aller au contenu
Barbara Wright : translation as art Aperçu de cet ouvrage
FermerAperçu de cet ouvrage
Vérifiant…

Barbara Wright : translation as art

Auteur : Madeleine Renouard; Debra Kelly
Éditeur : Champaign : Dalkey Archive Press, 2013.
Collection : Dalkey Archive scholarly series.
Édition/format :   Print book : Anglais : First editionVoir toutes les éditions et tous les formats
Base de données :WorldCat
Résumé :

This wonderful collection of texts by and about Barbara Wright the most brilliant, conscientious and original translator of 20th century French literature begins the work of properly commemorating a  Lire la suite...

Évaluation :

(pas encore évalué) 0 avec des critiques - Soyez le premier.

Sujets
Plus comme ceci

 

Trouver un exemplaire dans la bibliothèque

&AllPage.SpinnerRetrieving; Recherche de bibliothèques qui possèdent cet ouvrage...

Détails

Genre/forme : Biography
Personne nommée : Barbara Wright; Barbara Wright
Format : Livre
Tous les auteurs / collaborateurs : Madeleine Renouard; Debra Kelly
ISBN : 9781564788863 1564788865
Numéro OCLC : 835104620
Description : 333 pages : illustrations ; 22 cm
Contenu : Machine generated contents note: Portraits Barbara, a portrait sketch / Nick Wadley --
A Tribute to Barbara Wright / John Calder --
Working with Barbara Wright / Madeleine Renouard --
Aspects of Barbara Wright's Literary Translations Writing Erudite Delirium / Nathalie Piegay-Gros --
UBU ROI: a brilliant debut / Jill Fell --
Grabinoulor Has Fun with Language and Makes New Friends: The First Book of Grabinoulor and beyond / Debra Kelly --
The Artist on her Trapeze: Barbara Wright's 99 variations on a theme by Raymond Queneau / David Bellos --
Translating Beckett before Beckett: the translation of Eleutheria / Regis Salado --
Barbara Wright translates Pinget's Le Chrysantheme: which voice in English? / Martin Megevand --
Nathalie Sarraute and the Strangeness of Language / Celia Britton --
Barbara Wright Archives Locating Barbara Wright's archive sources --
Clothilde Roullier The Barbara Wright Archive at the Lilly Library: A Personal Memoir / Breon Mitchell --
Filmscript Robert Pinget's 15 Rue des Lilas --
Synopsis Alistair Whyte --
Note Madeleine Renouard --
Presentation Robert Pinget, Barbara Wright.
Titre de collection : Dalkey Archive scholarly series.
Responsabilité : edited by Madeleine Renouard and Debra Kelly.

Critiques

Critiques éditoriales

Synopsis de l’éditeur

Both a useful resource and a fitting memorial to one of translation's modern virtuosos. Times Literary Supplement

 
Critiques d’utilisateurs
Récupération des critiques de GoodReads...
Récuperation des critiques DOGObooks…

Tags

Soyez le premier.
Confirmez cette demande

Vous avez peut-être déjà demandé cet ouvrage. Veuillez sélectionner OK si vous voulez poursuivre avec cette demande quand même.

Données liées


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/835104620> # Barbara Wright : translation as art
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    library:oclcnum "835104620" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ilu> ;
    schema:about <http://dewey.info/class/418.02092/e23/> ;
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1204623> ; # Great Britain.
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/934651> ; # French language--Translating
    schema:about <http://viaf.org/viaf/34464511> ; # Barbara Wright
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154795> ; # Translating and interpreting
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Topic/translators_great_britain> ; # Translators--Great Britain
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154833> ; # Translators
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Topic/french_language_translating> ; # French language--Translating
    schema:bookEdition "First edition." ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/67643402> ; # Debra Kelly
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/9852588> ; # Madeleine Renouard
    schema:datePublished "2013" ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1218319727> ;
    schema:genre "Biography"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/dalkey_archive_scholarly_series> ; # Dalkey Archive scholarly series.
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/scholarly_series> ; # Scholarly series
    schema:name "Barbara Wright : translation as art"@en ;
    schema:productID "835104620" ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781564788863> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/835104620> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/dalkey_archive_scholarly_series> # Dalkey Archive scholarly series.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/835104620> ; # Barbara Wright : translation as art
    schema:name "Dalkey Archive scholarly series." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/scholarly_series> # Scholarly series
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/835104620> ; # Barbara Wright : translation as art
    schema:name "Scholarly series" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154795> # Translating and interpreting
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154833> # Translators
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translators"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1204623> # Great Britain.
    a schema:Place ;
    schema:name "Great Britain." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/934651> # French language--Translating
    a schema:Intangible ;
    schema:name "French language--Translating"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/34464511> # Barbara Wright
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1915" ;
    schema:deathDate "2009" ;
    schema:familyName "Wright" ;
    schema:givenName "Barbara" ;
    schema:name "Barbara Wright" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/67643402> # Debra Kelly
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Kelly" ;
    schema:givenName "Debra" ;
    schema:name "Debra Kelly" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/9852588> # Madeleine Renouard
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Renouard" ;
    schema:givenName "Madeleine" ;
    schema:name "Madeleine Renouard" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781564788863>
    a schema:ProductModel ;
    schema:bookFormat schema:Paperback ;
    schema:isbn "1564788865" ;
    schema:isbn "9781564788863" ;
    .


Content-negotiable representations

Fermer la fenêtre

Veuillez vous identifier dans WorldCat 

Vous n’avez pas de compte? Vous pouvez facilement créer un compte gratuit.