WorldCat Identities

Ibn Shapruṭ, Shem Ṭov active 1375-1380

Overview
Works: 34 works in 84 publications in 6 languages and 236 library holdings
Genres: Commentaries  Apologetic writings  Controversial literature  Criticism, interpretation, etc  History  Manuscripts 
Roles: Author, Translator
Classifications: BS2574, 226.2044
Publication Timeline
.
Most widely held works by Shem Ṭov Ibn Shapruṭ
La piedra de toque = Eben bohan : una obra de controversia judeo-cristiana by Shem Ṭov Ibn Shapruṭ( Book )

8 editions published in 1997 in 3 languages and held by 57 WorldCat member libraries worldwide

Sefer Pardes rimonim : ʻal hagadot ha-Talmud by Shem Ṭov Ibn Shapruṭ( Book )

18 editions published between 1554 and 1995 in Hebrew and held by 49 WorldCat member libraries worldwide

Torat ha-mashiʼaḥ = Evangelivm secvndvm Matthaevm in lingva Hebraica : cvm uersione Latina by Sebastian Münster( Book )

11 editions published between 1527 and 1582 in Hebrew and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

La pedra de toc = Sefer eben bohan by Shem Ṭov Ibn Shapruṭ( Book )

7 editions published between 2001 and 2002 in Spanish and Catalan and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

Pardes rimonim : ʻal hagadot ha-Talmud by Shem Ṭov Ibn Shapruṭ( Book )

1 edition published in 1866 in Hebrew and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Torat ha-mashiaḥ torat elohim ḥadashah = Sanctvm Domini Nostri Iesu Christi Hebraicum Euangelium secundum Matthaeum( Book )

3 editions published in 1551 in Hebrew and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Sefer ʻen kol by Shem Ṭov Ibn Shapruṭ( Book )

1 edition published in 1488 in Hebrew and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Hebrew Gospel of Matthew by Matthew( Book )

3 editions published between 1995 and 2002 in English and Hebrew and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

"The present book is a revised edition of The Hebrew Gospel of Matthew according to a Primitive Hebrew Text (1995) in which the Hebrew text of the Gospel of Matthew as it appeared in Even Bohan is printed, accompanied by an English translation and an expanded and thorough revision of Howard's critical analysis. An important thrust of this new edition is to establish that the Hebrew Matthew of the Even Bohan predates the fourteenth century. It shares many readings with ancient Christian writings, some of which were lost in antiquity only to reappear in modern times. These included Codex Sinaiticus, the Old Syriac version, the Coptic Gospel of Thomas, and a host of others. Howard also analyzes the language, artistic touches, and theology of the Hebrew Gospel. Perhaps most significant are the portraits of Jesus Christ and John the Baptist depicted in the document. Both portraits belong to an early form of Jewish Christianity -- lost in antiquity -- in which the Baptist plays a salvific role in the redemption of humanity and Jesus operates as a divine solicitor and judge." -- Back cover
Shem Tov ben Isaac Ibn Shaprut's Touchstone (Even boḥan) Chapters 2-10, based on MS Plut. 2.17 (Florence, Biblioteca medicea laurenziana), with collations from other manuscripts by Shem Ṭov Ibn Shapruṭ( Book )

1 edition published in 1974 in English and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Sem Tob Ibn Saprut, "La piedra de toque" (Eben bohan) : una obra de controversia judeo-christiana : introducción, edición crítica, traducción y notas al libro I by Shem Ṭov Ibn Shapruṭ( Book )

1 edition published in 1997 in Spanish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

<> by Shem Ṭov Ibn Shapruṭ( )

in Hebrew and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Evangelium secundum Matthaeum in lingua Hebraica : cum versione Latina atq[ue] succinctis annotationibus( Book )

1 edition published in 1537 in Latin and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Ên-Kol by Shem Ṭov Ibn Shapruṭ( )

in Undetermined and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

... Evangelivm secvndvm Matthaevm in lingva Hebraica, cum uersione latina atq[ue] succinctis annotationibus Sebastiani Munsteri( Book )

2 editions published in 1537 in Hebrew and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Evangelium hebraicum Matthaei, recèns è Judaeorum penetralibus erutum, cum interpretatione latina, ad vulgatam quoad fieri potuit, accommodata( Book )

2 editions published in 1555 in Hebrew and French and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Noche de Sollozos : pour mezzosoprano et orchestre symphonique, [2005] by Miguel Gálvez-Taroncher( )

1 edition published in 2005 in Spanish and held by 1 WorldCat member library worldwide

<>( )

in Undetermined and held by 0 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.79 (from 0.50 for Hebrew Gos ... to 1.00 for <> ...)

