skip to content
Aristoteles hispanus : eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Aristoteles hispanus : eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen

Author: Verena Cäcilia Dehmer; Aristotle.
Publisher: Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 2007.
Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 342. Heft.
Edition/Format:   eBook : Document : Biography : GermanView all editions and formats
Database:WorldCat
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy online

Links to this item

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Electronic books
Pre-Linnean works
Additional Physical Format: Print version:
Dehmer, Verena Cäcilia.
Aristoteles hispanus.
Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 2007
(DLC) 2008384271
Named Person: Aristotle.
Material Type: Biography, Document, Internet resource
Document Type: Internet Resource, Computer File
All Authors / Contributors: Verena Cäcilia Dehmer; Aristotle.
ISBN: 9783110946093 3110946092
OCLC Number: 823747008
Description: 1 online resource (viii, 263 pages).
Contents: ""I. Aristoteles Hispanus""; ""1. convivencia und Wissenschaftskultur""; ""1.1 Al-Andalus --
das muslimische Spanien""; ""1.2 Das christliche Spanien""; ""1.3 Das arabische und arabisch-vermittelte Erbe""; ""2. Aufbau und Zielsetzung der Arbeit""; ""2.1 Die Quellenfrage""; ""II. Die Biologie des Aristoteles""; ""1. Philosophie und Biologie""; ""1.1 Das Verh�ltnis von Materie und Form""; ""2. Die biologischen Schriften des Aristoteles""; ""2.1 Vita des Aristoteles und Chronologie der biologischen Schriften""; ""2.2 Historia animalium""; ""2.3 De partibus animalium"" ""2.4 De generatione animalium""""III. Geschichte der Biologie von der Sp�tantike bis zur Renaissance""; ""1. Gemeinsamkeiten zwischen Orient und Okzident""; ""2. Die arabisch-islamische Periode""; ""2.1 Das griechisch-persische Erbe des Islam""; ""2.2 Die Zoologie in der wissenschaftlichen Literatur der Araber""; ""2.3 Die adab-Literatur""; ""3. Die christlich-lateinische Periode (5.-14. Jahrhundert)""; ""3.1 Die christlichen Traditionen""; ""3.2 Die Ber�hrung mit der arabischen Wissenschaft""; ""4. Die Situation auf der iberischen Halbinsel"" ""IV. Die Rahmenbedingungen der Naturwissenschaften auf der iberischen Halbinsel im Mittelalter""""1. Die Übersetzerschule von Toledo""; ""1.1 Anfangs- und Bl�tezeit""; ""1.2 Die alfonsinische Wende""; ""1.3 Sancho IV und das Ende einer �ra""; ""2. Alfonso el Sabio und die Wissenschaftskultur im 13. Jahrhundert""; ""2.1 Politische Biographie""; ""2.2 Kulturelle und wissenschaftsgeschichtliche Leistungen""; ""V. Text- und Überlieferungsgeschichte""; ""1. Die griechische Überlieferung""; ""1.1 Historia animalium""; ""1.2 De partibus und De generatione animalium"" ""2. Die arabische Überlieferung mit syrischem Einfluss""""2.1 Handschriften und Editionen""; ""2.2 Die Syrer als Vermittler zwischen Hellenismus und Islam""; ""2.3 Die Frage nach der Person des Übersetzers und sprachliche Auff�lligkeiten""; ""3. Die arabisch-lateinische Übersetzung und deren Überlieferung""; ""3.1 Handschriften und Editionen""; ""3.2 Michael Scotus: Leben und Werk""; ""3.3 Wirkungsgeschichte""; ""3.4 Sprache und Methode""; ""VI. Zur Handschrift Mss 10198 der Biblioteca Nacional de Madrid: Historia de los animales""; ""1. Katalogangaben""; ""2. Beschreibung"" ""2.1 Zum Textbestand""""3. Bibliographie""; ""4. Sprachgeschichtliche Auff�lligkeit""; ""VII. Die altspanisch-arabisch-lateinischen Textsynopsen""; ""1. Zur Edition und Transkription""; ""1.1 Vorbemerkung""; ""1.2 Text und Kommentar in den Synopsen""; ""1.3 Kriterien f�r die Übersetzung des arabischen Textes""; ""1.4 Transkriptionskriterien""; ""2. Synopsen der B�cher I-XIX""; ""3. Die religiösen Formeln zu Beginn und am Ende der einzelnen B�cher""; ""VIII. Philologisch-historische Einordnung der Handschrift Mss 10198""; ""1. Textbestand und K�rzungen""; ""1.1 K�rzungsmethoden""
Series Title: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 342. Heft.
Responsibility: Verena Cäcilia Dehmer.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/823747008> # Aristoteles hispanus : eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen
    a schema:CreativeWork, schema:MediaObject, schema:Book ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/823747008#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
   library:oclcnum "823747008" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/gw> ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Place/tubingen> ; # Tübingen
   rdfs:seeAlso <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#CreativeWork/historia_animalium> ; # Historia animalium.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Topic/zoology_pre_linnean_works> ; # Zoology--Pre-Linnean works
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Topic/aristotle_historia_animalium> ; # Aristotle.--Historia animalium
   schema:about <http://viaf.org/viaf/7524651> ; # Aristotle.
   schema:about <http://dewey.info/class/185/e22/> ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1184696> ; # Zoology
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Topic/philosophy_history_&_surveys_ancient_&_classical> ; # PHILOSOPHY--History & Surveys--Ancient & Classical
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Organization/biblioteca_nacional_spain> ; # Biblioteca Nacional (Spain).
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Topic/biblioteca_nacional_spain_manuscript_10198> ; # Biblioteca Nacional (Spain)--Manuscript.--10198
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1363502> ; # Historia animalium (Aristotle)
