| Contents: |
King Solomon's tablets / Nicholas Watson -- Using the Ormulum to redefine vernacularity / Meg Worley -- Talking the talk : access to the vernacular in medieval preaching / Claire M. Waters -- Language of conversion : Ramon Llull's art as a vernacular / Harvey Hames -- Mechthild von Magdeburg : gender and the "unlearned tongue" / Sara S. Poor -- Creating a masculine vernacular : the strategy of misogyny in late medieval French texts / Gretchen V. Angelo -- Teaching philosophy at school and court : vulgarization and translation / Charles F. Briggs -- Vernacular textualities in fourteenth-century Florence / William Robins -- "Moult bien parloit et lisoit le Franchois," or Did Richard II read with a Picard accent? / Andrew Taylor -- Professionalizing translation at the turn of the fifteenth century : Ullerston's Determinacio, Arundel's Constitutiones / Fiona Somerset -- Purity and language of the court in the late-sixteenth-and seventeenth-century Netherlands / Jeroen Jansen -- Politics of ABCs : "Language wars" and literary vernacularization among the Serbs and Romanians of Austria-Hungary, 1780-1870 / Jack Fairey -- "Indian Shakespeare" and the politics of language in colonial India / Nandi Bhatia -- Poets laureate and the language of slaves : Petrarch, Chaucer, and Langston Hughes / Larry Scanlon. |
Cite/Export
Preview this item