doorgaan naar inhoud
The art of translation Voorbeeldweergave van dit item
SluitenVoorbeeldweergave van dit item
Bezig met controle...

The art of translation

Auteur: Jirí Levý; Zuzana Jettmarova
Uitgever: Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, cop. 2011.
Serie: Benjamins translation library.; EST subseries
Editie/Formaat:   Boek : EngelsAlle edities en materiaalsoorten bekijken.
Database:WorldCat
Samenvatting:

Although focused on literary translation from theoretical, descriptive and historical perspectives, this book presents a conceptualization of a general theory, addressing a number of issues discussed  Meer lezen...

Beoordeling:

(nog niet beoordeeld) 0 met beoordelingen - U bent de eerste

Onderwerpen
Meer in deze trant

 

Zoeken naar een in de bibliotheek beschikbaar exemplaar

&AllPage.SpinnerRetrieving; Bibliotheken met dit item worden gezocht…

Details

Soort document: Boek
Alle auteurs / medewerkers: Jirí Levý; Zuzana Jettmarova
ISBN: 9789027224453 9027224455
OCLC-nummer: 774398183
Opmerkingen: Índice.
Beschrijving: XXVIII, 322 p.
Inhoud: 1. Introduction to the second edition (1983), pix-xiv; 2. Editor's introduction to the English edition, pxv-xxvi; 3. Translator's introduction to the English edition, pxxvii-xxviii; 4. Part I; 5. Chapter 1. Translation theory: The state of the art, p3-22; 6. Chapter 2. Translation as a process, p23-56; 7. Chapter 3. Translation aesthetics, p57-106; 8. Chapter 4. On the poetics of translation, p107-128; 9. Chapter 5. Drama translation, p129-166; 10. Chapter 6. Translation in literary studies, p167-186; 11. Part II; 12. Chapter 1. Original verse and translated verse, p189-204; 13. Chapter 2. Translating from non-cognate versification systems, p205-216; 14. Chapter 3. Translating from cognate versification systems, p217-274; 15. Chapter 4. Notes on the comparative morphology of verse, p275-298; 16. Chapter 5. Integrating style and thought, p299-300; 17. References, p301-312; 18. Index, p311-322
Serietitel: Benjamins translation library.; EST subseries
Verantwoordelijkheid: Jiri Levy ; translated by Patrick Corness ; edited with a critical foreword by Zuzana Jettmarova.
Meer informatie:

Beoordelingen

Beoordelingen door gebruikers
Beoordelingen van GoodReads worden opgehaald...
Bezig met opvragen DOGObooks-reviews...

Tags

Alle gebruiker-tags (36)

De meest populaire tags bekijken als: Tag-list | Tag-wolk

Vergelijkbare items

Verwante onderwerpen:(1)

Gebruiker-lijsten met dit item (64)

Bevestig deze aanvraag

Misschien heeft u dit item reeds aangevraagd. Selecteer a.u.b. Ok als u toch wilt doorgaan met deze aanvraag.

Gekoppelde data


<http://www.worldcat.org/oclc/774398183>
library:oclcnum"774398183"
library:placeOfPublication
library:placeOfPublication
owl:sameAs<info:oclcnum/774398183>
rdf:typeschema:Book
schema:about
schema:contributor
schema:copyrightYear"op."
schema:creator
schema:datePublished"2011"
schema:exampleOfWork<http://worldcat.org/entity/work/id/197313660>
schema:inLanguage"en"
schema:name"The art of translation"
schema:numberOfPages"322"
schema:publisher
schema:url
schema:workExample

Content-negotiable representations

Venster sluiten

Meld u aan bij WorldCat 

Heeft u geen account? U kunt eenvoudig een nieuwe gratis account aanmaken.