Hebrew Gospel of Matthew
Alternative Names
Ben Ishaq Saprut, Sem Tobb

Ben Saprut, Sem Tob

Ben Shaprut, Shem-Tob ben Isaac active 1375-1380

Ben Shaprut, Shem-Tob ben Isaac fl. 1375-1380

Ibn Šapruṭ, Šem Ṭob active 1375-1380

Ibn Šapruṭ, Šem Ṭob fl. 1375-1380

Ibn Šaprût, Šem Tôv ben Isaac

ʾIbn Šaprwṭ, Šem Twb ben Yiṣḥaq

Ibn Shafruṭ, Shem Ṭov active 1375-1380

Ibn Shafruṭ, Shem Ṭov fl. 1375-1380

Ibn Shapruòt, Shem òTov

Ibn Shaprut, Shem-Tob ben Isaac fl. 1375-1380

ibn Shaprut, Shem Tov, fl. 1375-1380

Ibn Shaprut, Shemtob ben Isaac active 1375-1380

Ibn Shaprut, Shemtob ben Isaac fl. 1375-1380

Ibn Shaprut, Shemtov ben Yitzjak

Ibn Shaprut Spaans vertaler

Ibn Shaprut Spanish Jewish philosopher

Saprut, Sem Tob ibn

Šapruṭ, Šem Ṭob Ibn, fl. 1375-1380

Šapruṭ, Šem Ṭov, fl. 1375-1380

Šaprwṭ, Šem Ṭwb ʾibn

Schem Tob ben Isaac Schafrut, fl. 1375-1380

Schemtob Ben Schaphrut fl. 1375-1380

Schemtow ibn Schaprut spanisch-jüdischer Gelehrter

Sem Tob ben Ishaq Saprut

Sem Tob ibn Saprut

Šem Tôv ben Isaac ibn Šaprût

Šem Ṭôv Ben-Yiṣḥāq Ibn-Šaprûṭ

Šem Ṭov ben Yiẕḥaq ʾibn Šapruṭ, fl. 1375-1380

Šem Ṭov ʾibn Šapruṭ, fl. 1375-1380

Šem Ṭov n' Šapruṭ, fl. 1375-1380

Šem Ṭwb ben Yiṣḥaq ʾibn Šaprwṭ

Šem Ṭwb ʾibn Šaprwṭ

Shafrut, Shem Tov Ben Yizhaq fl. 1375-1380

Shapruṭ, Shem Ṭov ibn active 1375-1380

Shapruṭ, Shem Ṭov ibn fl. 1375-1380

Shem-Tob ben Isaac ben Shaprut active 1375-1380

Shem-Tob ben Isaac ben Shaprut fl. 1375-1380

Shem Tob Ben Isaac Shafrut fl. 1375-1380

Shem Tôv ben Isaac ibn Shaprût

Shem Tov ben Isaac ibn Shaprut, fl. 1375-1380

Shem Ṭov ibn Shapruṭ active 1375-1380

Shem Ṭov ibn Shapruṭ fl. 1375-1380

Shemtob ben Isaac ibn Shaprut active 1375-1380

Shemtob ben Isaac ibn Shaprut fl. 1375-1380

אבן שפר״וט, שם טוב 1375 fl.־1380

אבן שפר״וט, שם טוב active 1380־1375

אבן שפרוט שם טוב

אבן שפרוט, שם טוב 1375?-1380?

אבן שפרוט, שם טוב 1380־1375 fl

אבן-שפרוט, שם-טוב בן יצחק

שם טוב אבן שפרוט

שם טוב בן יצחק אבן שפרוט

שם טוב ן׳ שפר״וט מעיר תטי״לה

שם טוב ן' שפרוט.

שם טוב ן' שפרוט, fl. 1375-1380

שם טוב שפרוט 1375־1380

שפרוט שם טוב אבן

Languages
Hebrew (48)

Spanish (13)

English (6)

Catalan (2)

French (1)

Latin (1)

Covers