Find a copy in the library
Finding libraries that hold this item...
Details
| Document Type: | Book |
|---|---|
| All Authors / Contributors: |
Burton Raffel |
| ISBN: | 0271010800 : 9780271010809 |
| OCLC Number: | 27812266 |
| Description: | xi, 169 p. ; 24 cm. |
| Contents: | Pt. 1. Tracking Syntactic Movement. 1. The Linguistics of Prose Versus the Linguistics of Verse. 2. Tracking Syntactic Movement in Different Languages. 3. Famous and Infamous Translations: Madame Bovary, Decameron. 4. More Famous and Infamous Translations: Dona Perfecta, Augustine's Confessions, La Cousine Bette, Illusions Perdues, Germinal, A la recherche du temps perdu -- Pt. 2. Translating Rabelais and Cervantes. 5. Translating Rabelais. 6. Translating Cervantes -- Appendix: Procedures Used in Selecting Sample Texts. |
| Responsibility: | Burton Raffel. |
Reviews
Add a review and share your thoughts with other readers.
Be the first.
Add a review and share your thoughts with other readers.
Be the first.
Tags
Add tags for "The art of translating prose".
Be the first.
