skip to content
Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

"Ausgewanderte Wörter" : [eine Auswahl der interessantesten Beiträge zur internationalen Ausschreibung "Ausgewanderte Wörter"]

Author: Jutta Limbach
Publisher: Ismaning : Hueber, 2007.
Series: Wörter wandern um die Welt.
Edition/Format:   Print book : German : 1. AuflView all editions and formats
Summary:
Sprachen verbinden Menschen und Kulturen - und Wörter einer Sprache finden ihren Platz in anderen Sprachen. "Ausgewanderte Wörter" gibt einen interessanten und amüsanten Überblick über deutsche Wörter, die in andere Sprachen ausgewandert sind. In Japan gibt es ein 'märchenland', in Schweden den 'besserwisser', in England isst man 'kohlrabi', in Australien fährt man 'gemutlich auf der autobahn', und wenn der  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Dictionaries
Aufsatzsammlung
Material Type: Internet resource
Document Type: Book, Internet Resource
All Authors / Contributors: Jutta Limbach
ISBN: 3191078916 9783191078911 9783194078918 3194078917
OCLC Number: 255636017
Description: 133 Seiten : zahlreiche Illustrationen ; 26 cm.
Contents: Wörter mit migrationshintergrund --
Eingewanderte Wörter --
Mein liebstes Wort mit Migrationshintergrund : Cool --
Der Worte sind nie genug gewechselt! --
Pyjama und Firlefanz --
Marie Marcks.
Series Title: Wörter wandern um die Welt.
Responsibility: [Deutscher Sprachrat ... Hrsg. von Jutta Limbach].

Abstract:

Sprachen verbinden Menschen und Kulturen - und Wörter einer Sprache finden ihren Platz in anderen Sprachen. "Ausgewanderte Wörter" gibt einen interessanten und amüsanten Überblick über deutsche Wörter, die in andere Sprachen ausgewandert sind. In Japan gibt es ein 'märchenland', in Schweden den 'besserwisser', in England isst man 'kohlrabi', in Australien fährt man 'gemutlich auf der autobahn', und wenn der Nigerianer 'is-das-soo' sagt, meint er das Gleiche wie wir.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/255636017> # "Ausgewanderte Wörter" : [eine Auswahl der interessantesten Beiträge zur internationalen Ausschreibung "Ausgewanderte Wörter"]
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    library:oclcnum "255636017" ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Place/ismaning> ; # Ismaning
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/gw> ;
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/941517> ; # German language--Foreign words and phrases
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Topic/germanismus> ; # Germanismus
    schema:about <http://dewey.info/class/432.4/e22/ger/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Topic/deutsch> ; # Deutsch
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Topic/german_language_foreign_words_and_phrases> ; # German language--Foreign words and phrases
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Topic/deutsche_sprache_lehnwort> ; # Deutsche Sprache--Lehnwort
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Topic/german_language_foreign_words_and_phrases_dictionaries> ; # German language--Foreign words and phrases--Dictionaries
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Topic/fremdsprache> ; # Fremdsprache
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Topic/lehnwort> ; # Lehnwort
    schema:bookEdition "1. Aufl." ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/44483252> ; # Jutta Limbach
    schema:datePublished "2007" ;
    schema:description "Wörter mit migrationshintergrund -- Eingewanderte Wörter -- Mein liebstes Wort mit Migrationshintergrund : Cool -- Der Worte sind nie genug gewechselt! -- Pyjama und Firlefanz -- Marie Marcks."@de ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/892228466> ;
    schema:genre "Dictionaries"@de ;
    schema:genre "Aufsatzsammlung"@de ;
    schema:inLanguage "de" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Series/worter_wandern_um_die_welt> ; # Wörter wandern um die Welt.
    schema:name ""Ausgewanderte Wörter" : [eine Auswahl der interessantesten Beiträge zur internationalen Ausschreibung "Ausgewanderte Wörter"]"@de ;
    schema:productID "255636017" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/255636017#PublicationEvent/ismaning_hueber_2007> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Agent/hueber> ; # Hueber
    schema:url <http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?id=2825401&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm> ;
    schema:url <http://d-nb.info/990784282/04> ;
    schema:url <http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?id=2825401&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm> ;
    schema:url <http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc%5Flibrary=BVB01&doc%5Fnumber=015455654&line%5Fnumber=0001&func%5Fcode=DB%5FRECORDS&service%5Ftype=MEDIA> ;
    schema:url <http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&doc_number=015455654&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9783194078918> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9783191078911> ;
    umbel:isLike <http://d-nb.info/980137004> ;
    umbel:isLike <http://d-nb.info/990784282> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/255636017> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Series/worter_wandern_um_die_welt> # Wörter wandern um die Welt.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/255636017> ; # "Ausgewanderte Wörter" : [eine Auswahl der interessantesten Beiträge zur internationalen Ausschreibung "Ausgewanderte Wörter"]
    schema:name "Wörter wandern um die Welt." ;
    schema:name "Wörter wandern um die Welt" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Topic/deutsche_sprache_lehnwort> # Deutsche Sprache--Lehnwort
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Deutsche Sprache--Lehnwort"@de ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Topic/german_language_foreign_words_and_phrases> # German language--Foreign words and phrases
    a schema:Intangible ;
    rdfs:seeAlso <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008105240> ;
    schema:name "German language--Foreign words and phrases"@de ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892228466#Topic/german_language_foreign_words_and_phrases_dictionaries> # German language--Foreign words and phrases--Dictionaries
    a schema:Intangible ;
    schema:name "German language--Foreign words and phrases--Dictionaries"@de ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/941517> # German language--Foreign words and phrases
    a schema:Intangible ;
    schema:name "German language--Foreign words and phrases"@de ;
    .

<http://viaf.org/viaf/44483252> # Jutta Limbach
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Limbach" ;
    schema:givenName "Jutta" ;
    schema:name "Jutta Limbach" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9783191078911>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "3191078916" ;
    schema:isbn "9783191078911" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9783194078918>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "3194078917" ;
    schema:isbn "9783194078918" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/255636017>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/255636017> ; # "Ausgewanderte Wörter" : [eine Auswahl der interessantesten Beiträge zur internationalen Ausschreibung "Ausgewanderte Wörter"]
    schema:dateModified "2018-04-06" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.