コンテンツへ移動
The art of translation 資料のプレビュー
閉じる資料のプレビュー
確認中…

The art of translation

著者: Jirí Levý; Zuzana Jettmarova
出版: Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, cop. 2011.
シリーズ: Benjamins translation library.; EST subseries
エディション/フォーマット:   book_printbook : Englishすべてのエディションとフォーマットを見る
データベース:WorldCat
概要:

Although focused on literary translation from theoretical, descriptive and historical perspectives, this book presents a conceptualization of a general theory, addressing a number of issues discussed  続きを読む

評価:

(まだ評価がありません) 0 件のレビュー - 是非あなたから!

件名:
関連情報:

 

オフラインで入手

&AllPage.SpinnerRetrieving; この資料の所蔵館を検索中…

詳細

ドキュメントの種類: 図書
すべての著者/寄与者: Jirí Levý; Zuzana Jettmarova
ISBN: 9789027224453 9027224455
OCLC No.: 774398183
注記: Índice.
物理形態: XXVIII, 322 p.
コンテンツ: 1. Introduction to the second edition (1983); 2. Editor's introduction to the English edition; 3. Translator's introduction to the English edition; 4. Part I; 5. Chapter 1. Translation theory: The state of the art; 6. Chapter 2. Translation as a process; 7. Chapter 3. Translation aesthetics; 8. Chapter 4. On the poetics of translation; 9. Chapter 5. Drama translation; 10. Chapter 6. Translation in literary studies; 11. Part II; 12. Chapter 1. Original verse and translated verse; 13. Chapter 2. Translating from non-cognate versification systems; 14. Chapter 3. Translating from cognate versification systems; 15. Chapter 4. Notes on the comparative morphology of verse; 16. Chapter 5. Integrating style and thought; 17. References; 18. Index
シリーズタイトル: Benjamins translation library.; EST subseries
責任者: Jiri Levy ; translated by Patrick Corness ; edited with a critical foreword by Zuzana Jettmarova.
その他の情報:

レビュー

ユーザーレビュー
GoodReadsのレビューを取得中…
DOGObooksのレビューを取得中…

タグ

すべてのユーザーのタグ (36)

人気のタグを表示: タグリスト | タグクラウド

類似資料

関連件名:(1)

この資料を含むリスト (64)

リクエストの確認

あなたは既にこの資料をリクエストしている可能性があります。このリクエストを続行してよろしければ、OK を選択してください。

リンクデータ


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/774398183> # The art of translation
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   library:oclcnum "774398183" ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2822032331#Place/amsterdam> ; # Amsterdam
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ne> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2822032331#Topic/traduccion_e_interpretacion> ; # Traducción e interpretación
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/39530148> ; # Zuzana Jettmarova
   schema:copyrightYear "op." ;
   schema:creator <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2822032331#Person/levy_jiri> ; # Jirí Levý
   schema:datePublished "2011" ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/2822032331> ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2822032331#Series/benjamins_translation_library_est_subseries> ; # Benjamins translation library. EST subseries ;
   schema:name "The art of translation" ;
   schema:numberOfPages "322" ;
   schema:productID "774398183" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/774398183#PublicationEvent/amsterdam_john_benjamins_publishing_company_cop_2011> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2822032331#Agent/john_benjamins_publishing_company> ; # John Benjamins Publishing Company
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789027224453> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/774398183> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2822032331#Agent/john_benjamins_publishing_company> # John Benjamins Publishing Company
    a bgn:Agent ;
   schema:name "John Benjamins Publishing Company" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2822032331#Person/levy_jiri> # Jirí Levý
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Levý" ;
   schema:givenName "Jirí" ;
   schema:name "Jirí Levý" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2822032331#Series/benjamins_translation_library_est_subseries> # Benjamins translation library. EST subseries ;
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/774398183> ; # The art of translation
   schema:name "Benjamins translation library. EST subseries ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2822032331#Topic/traduccion_e_interpretacion> # Traducción e interpretación
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Traducción e interpretación" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/39530148> # Zuzana Jettmarova
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Jettmarova" ;
   schema:givenName "Zuzana" ;
   schema:name "Zuzana Jettmarova" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789027224453>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "9027224455" ;
   schema:isbn "9789027224453" ;
    .


Content-negotiable representations

ウインドウを閉じる

WorldCatにログインしてください 

アカウントをお持ちではないですか?簡単に 無料アカウントを作成することができます。.