WorldCat Identities

Chwat, Serge

Overview
Works: 30 works in 80 publications in 1 language and 216 library holdings
Genres: Fiction  History  Political fiction  Detective and mystery stories  Detective and mystery stories, English  Historical fiction 
Roles: Translator
Classifications: PR6031.A49, 823.912
Publication Timeline
.
Most widely held works by Serge Chwat
The confession of Brother Haluin by Ellis Peters( Book )

7 editions published between 1992 and 2007 in French and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

ATombé du toit, frère Haluin se sent mourir et demande à être confessé, révélant un très ancien crime. En refaisant surface, la vérité réveille la violence de l'assassin et de ses sbires. Nouvelle aventure de Cadfaël, le frère détective
Les ailes du corbeau by Ellis Peters( Book )

7 editions published between 1991 and 2010 in French and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Un prêtre est retrouvé mort, noyé dans un étang. Le shérif et frère Cadfaël mènent l'enquête, suspectant tour à tour de nombreux paroissiens qui avaient tous des raisons de le haïr
La foire de Saint-Pierre by Ellis Peters( Book )

5 editions published between 1989 and 2004 in French and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Shrewsbury, XIIe siècle. La foire annuelle de Saint-Pierre est le théâtre d'une querelle entre les bourgeois et les moines, puis d'un meurtre. Frère Cadfaël doit utiliser toute sa clairvoyance pour résoudre cette affaire
L'apprenti du diable by Ellis Peters( Book )

4 editions published between 1990 and 1994 in French and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

Une rose pour loyer by Ellis Peters( Book )

5 editions published between 1992 and 2003 in French and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Une nouvelle aventure de frère Cadfaël, qui enquête autour d'une jeune veuve et de la propriété cossue qu'elle loue pour une rose par an à l'abbaye de Shrewsbury. Ce loyer symbolique agace les prétendants à la main de la dame
Le capuchon du moine by Ellis Peters( Book )

4 editions published between 1989 and 2009 in French and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Dans l'Angleterre du XIIe siècle, Gervase Bonnel, gros propriétaire terrien, est empoisonné. Peu de temps avant sa mort, ce dernier a légué ses terres à l'abbaye de Strewsbury, en échange d'une retraite chez les frères Cadfael. L'accord du legs n'ayant pas été ratifié, il devient caduc. Les héritiers sont les principaux suspects
L'été des Danois by Ellis Peters( Book )

2 editions published between 1993 and 2005 in French and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Une autre enquête de frère Cadfaël en l'an de grâce 1144
The pilgrim of hate : the tenth chronicle of Brother Cadfael by Ellis Peters( Book )

4 editions published between 1991 and 2002 in French and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Cripples Day at Shrewsbury brings a hoard of disabled pilgrims to the Abbey, within a short while, a body is found in a leather sack amongst the visitors. Cadfael boils down the man's body to inspect the bones and uncovers two possible explanations for his death
Un insondable mystère by Edith Pargeter( Book )

6 editions published between 1991 and 2012 in French and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

Une onzième enquête du frère Cadfaël, moine bénédictin du 12e siècle, une intrigue bien ourdie dans un cadre dépaysant
La rançon du mort by Ellis Peters( Book )

3 editions published between 1990 and 1991 in French and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Une autre enquête du frère Cadfaël, moine bénédictin du 12e siècle, une intrigue bien ourdie dans un cadre dépaysant
Un bénédictin pas ordinaire by Ellis Peters( Book )

4 editions published between 1994 and 2008 in French and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Recueil de trois nouvelles concernant la jeunesse de frère Cadfael avant de devenir bénédictin
Something fishy : a Murray Whelan thriller by Shane Maloney( Book )

2 editions published in 2006 in French and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Cinquième aventure du politicien de Melbourne dans une enquête délirante doublée d'une satire politique. [SDM]
Nice try : a Murray Whelan mystery by Shane Maloney( Book )

2 editions published in 2005 in French and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Dans cette troisième aventure de Murray Whelan, l'homme à tout faire d'Angelo Agnelli, politicien travailliste de Melbourne, est chargé d'épauler la candidature de la ville aux jeux Olympiques de 1996. Le meurtre d'un athlète aborigène et les menaces proférées par un activiste Koori vont lui compliquer la tâche
L'ermite de la fôret d'Eyton by Ellis Peters( Book )

3 editions published between 1992 and 2001 in French and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

The brush-off by Shane Maloney( Book )

2 editions published in 2004 in French and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Deuxième enquête de l'assistant du ministre de la culture australien déjà aperçu dans ##Viande froide à Melbourne## (même collection). [SDM]
Le voleur de Dieu by Ellis Peters( Book )

3 editions published between 1994 and 2002 in French and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Où l'on retrouve frère Cadfaël dans une enquête en l'an de grâce 1144
Stiff : a Murray Whelan mystery by Shane Maloney( Book )

1 edition published in 2002 in French and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

In Australia, sleuth Murray Whelan investigates the suspicious death of a Turkish worker in a meatpacking plant. The probe leads to the discovery of political corruption
The Marx sisters by Barry Maitland( Book )

1 edition published in 1999 in French and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Lorsqu'elles rentrent de leur promenade dominicale, Peg et Eleanor découvrent leur soeur Meredith morte dans son lit. Le sergent Kathy Kolla ne croit pas à une mort naturelle, bien qu'il n'y ait aucune trace de meurtre. L'enquête va mener Kolla et l'inspecteur chef Brock au coeur d'un quartier juif de Londres où se succèdent, depuis quelques mois, de mystérieuses fermetures de magasins
La mélancolie des ruines by James Bradberry( Book )

1 edition published in 1997 in French and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Une nouvelle enquête pour Ramsgill, architecte de son état, sur le campus de Cambridge
Le prix de la lumière ; suivi de Témoin oculaire by Ellis Peters( Book )

1 edition published in 1996 in French and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.70 (from 0.25 for The confes ... to 0.95 for La mélanc ...)

Alternative Names
Schwat Serge

Languages
French (67)