WorldCat Identities

Winkworth, Catherine 1827-1878

Overview
Works: 312 works in 635 publications in 3 languages and 2,542 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc  Bio-bibliography  Biography  Hymns  History  Musical settings  Music 
Roles: Translator, Editor, Lyricist
Classifications: BV355.G3, 783.9
Publication Timeline
Key
Publications about  Catherine Winkworth Publications about Catherine Winkworth
Publications by  Catherine Winkworth Publications by Catherine Winkworth
posthumous Publications by Catherine Winkworth, published posthumously.
Most widely held works by Catherine Winkworth
Lyra germanica. Hymns for the Sundays and chief festivals of the Christian year by Catherine Winkworth ( Book )
97 editions published between 1855 and 2001 in English and Undetermined and held by 486 WorldCat member libraries worldwide
Winkworth's translations are "invariably faithful, and for the most part both terse and delicate;" (Martineau) "the most widely used of any from that language, and have had more to do with the modern revival of the English use of German hymns than the versions of any other writer." [Julian's Dictionary of Hymnology]
Christian singers of Germany by Catherine Winkworth ( Book )
21 editions published between 1869 and 2001 in English and Undetermined and held by 348 WorldCat member libraries worldwide
Lyra Germanica : second series : the Christian life by Catherine Winkworth ( Book )
39 editions published between 1858 and 2002 in English and Undetermined and held by 206 WorldCat member libraries worldwide
Memorials of two sisters, Susanna and Catherine Winkworth by Catherine Winkworth ( Book )
9 editions published in 1908 in English and Undetermined and held by 100 WorldCat member libraries worldwide
Lyra Germanica by Catherine Winkworth ( Book )
29 editions published between 1857 and 1977 in 3 languages and held by 88 WorldCat member libraries worldwide
Lyra Germanica : the Christian life by Catherine Winkworth ( Book )
9 editions published between 1868 and 1901 in English and held by 71 WorldCat member libraries worldwide
From God shall naught divide me = Von Gott will ich nicht lassen : Symphonia [sic] sacrae, book II, no. 26 by Heinrich Schütz ( )
2 editions published in 1956 in English and held by 53 WorldCat member libraries worldwide
Life of Amelia Wilhelmina Sieveking by Emma Poel ( Book )
3 editions published in 1863 in English and held by 36 WorldCat member libraries worldwide
Songs for the household. Sacred poetry by Catherine Winkworth ( Book )
8 editions published between 1855 and 1882 in English and held by 35 WorldCat member libraries worldwide
The chorale book for England : a complete hymn-book for public and private worship, in accordance with the services and festivals of the Church of England by William Sterndale Bennett ( Book )
7 editions published between 1863 and 1979 in English and held by 31 WorldCat member libraries worldwide
Life of Pastor Fliedner of Kaiserswerth ( Book )
2 editions published in 1867 in English and held by 27 WorldCat member libraries worldwide
Lyra Germanica the Christian life, translated from the German by Catherine Winkworth ( )
4 editions published between 1861 and 1863 in English and held by 23 WorldCat member libraries worldwide
Now thank we all our God = Nun danket alle Gott : from cantata no. 79 by Johann Sebastian Bach ( )
13 editions published between 1930 and 1992 in English and held by 22 WorldCat member libraries worldwide
Nun danket alle Gott : Motette für zwei vierstimmige Chöre und Basso Continuo = Now thank we all our God : motet for double chorus and basso continuo by Johann Pachelbel ( )
4 editions published between 1955 and 1956 in German and held by 20 WorldCat member libraries worldwide
Praise to the Lord by F. Melius Christiansen ( )
13 editions published between 1951 and 2001 in English and Undetermined and held by 15 WorldCat member libraries worldwide
Lift up your heads by Healey Willan ( )
7 editions published between 1950 and 1994 in English and held by 12 WorldCat member libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.74 (from 0.06 for Lift up yo ... to 0.93 for Gott der H ...)
Associated Subjects
Anthems Cantatas Cantatas, Sacred--Excerpts, Arranged Cantatas, Sacred--Vocal scores with organ Cantatas, Sacred--Vocal scores with piano Choruses, Sacred (Children's voices) with keyboard instrument Choruses, Sacred (Men's voices, 4 parts), Unaccompanied Choruses, Sacred (Men's voices, 4 parts) with keyboard instrument Choruses, Sacred (Men's voices) with instrumental ensemble Choruses, Sacred (Mixed voices, 4 parts) Choruses, Sacred (Mixed voices, 4 parts), Unaccompanied Choruses, Sacred (Mixed voices, 4 parts) with keyboard instrument Choruses, Sacred (Mixed voices, 4 parts) with organ Choruses, Sacred (Mixed voices, 4 parts) with piano Choruses, Sacred (Mixed voices, 8 parts), Unaccompanied Choruses, Sacred (Mixed voices, 8 parts) with continuo Choruses, Sacred (Mixed voices, 8 parts) with organ Choruses, Sacred (Mixed voices, 8 parts) with piano Choruses, Sacred (Mixed voices) with instrumental ensemble Choruses, Sacred (Mixed voices) with organ Choruses, Sacred (Unison) with organ Church music Church of England Deaconesses England Fliedner, Theodor, German language--Translating into English German literature German poetry Germany Germany--Düsseldorf Great Britain Hymns Hymns, English Hymns, German Hymns--Instrumental settings Hymn writers Language and languages Lutheran Church Lutheran Church--Clergy Motets Neander, Joachim, Organ music, Arranged Poets, English Reformation Festival music Rinckart, Martin, Thanksgiving Day Translating and interpreting Winkworth, Catherine, Winkworth, Susanna,
Languages
English (279)
German (9)
Latin (2)