WorldCat Identities

Margitić, Milorad R. 1934-

Overview
Works: 21 works in 82 publications in 6 languages and 2,125 library holdings
Genres: Drama  Criticism, interpretation, etc  Conference proceedings  Romances  Textbooks  Bibliography 
Roles: Author, Editor, Author of introduction, Adapter
Classifications: PQ1749.A2, 842.4
Publication Timeline
.
Most widely held works by Milorad R Margitić
Le Cid by Pierre Corneille( )
8 editions published in 1989 in French and English and held by 982 WorldCat member libraries worldwide
Margitic's critical edition of Pierre Corneille's Le Cid (1637) provides scholar and student with a complete, accurate resource for the study of this famous play. The original text is reproduced, with subsequent variants indicated in footnotes. The book begins with an introduction which examines the play's genesis, sources, successive modifications, critical reception, and stage fortune as well as thematic and dramatic structure, and concludes with a bibliography. Three appendices contain texts contemporary with Le Cid which comment on the work. The first two include Corneille's comments on hi
La galerie du palais, ou, L'amie rivale : comédie by Pierre Corneille( Book )
13 editions published between 1981 and 1997 in French and Undetermined and held by 246 WorldCat member libraries worldwide
La Suivante : comédie by Pierre Corneille( Book )
11 editions published between 1976 and 1997 in French and Undetermined and held by 241 WorldCat member libraries worldwide
ACTE I SCÈNE PREMIÈRE. Damon, Théante Damon Ami, j'ai beau rêver, toute ma rêverie Ne me fait rien comprendre en ta galanterie. Auprès de ta maîtresse engager un ami, C'est, à mon jugement, ne l'aimer qu'à demi. Ton humeur qui s'en lasse au changement l'invite ; Et n'osant la quitter, tu veux qu'elle te quitte. Théante Ami, n'y rêve plus ; c'est en juger trop bien Pour t'oser plaindre encor de n'y comprendre rien. Quelques puissants appas que possède Amarante, Je trouve qu'après tout ce n'est qu'une suivante ; Et je ne puis songer à sa condition Que mon amour ne cède à mon ambition. Ainsi, malgré l'ardeur qui pour elle me presse, À la fin j'ai levé les yeux sur sa maîtresse, Où mon dessein, plus haut et plus laborieux, Se promet des succès beaucoup plus glorieux. Mais lors, soit qu'Amarante eût pour moi quelque flamme, Soit qu'elle pénétrât jusqu'au fond de mon âme, Et que malicieuse elle prît du plaisir À rompre les effets de mon nouveau désir, Elle savait toujours m'arrêter auprès d'elle À tenir des propos d'une suite éternelle. L'ardeur qui me brûlait de parler à Daphnis Me fournissait en vain des détours infinis ; Elle usait de ses droits, et toute impérieuse, D'une voix demi-gaie et demi-sérieuse : "Quand j'ai des serviteurs, c'est pour m'entretenir, Disait-elle ; autrement, je les sais bien punir ; Leurs devoirs près de moi n'ont rien qui les excuse." Damon Maintenant je devine à peu près une ruse Que tout autre en ta place à peine entreprendrait. Théante Écoute, et tu verras si je suis maladroit. Tu sais comme Florame à tous les beaux visages Fait par civilité toujours de feints hommages, Et sans avoir d'amour offrant partout des vœux, Traite de peu d'esprit les véritables feux. Un jour qu'il se vantait de cette humeur étrange, À qui chaque objet plaît, et que pas un ne range, Et reprochait à tous que leur peu de beauté Lui laissait si longtemps garder sa liberté : "Florame, dis-je alors, ton âme indifférente Ne tiendrait que fort peu contre mon Amarante." "Théante, me dit-il, il faudrait l'éprouver ; Mais l'éprouvant peut-être on te ferait rêver : Mon feu, qui ne serait que pure courtoisie, La remplirait d'amour, et toi de jalousie." Je réplique, il repart, et nous tombons d'accord Qu'au hasard du succès il y ferait effort. Ainsi je l'introduis ; et par ce tour d'adresse, Qui me fait pour un temps lui céder ma maîtresse, Engageant Amarante et Florame au discours, J'entretiens à loisir mes nouvelles amours. Damon Fut-elle sur ce point ou fâcheuse ou facile ? Théante Plus que je n'espérais je l'y trouvai docile. Soit que je lui donnasse une fort douce loi, Et qu'il fût à ses yeux plus aimable que moi ; Soit qu'elle fît dessein sur ce fameux rebelle Qu'une simple gageure attachait auprès d'elle, Elle perdit pour moi son importunité, Et n'en demanda plus tant d'assiduité. La douceur d'être seule à gouverner Florame Ne souffrit plus chez elle aucun soin de ma flamme, Et ce qu'elle goûtait avec lui de plaisirs Lui fit abandonner mon âme à mes désirs. Damon On t'abuse, Théante ; il faut que je te dise Que Florame est atteint de même maladie, Qu'il roule en son esprit mêmes desseins que toi, Et que c'est à Daphnis qu'il veut donner sa foi. À servir Amarante il met beaucoup d'étude ; Mais ce n'est qu'un