WorldCat Identities

Gabriel Sionita 1577-1648

Overview
Works: 116 works in 313 publications in 7 languages and 770 library holdings
Genres: Catechisms  History  Prayers and devotions 
Roles: Translator, Author, Editor, Dedicatee, Other, Contributor, Former owner, Creator, Donor
Publication Timeline
.
Most widely held works by Gabriel Sionita
Liber Psalmorum Dauidis regis et prophetae : ex Arabico idiomate in Latinum translatus by Vittorio Scialac( Book )

44 editions published between 1614 and 1625 in 5 languages and held by 124 WorldCat member libraries worldwide

Ex Arabico idiomate in Latinum translatus, a Gabriele Sionita ... & Victorio Scialac. [With the Arabic text.]
Arabia, seu, Arabum vicinarumq[ue] gentium Orientalium leges, ritus, sacri et profani mores, instituta et historia : accedunt praeterea varia per Arabiam itinera, in quibus multa notatu digna enarrantur by Gabriel Sionita( Book )

38 editions published between 1623 and 1635 in Latin and Undetermined and held by 90 WorldCat member libraries worldwide

La Première géographie de l'Occident by Idrīsī( Book )

23 editions published between 1619 and 1620 in Latin and French and held by 46 WorldCat member libraries worldwide

Recens ex Arabico in Latinum versa a Gabriele Sionita ... et Joanne Hesronita. [A translation of the abridgment of al-Idrīsī's Nuzhat al-mushtāq.]
Arabia, seu Arabum vicinarumq₃ gentium orientalium leges, ritus, sacri et profani mores, instituta et historia by Gabriel Sionita( Book )

5 editions published between 1631 and 1635 in Latin and Undetermined and held by 21 WorldCat member libraries worldwide

Doctrina christiana by Roberto Francesco Romolo Bellarmino( Book )

11 editions published between 1613 and 1668 in 3 languages and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Tradotta d'ltaliano in Latino et Arabico, da Vittorio Scialac e Gabriele Sionita ... et hora ... nouamente ristampata, e ... tradotta in Italiano dal R. P. F. Alessio da Todi ... Aggiuntoui nel fine i sette Salmi Penitentiali, con le Litanie de' Santi, e Preci, et le Litanie della Beatissima Vergine [all in Arabic]
De Nonnullis Orientalium Urbibus, Nec non Indigenarum Religione ac moribus, tractatus brevis by Gabriel Sionita( Book )

10 editions published between 1620 and 1635 in Latin and Undetermined and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

Davidis Regis et prophetae Psalmi by David( Book )

8 editions published between 1619 and 1684 in Latin and Arabic and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Doctrina Christiana by Roberto Francesco Romolo Bellarmino( Book )

4 editions published in 1613 in Latin and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Veteris philosophe Syri de sapientia divina poëma aenigmaticum by Bar Hebraeus( Book )

9 editions published in 1628 in 3 languages and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Testamentum et pactiones initae inter Mohamedem et christianae fidei cultores.[curauit ... Franciscus Hotmanus ..., vt donaretur latinitate ab ... Gabriele Sionita] by Muḥammad( Book )

5 editions published in 1630 in Latin and Multiple languages and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Gabrielis Sionitae, ... Ad Abramum Ecchellensem maronitam commonitorium apologeticum by Gabriel Sionita( Book )

3 editions published in 1648 in Latin and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

al-ʻAhd wa-al-shurūṭ al-latī sharaṭahā Muḥamad rasūl Allah li-ahl al-millah al-naṣrānīyah( Book )

2 editions published in 1630 in Arabic and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

[With a Latin translation by Gabriel Sionita.]
Muhammedis Testamentum siue Pacta cum Christianis in Oriente inita. : Quibus accessit Theodori Bibliandri viri suo tempore magni nominis Apologia, pro editione Alcorani. Ad omnes episcopes, doctores et pastores ecclesiarum Europae. by Muḥammad( )

2 editions published between 1638 and 1838 in Latin and held by 1 WorldCat member library worldwide

[Translated into Latin by Gabriel Sionita.] . . . Publicæ luci exposita â J. Fabricio Dantiscano
al-ʻAhd wa-al-shurūṭ allatī sharaṭahā Muḥammad Rasūl Allāh li-ahl al-millah al-Naṣrānīyah = Testamentum inter Muhamedem et Christianæ religionis populos initum( )

2 editions published in 1655 in Arabic and held by 0 WorldCat member libraries worldwide

Cujus textus authenticus hîc noviter recusus, . . . nec non è regione versione Latinâ (Gabrielis Sionitæ) adornatus. . . . Operâ et studio J. G. Nisselii
al-Taʻlīm al-Masīḥī by Roberto Francesco Romolo Bellarmino( )

2 editions published between 1635 and 1786 in Arabic and held by 0 WorldCat member libraries worldwide

["Dottrina Christiana," translated into Arabic by Victorius Scialac and Gabriel Sionita. Edited by S. Assemani.]
Biblia Sacra polyglotta : complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Græcum ; versionumque antiquarum, Samaritanæ, Græcæ lxxii. Interp., Chaldaicæ, Syriacæ, Arabicæ, Æthipicæ, Persicæ, Vulg. Lat. quicquid comparari poterat( )

in Latin and held by 0 WorldCat member libraries worldwide

Cum textuum,& and versionum Orientalium, translationibus Latinis [by S. Pagninus, B. Arias Montanus, Gabriel Sionita, F. Nobili, T. Hyde, E. Castell, S. Clarke, D. Loftus, and others] ... Cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, &c. Edidit B. Waltonus [assisted by E. Castell, A. Huish, S. Clarke, T. Hyde, H. Thorndike, H. Hammond, E. Pocock, T. Pierce, and others.]
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.82 (from 0.45 for Biblia : 1 ... to 0.96 for ... Gramma ...)

Alternative Names
al-Sahyuni, Gibra 1577-1648

Gabriel 1577-1645 de Sion

Gabriel 1577-1648 de Sion

Gabriel 1577-1648 Sionita

Gabriel de Sion.

Gabriel, de Sion, 1577-1645

Gabriel de Sion 1577-1648

Gabriel Sionita.

Gabriel Sionita 1577-1648

Gabriel Sionita 577-1648

Gabriel Sionita Lebanese scholar

Gabriel Sionita religioso, insegnante e traduttore libanese

Gabriel Sionita vertaler uit Libanon (1577-1648)

Gabriel Sionite

Gabriel Sionite 577-1648

Gabriel z Syjonu

Gabriele : Sionita <1577-1648>

Jibrail Sahyuni 577-1648

Sionita, Gabr.

Sionita, Gabriel

Sionita, Gabriel 1577-1648

Sionita, Gabriel Professor 1577-1648

Sionita , Gabriele

Sionita, Gabriele 1577-1648

Sionite, Gabriel.

Sionite Gabriel 1577-1645

Sionite, Gabriel 1577-1648

Sionite, Gabriel Professor 1577-1648

Languages