WorldCat Identities

Kapoun, Senta

Overview
Works: 89 works in 264 publications in 3 languages and 621 library holdings
Genres: Fiction  Juvenile works  Domestic fiction  Psychological fiction  Historical fiction  History  Bildungsromans  Drama  Pictorial works  Criticism, interpretation, etc 
Roles: Translator, Editor, Creator, Author, Illustrator
Classifications: PT9876.16.R475, 839.7374
Publication Timeline
.
Most widely held works by Senta Kapoun
Hanna's daughters by Marianne Fredriksson( Book )

21 editions published between 1997 and 2011 in German and held by 58 WorldCat member libraries worldwide

Menschlich ergreifend und packend, voller Wehmut und Heiterkeit, Not und Lebensmut erzählte Geschichte von unglaublich entbehrungsreichen Schicksalen dreier Frauengenerationen einer schwedischen Familie, vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart
Emil and Piggy Beast by Astrid Lindgren( Book )

17 editions published between 1973 and 2013 in German and held by 46 WorldCat member libraries worldwide

Sammelausgabe mit 4 Bilderbüchern über den Lausejungen aus Lönneberga, illustriert mit bunten Zeichnungen von Björn Berg. Die Einzelbände erschienen zwischen 1972 und 1997 ("Michel aus Lönneberga", BA 312, 220; "Mehr von Michel aus Lönneberga", BA 12/76; "Der Tag, an dem Michel besonders nett sein wollte", BA 5/96; "Als Michel den Kopf in die Suppenschüssel steckte", BA 12/97). Überall zur Ersatz- oder Neuanschaffung empfohlen. . - Geschichten über die lustigen Streiche des kleinen Lausbuben aus Lönneberga
Two women by Marianne Fredriksson( Book )

8 editions published between 2000 and 2004 in German and held by 40 WorldCat member libraries worldwide

From the author of the bestselling "Hanna's Daughters" comes a new novel about the power of friendship to heal us in unexpected ways. Inge, a native Swede, and Mira, a Chilean immigrant, develop a close bond as they begin a wrenching journey of discovery. Inge wonders whether the truth is really what any of them needs to find, or if, in fact, it is the truth that will destroy them
Maja auf der Spur der Natur by Ulf Svedberg( Book )

7 editions published between 1985 and 2014 in German and Undetermined and held by 35 WorldCat member libraries worldwide

Elisabeth's daughter by Marianne Fredriksson( Book )

14 editions published between 2002 and 2011 in German and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

Analyse : Roman familial. Roman psychologique (intime)
Pippi plündert den Weihnachtsbaum by Astrid Lindgren( Book )

14 editions published between 1981 and 2013 in German and Undetermined and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

Pippi Langkous viert een groots kerstfeest in haar oude huis, en nodigt daarvoor alle kinderen uit de buurt uit
Anna's art adventure by Bjørn Sortland( Book )

9 editions published between 1995 and 2000 in German and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

On her search for the art museum's bathroom, Anna meets famous artists, becomes part of some of their paintings, and makes her own art
North to freedom by Anne Holm( Book )

9 editions published between 1963 and 1998 in German and Undetermined and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

After escaping from an Eastern European concentration camp where he has spent most of his life, a twelve-year-old boy struggles to cope with an entirely strange world as he flees northward to freedom in Denmark
Tanz in die Hölle by Tor Fretheim( Book )

6 editions published between 1992 and 1998 in German and held by 24 WorldCat member libraries worldwide

Simon's family by Marianne Fredriksson( Book )

10 editions published between 1998 and 2011 in German and Undetermined and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

The friendship of two Swedish boys and the way they are influenced by each other's families. One boy descends from wealthy Jewish intellectuals, the other is the son of a craftsman working with his hands
Die Jahre mit Jan Roman by Marianne Fredriksson( Book )

7 editions published between 2005 and 2011 in German and Dutch and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

De liefde tussen een op feiten gerichte wetenschapper en op intuïtie vertrouwende verpleegster wordt geplaagd door veel onderling onbegrip
Leben lohnt sich immer : von aktiver Sterbehilfe zur Hilfe zum Leben ; ein Arzt erzählt by Mette Newth( Book )

1 edition published in 2002 in German and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Mästaren ma by Willy Kyrklund( Book )

4 editions published in 1967 in German and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Der Drache mit den roten Augen by Astrid Lindgren( Book )

4 editions published between 1986 and 2010 in German and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

While inspecting the newborn pigs on their farm, a girl and her brother find a baby dragon, which soon proves to be both mischievous and lovable
Ein Sehnen nach etwas by Torill Eide( Book )

3 editions published between 1991 and 1995 in German and English and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis 1992, Kinderbuch, Übersetzerpreis an Senta Kapoun <dt.>
Ein Kalb fällt vom Himmel by Astrid Lindgren( Book )

3 editions published between 1984 and 2012 in German and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

In 2 ineinander verwobenen Fäden wird diese innige, atmosphärisch dichte Wintergeschichte mit viel Lokalkolorit erzählt: Johann, Sohn armer Kätner, deren einzige Kuh tot ist, findet beim Schneeschaufeln ein Kalb im Sack. Vater und Sohn erfahren beim Grossbauern von Bäckhult, was passiert ist - und was die kleinen Leser zu ihrem Vergnügen bereits erfahren haben: Der Bauer war morgens mit dem Schlitten in die Stadt gefahren, hatte sich im Wirtshaus mächtig betrunken. Sein neugekauftes Kalb wurde im Sack im Schlitten verstaut. Auf dem Heimweg aber warf der Bauer im Wahn, der Teufel stecke im Sack, Kalb samt Sack aus dem Schlitten. Zum guten Ende darf Johann unter dem Siegel der Verschwiegenheit das Kalb behalten. - Innigkeit und drastisch-komische Säuferepisode sind in dieser kleinen Geschichte meisterhaft ausbalanciert. 1994 erstmals erschienen, liegt sie jetzt in Neuauflage vor. Druck und fröhliche Bilder weisen sie als ansprechende Lektüre für Erstleser aus; reihengemä ︢mit Leserätseln am Schluss. - Für alle
Pudding Tarzan by Ole Lund Kirkegaard( Book )

4 editions published between 1976 and 2014 in German and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

Iwan is de slapjanus van de school en wordt daardoor veel geplaagd. Hij zal ze allemaal eens laten zien wat hij kan als hij één dag lang alles mag wensen wat hij wil. Verhaal in korte zinnen en gemakkelijke woorden. Vanaf ca. 9 jaar
Östlich der Sonne - westlich des Monds by Torill Eide( Book )

1 edition published in 1998 in German and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Ingri versucht, mehr über ihre Mutter zu erfahren, an die sie keine Erinnerungen hat. In deren Tagebuch entdeckt sie ein junges Mädchen, das sich von den Eltern ablöst, voller Lebenshunger und Sehnsüchte ist, das sich überfordert, schwanger wird und nicht weiss, von wem
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.62 (from 0.26 for Hanna's da ... to 0.95 for Maja auf d ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Hanna's daughters
Alternative Names
Senta Kapoun Austrian translator

Senta Kapoun österreichische Übersetzerin

Senta Kapoun vertaalster uit Oostenrijk

Languages
German (136)

English (1)

Dutch (1)

Covers