n'est que l'adaptation d'une oeuvre de Marko Vovtchok (Maria Markovytch, 1833-1907), l'une des auteurs classiques de la littérature ukrainienne. Cette édition confronte le texte français de la Maroussia de M. Vovtchok, inédit et inconnu du public, et le roman de P. J. Stahl donné ici en fac-similé de l'édition originale
Tvory v semy tomach by Marko Vovchok( Book )

7 editions published between 1965 and 1967 in Ukrainian and Undetermined and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

Rasskazy iz narodnogo russkogo byta. Zhivai︠a︡ dusha; roman by Marko Vovchok( Book )

5 editions published in 1954 in Russian and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

Opovidanni︠a︡ ta povisti by Marko Vovchok( Book )

11 editions published between 1959 and 1963 in Ukrainian and Undetermined and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

Zapiski prichetnika by Marko Vovchok( Book )

9 editions published between 1955 and 1985 in Russian and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Skazki i byl ́ by Marko Vovchok( Book )

7 editions published between 1874 and 1988 in Russian and Ukrainian and held by 24 WorldCat member libraries worldwide

Devʹi︠a︡tʹ brativ [i desi︠a︡ta sestryt︠s︡i︠a︡ Hali︠a︡] by Marko Vovchok( Book )

12 editions published between 1905 and 1956 in Ukrainian and Russian and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

Marko Vovchok : z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ, mist︠s︡e v istoriï literatury by Oleksa Zasenko( Book )

2 editions published in 1964 in Ukrainian and English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.77 (from 0.37 for Maroessia ... to 0.92 for Contes rus ...)

Alternative Names
Joutchenko, Maria Aleksandrovna Lobatch-

Joutchenko Maria Aleksandrovna Lobatch- 1834-1907

Lobač-Žučenko, Maríja Oleksandrívna Vílínsʹka

Lobach-Zhuchenko, Mariia Oleksandrivna

Lobach-Z︠H︡uchenko, Marii︠a︡ Oleksandrivna, 1834-1907

Lobach-Z︠H︡uchenko, Marii︠a︡ Oleksandrivna Vilinsʹka

Lobatch-Joutchenko, Maria Aleksandrovna

Lobatch-Joutchenko Maria Aleksandrovna 1834-1907

Marco-Wovzoc

Marco-Wovzoc 1834-1907

Mark-Vovčk.

Marko Vovchok

Marko Vovchok 1834-1907

Marko Vovchok Ukrainian writer

Marko Vovčok vertaalster uit Keizerrijk Rusland (1833-1907)

Marko-Vovtchok

Marko-Vovtchok 1834-1907

Marko Vovtjok

Marko Wowczok

Marko Wowtschok ukrainische Schriftstellerin russischer Herkunft, Übersetzerin und Folkloristin

Markovič, Mariâ Aleksandrovna.

Markovič, Maria Vilinskaâ-.

Markovič, Marija A. 1834-1907

Markovič, Marìja Vìlìns'ka-.

Markovich, Maria Vilinska-

Markovich Maria Vilinska- 1834-1907

Markovich, Mariia Aleksandrovna

Markovich Mariia Aleksandrovna 1834-1907

Markovitch, Maria Aleksandrovna Vilinskaïa-

Markovitch Maria Aleksandrovna Vilinskaïa- 1834-1907

Markovitch, Maria Alexandrovna

Markovitch Maria Alexandrovna 1834-1907

Markovyč, Marija, 1834-1907

Markovyč, Marija Oleksandrivna 1834-1907

Markovych, Mariia Oleksandrivna

Markovych Mariia Oleksandrivna 1834-1907

Markowicz, Maria Wilińska-.

Markowitsch, Marija A. 1834-1907

Markowovzog

Markowovzog 1834-1907

Markowovzok, 1834-1907

Markowozok

Markowozok 1834-1907

Velinskaia, Mariia Aleksandrovna

Velinskai︠a︡, Marii︠a︡ Aleksandrovna 1834-1907

Vilinska, Mariia Oleksandrivna

Vilinsʹka, Marii︠a︡ Oleksandrivna, 1834-1907

Vilins'ka, Marija 1834-1907

Vilinsʹka, Marija Oleksandrivna

Vilins'ka, Marija Oleksandrivna 1834-1907

Vìlìns'ka-Markovič, Marìja.

Vilinska-Markovič, Marija A. 1834-1907

Vilinska-Markovich, Maria

Vilinska-Markovich Maria 1834-1907

Vilins'ka-Markovyč, Marija Oleksandrivna 1834-1907

Vilinská-Markovyčová, Marja Oleksandrivna, 1834-1907

Vilinskaâ, M. A.

Vilinskaâ, Mariâ Aleksandrovna.

Vilinskaâ-Markovič, Mariâ.

Vilinskaia, Mariia Aleksandrovna

Vilinskai︠a︡, Marii︠a︡ Aleksandrovna 1834-1907

Vilinskaïa-Markovitch, Maria Aleksandrovna

Vilinskaïa-Markovitch, Maria Aleksandrovna 1834-1907

Vilinskaja, Marija Aleksandrovna 1834-1907

Vilinskaja-Markovič, Marija A. 1834-1907

Vovchok, Marko.

Vovchok Marko 1834-1907

Vovchok, Marko, pseud.

Vovčok, Marko, 1834-1907

Vovtchok, Marko-

Vovtchok Marko 1834-1907

Wilińska-Markowicz, Maria.

Wilinskaja, Maarija A. 1834-1907

Wilinskaja, Marija Alexandrovna 1834-1907

Wovzoc, Marco-

Wovzoc Marco- 1834-1907

Wovzog, Marko

Wovzog Marko 1834-1907

Wowtschok, Marko 1834-1907

Zhuchenko, Mariia Oleksandrivna Lobach-

Z︠H︡uchenko, Marii︠a︡ Oleksandrivna Lobach-, 1834-1907

Вилинская, Мария Александровна, 1834-1907

Вовчок, Маркo 1834-1907

Вовчок, Марко, 1834-1907

Вілінська, Марія Олександрівна

Марко Вовчок українська письменниця

Маркович, Мария Александровна, 1834-1907

Մարկո Վովչոկ

Languages
Ukrainian (179)

Russian (51)

French (21)

English (9)

German (3)

Dutch (3)