passa ai contenuti
Barbara Wright : translation as art Anteprima di questo documento
ChiudiAnteprima di questo documento
Stiamo controllando…

Barbara Wright : translation as art

Autore: Madeleine Renouard; Debra Kelly
Editore: Champaign : Dalkey Archive Press, 2013.
Serie: Dalkey Archive scholarly series.
Edizione/Formato:   book_printbook : English : First editionVedi tutte le edizioni e i formati
Banca dati:WorldCat
Sommario:

This wonderful collection of texts by and about Barbara Wright the most brilliant, conscientious and original translator of 20th century French literature begins the work of properly commemorating a  Per saperne di più…

Voto:

(non ancora votato) 0 con commenti - Diventa il primo.

Soggetti
Altri come questo

 

Trova una copia in biblioteca

&AllPage.SpinnerRetrieving; Stiamo ricercando le biblioteche che possiedono questo documento…

Dettagli

Genere/forma: Biography
Persona incaricata: Barbara Wright; Barbara Wright
Tipo documento: Book
Tutti gli autori / Collaboratori: Madeleine Renouard; Debra Kelly
ISBN: 9781564788863 1564788865
Numero OCLC: 835104620
Descrizione: 333 pages : illustrations ; 22 cm
Contenuti: Machine generated contents note: Portraits Barbara, a portrait sketch / Nick Wadley --
A Tribute to Barbara Wright / John Calder --
Working with Barbara Wright / Madeleine Renouard --
Aspects of Barbara Wright's Literary Translations Writing Erudite Delirium / Nathalie Piegay-Gros --
UBU ROI: a brilliant debut / Jill Fell --
Grabinoulor Has Fun with Language and Makes New Friends: The First Book of Grabinoulor and beyond / Debra Kelly --
The Artist on her Trapeze: Barbara Wright's 99 variations on a theme by Raymond Queneau / David Bellos --
Translating Beckett before Beckett: the translation of Eleutheria / Regis Salado --
Barbara Wright translates Pinget's Le Chrysantheme: which voice in English? / Martin Megevand --
Nathalie Sarraute and the Strangeness of Language / Celia Britton --
Barbara Wright Archives Locating Barbara Wright's archive sources --
Clothilde Roullier The Barbara Wright Archive at the Lilly Library: A Personal Memoir / Breon Mitchell --
Filmscript Robert Pinget's 15 Rue des Lilas --
Synopsis Alistair Whyte --
Note Madeleine Renouard --
Presentation Robert Pinget, Barbara Wright.
Titolo della serie: Dalkey Archive scholarly series.
Responsabilità: edited by Madeleine Renouard and Debra Kelly.

Commenti

Recensioni editoriali

Sinossi editore

Both a useful resource and a fitting memorial to one of translation's modern virtuosos. Times Literary Supplement

 
Commenti degli utenti
Recuperando commenti GoodReads…
Stiamo recuperando commenti DOGObooks

Etichette

Diventa il primo.
Conferma questa richiesta

Potresti aver già richiesto questo documento. Seleziona OK se si vuole procedere comunque con questa richiesta.

Dati collegati


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/835104620> # Barbara Wright : translation as art
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    library:oclcnum "835104620" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ilu> ;
    schema:about <http://dewey.info/class/418.02092/e23/> ;
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1204623> ; # Great Britain.
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/934651> ; # French language--Translating
    schema:about <http://viaf.org/viaf/34464511> ; # Barbara Wright
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154795> ; # Translating and interpreting
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Topic/translators_great_britain> ; # Translators--Great Britain
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154833> ; # Translators
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Topic/french_language_translating> ; # French language--Translating
    schema:bookEdition "First edition." ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/67643402> ; # Debra Kelly
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/9852588> ; # Madeleine Renouard
    schema:datePublished "2013" ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1218319727> ;
    schema:genre "Biography"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/dalkey_archive_scholarly_series> ; # Dalkey Archive scholarly series.
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/scholarly_series> ; # Scholarly series
    schema:name "Barbara Wright : translation as art"@en ;
    schema:productID "835104620" ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781564788863> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/835104620> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/dalkey_archive_scholarly_series> # Dalkey Archive scholarly series.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/835104620> ; # Barbara Wright : translation as art
    schema:name "Dalkey Archive scholarly series." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/scholarly_series> # Scholarly series
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/835104620> ; # Barbara Wright : translation as art
    schema:name "Scholarly series" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Topic/french_language_translating> # French language--Translating
    a schema:Intangible ;
    schema:name "French language--Translating"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154795> # Translating and interpreting
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154833> # Translators
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translators"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1204623> # Great Britain.
    a schema:Place ;
    schema:name "Great Britain." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/934651> # French language--Translating
    a schema:Intangible ;
    schema:name "French language--Translating"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/34464511> # Barbara Wright
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1915" ;
    schema:deathDate "2009" ;
    schema:familyName "Wright" ;
    schema:givenName "Barbara" ;
    schema:name "Barbara Wright" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/67643402> # Debra Kelly
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Kelly" ;
    schema:givenName "Debra" ;
    schema:name "Debra Kelly" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/9852588> # Madeleine Renouard
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Renouard" ;
    schema:givenName "Madeleine" ;
    schema:name "Madeleine Renouard" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781564788863>
    a schema:ProductModel ;
    schema:bookFormat schema:Paperback ;
    schema:isbn "1564788865" ;
    schema:isbn "9781564788863" ;
    .


Content-negotiable representations

Chiudi finestra

Per favore entra in WorldCat 

Non hai un account? Puoi facilmente crearne uno gratuito.