WorldCat Identities

Janquart, Aline

Overview
Works: 17 works in 55 publications in 3 languages and 353 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc  Fiction  Manuscripts  Biographical fiction 
Roles: Author, Editor, Translator, Thesis advisor, Opponent
Classifications: PQ7499.A75, 863.6
Publication Timeline
.
Most widely held works by Aline Janquart
El árbol de la cruz by Miguel Angel Asturias( Book )

31 editions published between 1993 and 1997 in Spanish and Portuguese and held by 250 WorldCat member libraries worldwide

Traduire la presse espagnole by Aline Janquart( Book )

2 editions published in 2000 in French and held by 75 WorldCat member libraries worldwide

Journal articles from the Spanish press, on the economics, politics, and law of Spanish society
MIGUEL ANGEL ASTURIAS : "EL ARBOL DE LA CRUZ", EDITION CRITIQUE by Aline Janquart( Book )

6 editions published between 1990 and 1991 in French and Undetermined and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE PARIS, DEPOSITAIRE DU FONDS MIGUEL ANGEL ASTURIAS, POSSEDE DANS CETTE COLLECTION LE MANUSCRIT AUTOGRAPHE D'UN COURT ROMAN, INEDIT A CE JOUR, INTITULE EL ARBOL DE LA CRUZ. L'OBJET DE NOTRE TRAVAIL EST D'EN ETABLIR LE TEXTE EN VUE D'UNE EDITION CRITIQUE, D'EN ETUDIER LES SOURCES, LE STYLE PARTICULIER ET DE LE SITUER DANS L'ENSEMBLE DE L'OEUVRE DE L'ECRIVAIN GUATEMALTEQUE, PRIX NOBEL DE LITTERATURE 1967. EN REPRODUISANT LE FAC-SIMILE DU MANUSCRIT NOUS AVONS VOULU MONTRER COMMENT UN TRAVAIL D'EDITION DE TEXTE CONTEMPORAIN POUVAIT PARFOIS PRATIQUEMENT RELEVER DE L'EPIGRAPHIE. ENFIN, NOUS AVONS ELABORE UNE TRADUCTION FRANCAISE DE CE ROMAN TRES DENSE, OU S'ALLIENT LES REMINISCENCES DE L'ECRITURE SURREALISTE ET LE "REALISME MAGIQUE" QUI FAIT LA SPECIFICITE DU STYLE ASTURIEN
El sueño de Borges by Blanca Riestra( Book )

1 edition published in 2013 in French and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

Révolte, révolution et utopie dans les romans de Gioconda Belli by Sophie Large( Book )

2 editions published in 2014 in French and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Ce travail porte sur les six premiers récits de Gioconda Belli, romancière, poète et ex-révolutionnaire nicaraguayenne. Il interroge trois motifs récurrents dans son œuvre - la Révolte, la Révolution et l'Utopie -, et cherche à en expliquer la présence obsessionnelle. En tant qu'intermédiaires entre les sphères individuelle et collective, ces objets d'étude nécessitent un éclairage à la fois psychanalytique et sociologique ; ces deux disciplines sont donc les outils privilégiés dans l'analyse, de même que la psychologie sociale, qui s'intéresse précisément aux processus psychiques régissant les interactions interpersonnelles. L'hypothèse de départ est que l'engagement dérive de la situation identitaire instable des personnages au début du récit, et que le choix entre Révolte, Révolution et Utopie dépend des conditions identitaires dans lesquelles ils se trouvent. Pour vérifier ce postulat, notre étude s'attache à dessiner les contours de la carence affective de chaque protagoniste, et analyse les processus identitaires susceptibles d'influencer la décision de s'engager, ainsi que les mécanismes psychiques que cette décision déclenche. Le fait que la quête d'identité ne soit pas assouvie par l'engagement mène alors à s'interroger sur la fonction idéologique de la Révolte, de la Révolution et de l'Utopie dans ces romans. Il s'agit donc aussi de déterminer le rôle de ces trois objets dans les récits, par l'étude de leur dimension temporelle, qui remplit une fonction à la fois diégétique et idéologique, ainsi que par l'analyse du dispositif argumentatif qui leur est associé, et qui révèle, de la part de l'auteur, une instrumentalisation de la littérature à des fins politiques
El personaje histórico de Isabel la católica y su reinterpretación por Alejo Carpentier en El arpa y la sombra by Sophie Alves( Book )

2 editions published in 2009 in Spanish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Guerre civile espagnole by Roxane Blondeau( Book )

1 edition published in 2007 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

Le jeu dans Triptyque de Augusto Monterroso une bataille au nom des libertés en trois mouvements by Alice Devaux( Book )

1 edition published in 2006 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

Miguel Angel Asturias El árbol de la Cruz by Aline Janquart( Book )

1 edition published in 1990 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

Alcides Arguedas by Malika Dahmouni( Book )

1 edition published in 2006 in Spanish and held by 1 WorldCat member library worldwide

Análisis del espacio en El recurso del método de Alejo Carpentier by Alexandra Gameiro( Book )

1 edition published in 2009 in Spanish and held by 1 WorldCat member library worldwide

La literatura indigenista andina y su evolución en el tiempo by Charline Herrada( Book )

1 edition published in 2009 in Spanish and held by 1 WorldCat member library worldwide

Le féminisme chez Rosario Castellanos by Magali Freydefont( Book )

1 edition published in 2008 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

Periodo de practicas en la agencia de viajes Forfait-Flash by Lucie Ravassod( Book )

1 edition published in 2008 in Spanish and held by 1 WorldCat member library worldwide

La construcción de una identidad de defensor de los indios estudio de la novela Los ríos profundos, de José María Arguedas by Magali Freydefont( Book )

1 edition published in 2007 in Spanish and held by 1 WorldCat member library worldwide

"Ahora que me acuerdo" : Miguel Angel Asturias et la mémoire antérieure by Aline Janquart( )

in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.79 (from 0.73 for Miguel Ang ... to 0.99 for "Ahora que ...)

El árbol de la cruz
Alternative Names
Janquart Aline

Thibault Aline Janquart-

Languages
Covers