Veuillez indiquer si vous voulez ou non que les autres utilisateurs puissent voir dans votre profil que cette bibliothèque est l’une de vos préférées.
Trouver un exemplaire dans la bibliothèque
Recherche de bibliothèques qui possèdent cet ouvrage...
Détails
| Type d’ouvrage : | Ressource Internet |
|---|---|
| Type de document : | Livre, Ressource Internet |
| Tous les auteurs / collaborateurs : |
Margaret Read MacDonald |
| ISBN : | 9781591583141 1591583144 |
| Numéro OCLC : | 145431644 |
| Description : | xii, 180 p. ; 24 cm. |
| Contenu : | Chapter One: Telling Through Translation Margaret Read MacDonald -- Chapter Two: Line-by-line translation Margaret Read MacDonald -- Chapter Three: Tandem telling -- Chapter Four: More than Words: Storytelling Without Translation -- Chapter Five: One Teller, One Story, Two Languages -- Chapter Six: On the translator's role. -- Chapter Seven: Performing in a Second Language. -- Chapter Eight: Story in Language Instruction. -- Chapter Nine: Presenting Tellers of Other Languages. -- Chapter Ten: Presenting Workshops -- Chapter Eleven: Translation into a Signed Language -- Chapter Twelve: Cultural Considerations -- Chapter Thirteen: A Language of No Words -- Chapter Fourteen: Tellers Travel -- Chapter Fifteen: On The Translator's Art -- Chapter Sixteen: Bibliographies. |
| Responsabilité : | compiled and edited by Margaret Read MacDonald. |
| Plus d’informations : |
Critiques
Ajoutez une critique et partagez vos impressions avec d’autres lecteurs.
Soyez le premier.
Ajoutez une critique et partagez vos impressions avec d’autres lecteurs.
Soyez le premier.
Tags
Ajoutez des tags pour "Tell the world : storytelling across language barriers".
Soyez le premier.