   schema:bookFormat schema:EBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/7524651> ; # Aristotle.
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/34783754> ; # Verena Cäcilia Dehmer
   schema:datePublished "2007" ;
   schema:description """I. Aristoteles Hispanus""; ""1. convivencia und Wissenschaftskultur""; ""1.1 Al-Andalus -- das muslimische Spanien""; ""1.2 Das christliche Spanien""; ""1.3 Das arabische und arabisch-vermittelte Erbe""; ""2. Aufbau und Zielsetzung der Arbeit""; ""2.1 Die Quellenfrage""; ""II. Die Biologie des Aristoteles""; ""1. Philosophie und Biologie""; ""1.1 Das VerhÃ?ltnis von Materie und Form""; ""2. Die biologischen Schriften des Aristoteles""; ""2.1 Vita des Aristoteles und Chronologie der biologischen Schriften""; ""2.2 Historia animalium""; ""2.3 De partibus animalium""" ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/792701005> ;
   schema:genre "Electronic books" ;
   schema:genre "Biography"@en ;
   schema:genre "Early works" ;
   schema:inLanguage "de" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Series/beihefte_zur_zeitschrift_fur_romanische_philologie> ; # Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ;
   schema:isPartOf <http://worldcat.org/issn/0084-5396> ; # Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie,
   schema:isSimilarTo <http://worldcat.org/entity/work/data/792701005#CreativeWork/aristoteles_hispanus> ;
   schema:name "Aristoteles hispanus : eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen" ;
   schema:productID "823747008" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/823747008#PublicationEvent/tubingen_max_niemeyer_verlag_2007> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Agent/max_niemeyer_verlag> ; # Max Niemeyer Verlag
   schema:url <http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=556678> ;
   schema:url <http://site.ebrary.com/id/10591574> ;
   schema:url <http://dx.doi.org/10.1515/9783110946093> ;
   schema:url <http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=3041169> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9783110946093> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/823747008> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Agent/max_niemeyer_verlag> # Max Niemeyer Verlag
    a bgn:Agent ;
   schema:name "Max Niemeyer Verlag" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Organization/biblioteca_nacional_spain> # Biblioteca Nacional (Spain).
    a schema:Organization ;
   schema:name "Biblioteca Nacional (Spain)." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Series/beihefte_zur_zeitschrift_fur_romanische_philologie> # Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ;
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/823747008> ; # Aristoteles hispanus : eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen
   schema:name "Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Topic/aristotle_historia_animalium> # Aristotle.--Historia animalium
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Aristotle.--Historia animalium" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Topic/biblioteca_nacional_spain_manuscript_10198> # Biblioteca Nacional (Spain)--Manuscript.--10198
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Biblioteca Nacional (Spain)--Manuscript.--10198" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Topic/philosophy_history_&_surveys_ancient_&_classical> # PHILOSOPHY--History & Surveys--Ancient & Classical
    a schema:Intangible ;
   schema:name "PHILOSOPHY--History & Surveys--Ancient & Classical" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/792701005#Topic/zoology_pre_linnean_works> # Zoology--Pre-Linnean works
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Zoology--Pre-Linnean works" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1184696> # Zoology
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Zoology" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1363502> # Historia animalium (Aristotle)
    a schema:CreativeWork ;
   schema:name "Historia animalium (Aristotle)" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/34783754> # Verena Cäcilia Dehmer
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Dehmer" ;
   schema:givenName "Verena Cäcilia" ;
   schema:name "Verena Cäcilia Dehmer" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/7524651> # Aristotle.
    a schema:Person ;
   schema:givenName "Aristotle" ;
   schema:name "Aristotle." ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/data/792701005#CreativeWork/aristoteles_hispanus>
    a schema:CreativeWork ;
   rdfs:label "Aristoteles hispanus." ;
   schema:description "Print version:" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/823747008> ; # Aristoteles hispanus : eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen
    .

<http://worldcat.org/isbn/9783110946093>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "3110946092" ;
   schema:isbn "9783110946093" ;
    .

<http://worldcat.org/issn/0084-5396> # Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie,
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/823747008> ; # Aristoteles hispanus : eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen
   schema:issn "0084-5396" ;
   schema:name "Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie," ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/823747008>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
   schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/823747008> ; # Aristoteles hispanus : eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen
   schema:dateModified "2017-01-20" ;
   void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.