prétexte à faire une habitude : Il accoutume ainsi ta Daphnis à le voir, Et ménage un accès qu'il ne pouvait avoir. Sa richesse l'attire, et sa beauté le blesse ; Elle le passe en biens, il l'égale en noblesse, Et cherche ambitieux, par sa possession, À relever l'éclat de son extraction. Il a peu de fortune, et beaucoup de courage ; Et hors cette espérance, il hait le mariage. C'est ce que l'autre jour en secret il m'apprit ; Tu peux, sur cet avis, lire dans son esprit. Théante Parmi ses hauts projets il manque de prudence, Puisqu'il traite avec toi de telle confidence. Damon Crois qu'il m'éprouvera fidèle au dernier point, Lorsque ton intérêt ne s'y mêlera point. Théante Je dois l'attendre ici. Quitte-moi, je te prie, De peur qu'il n'ait soupçon de ta supercherie. Damon Adieu. Je suis à toi
Essai sur la mythologie du Cid by Milorad R Margitić( Book )
9 editions published in 1976 in 3 languages and held by 202 WorldCat member libraries worldwide
Corneille comique : nine studies of Pierre Corneille's comedy with an introduction and a bibliography ( Book )
11 editions published in 1982 in 3 languages and held by 167 WorldCat member libraries worldwide
Cornelian power games : variations on a theme in Pierre Corneille's theatre from Mélite to Polyeucte by Milorad R Margitić( Book )
5 editions published in 2002 in 3 languages and held by 134 WorldCat member libraries worldwide
L'Image du souverain dans le théâtre de 1600 à 1650, Maximes, Madame de Villedieu : actes de Wake Forest ( Book )
5 editions published in 1987 in French and held by 96 WorldCat member libraries worldwide
Actes de Wake Forest : l'image du souverain dans le theatre de 1600 a 1650, maximes, Madame de Villedieu ( Book )
4 editions published in 1987 in French and Undetermined and held by 13 WorldCat member libraries worldwide
Actes de Wake Forest ( Book )
1 edition published in 1987 in English and held by 12 WorldCat member libraries worldwide
La suivante : comédie : texte de la 1. éd. (1637) by Pierre Corneille( Book )
2 editions published in 1978 in Undetermined and French and held by 10 WorldCat member libraries worldwide
Le Cid : tragi-comédie : texte de la première édition (1637) publié avec les variantes by Milorad R Margitić( Book )
1 edition published in 1989 in French and held by 9 WorldCat member libraries worldwide
Ambiguités cornéliennes: étude de la mythologie du Cid by Milorad R Margitić( )
2 editions published in 1971 in French and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
La galerie du palais ou l'amie rivale : comédie : texte de la première édition (1637) by Pierre Corneille( Book )
2 editions published in 1981 in French and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Devotional poetry, theatricality of Corneille, LaFontaine ( Book )
1 edition published in 1977 in English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
[Pierre] Corneille comique ( Book )
1 edition published in 1982 in Undetermined and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Papers on French seventeenth century literature ( Book )
1 edition published in 1987 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide
Ambiguites corneliennes: etude de la mythologie du 'cid' (french text) by Milorad R Margitić( Book )
1 edition published in 1971 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide
Le Cid: Tragi-comédie: Edition critique ( )
1 edition published in 1989 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide
Margitic's critical edition of Pierre Corneille's Le Cid (1637) provides scholar and student with a complete, accurate resource for the study of this famous play. The original text is reproduced, with subsequent variants indicated in footnotes. The book begins with an introduction which examines the play's genesis, sources, successive modifications, critical reception, and stage fortune as well as thematic and dramatic structure, and concludes with a bibliography. Three appendices contain texts contemporary with Le Cid which comment on the work. The first two include Corneille's comments on his masterpiece and his list of Spanish sources (accompanied by French translations). The final appendix presents a selection of particularly important documents that formed part of the Querelle du Cid. All the texts are amply but not excessively annotated. A comprehensive glossary follows the appendices
L'image du souverain dans le theatre de 1600-1650 by Actes de Wake Forest( Book )
1 edition published in 1987 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide
L'image du souverain dans le théâtre de 1600 à 1650 : Maximes : Madame de Villedieu ( )
1 edition published in 1987 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.71 (from 0.00 for Le Cid: Tr ... to 1.00 for Ambiguité ...)