skip to content
August Strindberg och hans översättare : föredrag vid symposium i Vitterhetsakademien 8 september 1994 Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

August Strindberg och hans översättare : föredrag vid symposium i Vitterhetsakademien 8 september 1994

Author: Björn Meidal; Nils Åke Nilsson
Publisher: Stockholm, Sweden : Akademien : Distributed by Almqvist & Wiksell International, ©1995.
Series: Konferenser (Kungl. Vitterhets, historie och antikvitets akademien), 33.
Edition/Format:   Print book : Conference publication : SwedishView all editions and formats
Database:WorldCat
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Conference papers and proceedings
Criticism, interpretation, etc
Congresses
Additional Physical Format: Online version:
August Strindberg och hans översättare.
Stockholm, Sweden : Akademien : Distributed by Almqvist & Wiksell International, ©1995
(OCoLC)612314422
Named Person: August Strindberg; August Strindberg; August Strindberg
Material Type: Conference publication
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Björn Meidal; Nils Åke Nilsson
ISBN: 9174022520 9789174022520
OCLC Number: 34151228
Description: 121 pages : illustrations ; 23 cm.
Contents: Välkomsthälsning vid symposiet August Strindberg och hans översättare / Inge Jonsson --
"En klok råtta måste ha många hål!": Strindberg och översättarna / Björn Meidal --
"Det är synd om ... ": Strindberg och de tyska översättarna / Helmut Müssener --
"Det knastrar i hjärnan": Strindberg som sin egen franske översättare / Gunnel Engwall --
Fröken Julie i fransk översättning: ett drama i förvandling / Suzanne Jenner --
Strindbergs ryska översättare / Nils Åke Nilsson --
Bland amerikanska läsare och kritiker: Strindberg i översättning / Barry Jacobs --
Besatt viking eller uppskattad konstnär: Strindberg och Ingmar Bergman i USA / Birgitta Steene --
Aldrig längre än till Gravesend: Strindberg och England / Michael Robinson.
Series Title: Konferenser (Kungl. Vitterhets, historie och antikvitets akademien), 33.
Responsibility: redaktörer, Björn Meidal och Nils Åke Nilsson.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/34151228> # August Strindberg och hans översättare : föredrag vid symposium i Vitterhetsakademien 8 september 1994
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    library:oclcnum "34151228" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/sw> ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Place/stockholm_sweden> ; # Stockholm, Sweden
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Topic/vertalers> ; # Vertalers
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Topic/vertalingen> ; # Vertalingen
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154827> ; # Translations
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Topic/kongress> ; # Kongress
    schema:about <http://viaf.org/viaf/54154627> ; # August Strindberg
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Topic/drama> ; # Drama
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Topic/ubersetzung> ; # Übersetzung
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/59097842> ; # Nils Åke Nilsson
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/41905673> ; # Björn Meidal
    schema:copyrightYear "1995" ;
    schema:datePublished "1995" ;
    schema:description "Välkomsthälsning vid symposiet August Strindberg och hans översättare / Inge Jonsson -- "En klok råtta måste ha många hål!": Strindberg och översättarna / Björn Meidal -- "Det är synd om ... ": Strindberg och de tyska översättarna / Helmut Müssener -- "Det knastrar i hjärnan": Strindberg som sin egen franske översättare / Gunnel Engwall -- Fröken Julie i fransk översättning: ett drama i förvandling / Suzanne Jenner -- Strindbergs ryska översättare / Nils Åke Nilsson -- Bland amerikanska läsare och kritiker: Strindberg i översättning / Barry Jacobs -- Besatt viking eller uppskattad konstnär: Strindberg och Ingmar Bergman i USA / Birgitta Steene -- Aldrig längre än till Gravesend: Strindberg och England / Michael Robinson." ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/38720463> ;
    schema:genre "Conference papers and proceedings" ;
    schema:genre "Criticism, interpretation, etc." ;
    schema:genre "Conference publication"@en ;
    schema:inLanguage "sv" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Series/konferenser_kungl_vitterhets_historie_och_antikvitets_akademien> ; # Konferenser (Kungl. Vitterhets, historie och antikvitets akademien) ;
    schema:isPartOf <http://worldcat.org/issn/0348-1433> ; # Konferenser / Kungl. vitterhets, historie och antikvitets akademien,
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/612314422> ;
    schema:name "August Strindberg och hans översättare : föredrag vid symposium i Vitterhetsakademien 8 september 1994" ;
    schema:productID "34151228" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/34151228#PublicationEvent/stockholm_sweden_akademien_distributed_by_almqvist_&_wiksell_international_1995> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Agent/distributed_by_almqvist_&_wiksell_international> ; # Distributed by Almqvist & Wiksell International
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Agent/akademien> ; # Akademien
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789174022520> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/34151228> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Agent/distributed_by_almqvist_&_wiksell_international> # Distributed by Almqvist & Wiksell International
    a bgn:Agent ;
    schema:name "Distributed by Almqvist & Wiksell International" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Place/stockholm_sweden> # Stockholm, Sweden
    a schema:Place ;
    schema:name "Stockholm, Sweden" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/38720463#Series/konferenser_kungl_vitterhets_historie_och_antikvitets_akademien> # Konferenser (Kungl. Vitterhets, historie och antikvitets akademien) ;
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/34151228> ; # August Strindberg och hans översättare : föredrag vid symposium i Vitterhetsakademien 8 september 1994
    schema:name "Konferenser (Kungl. Vitterhets, historie och antikvitets akademien) ;" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154827> # Translations
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translations" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/41905673> # Björn Meidal
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1948" ;
    schema:familyName "Meidal" ;
    schema:givenName "Björn" ;
    schema:name "Björn Meidal" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/54154627> # August Strindberg
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1849" ;
    schema:deathDate "1912" ;
    schema:familyName "Strindberg" ;
    schema:givenName "August" ;
    schema:name "August Strindberg" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/59097842> # Nils Åke Nilsson
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Nilsson" ;
    schema:givenName "Nils Åke" ;
    schema:name "Nils Åke Nilsson" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789174022520>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "9174022520" ;
    schema:isbn "9789174022520" ;
    .

<http://worldcat.org/issn/0348-1433> # Konferenser / Kungl. vitterhets, historie och antikvitets akademien,
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/34151228> ; # August Strindberg och hans översättare : föredrag vid symposium i Vitterhetsakademien 8 september 1994
    schema:issn "0348-1433" ;
    schema:name "Konferenser / Kungl. vitterhets, historie och antikvitets akademien," ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/612314422>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "August Strindberg och hans översättare." ;
    schema:description "Online version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/34151228> ; # August Strindberg och hans översättare : föredrag vid symposium i Vitterhetsakademien 8 september 1994
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/34151228>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/34151228> ; # August Strindberg och hans översättare : föredrag vid symposium i Vitterhetsakademien 8 september 1994
    schema:dateModified "2015-07-27" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.