コンテンツへ移動
Barbara Wright : translation as art 資料のプレビュー
閉じる資料のプレビュー
確認中…

Barbara Wright : translation as art

著者: Madeleine Renouard; Debra Kelly
出版: Champaign : Dalkey Archive Press, 2013.
シリーズ: Dalkey Archive scholarly series.
エディション/フォーマット:   book_printbook : English : First editionすべてのエディションとフォーマットを見る
データベース:WorldCat
概要:

This wonderful collection of texts by and about Barbara Wright the most brilliant, conscientious and original translator of 20th century French literature begins the work of properly commemorating a  続きを読む

評価:

(まだ評価がありません) 0 件のレビュー - 是非あなたから!

件名:
関連情報:

 

オフラインで入手

&AllPage.SpinnerRetrieving; この資料の所蔵館を検索中…

詳細

ジャンル/形式: Biography
関連の人物: Barbara Wright; Barbara Wright
ドキュメントの種類: 図書
すべての著者/寄与者: Madeleine Renouard; Debra Kelly
ISBN: 9781564788863 1564788865
OCLC No.: 835104620
物理形態: 333 pages : illustrations ; 22 cm
コンテンツ: Machine generated contents note: Portraits Barbara, a portrait sketch / Nick Wadley --
A Tribute to Barbara Wright / John Calder --
Working with Barbara Wright / Madeleine Renouard --
Aspects of Barbara Wright's Literary Translations Writing Erudite Delirium / Nathalie Piegay-Gros --
UBU ROI: a brilliant debut / Jill Fell --
Grabinoulor Has Fun with Language and Makes New Friends: The First Book of Grabinoulor and beyond / Debra Kelly --
The Artist on her Trapeze: Barbara Wright's 99 variations on a theme by Raymond Queneau / David Bellos --
Translating Beckett before Beckett: the translation of Eleutheria / Regis Salado --
Barbara Wright translates Pinget's Le Chrysantheme: which voice in English? / Martin Megevand --
Nathalie Sarraute and the Strangeness of Language / Celia Britton --
Barbara Wright Archives Locating Barbara Wright's archive sources --
Clothilde Roullier The Barbara Wright Archive at the Lilly Library: A Personal Memoir / Breon Mitchell --
Filmscript Robert Pinget's 15 Rue des Lilas --
Synopsis Alistair Whyte --
Note Madeleine Renouard --
Presentation Robert Pinget, Barbara Wright.
シリーズタイトル: Dalkey Archive scholarly series.
責任者: edited by Madeleine Renouard and Debra Kelly.

レビュー

編集者のレビュー

出版社によるあらすじ

Both a useful resource and a fitting memorial to one of translation's modern virtuosos. Times Literary Supplement

 
ユーザーレビュー
GoodReadsのレビューを取得中…
DOGObooksのレビューを取得中…

タグ

まずはあなたから!
リクエストの確認

あなたは既にこの資料をリクエストしている可能性があります。このリクエストを続行してよろしければ、OK を選択してください。

リンクデータ


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/835104620> # Barbara Wright : translation as art
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    library:oclcnum "835104620" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ilu> ;
    schema:about <http://dewey.info/class/418.02092/e23/> ;
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1204623> ; # Great Britain.
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/934651> ; # French language--Translating
    schema:about <http://viaf.org/viaf/34464511> ; # Barbara Wright
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154795> ; # Translating and interpreting
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Topic/translators_great_britain> ; # Translators--Great Britain
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154833> ; # Translators
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Topic/french_language_translating> ; # French language--Translating
    schema:bookEdition "First edition." ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/67643402> ; # Debra Kelly
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/9852588> ; # Madeleine Renouard
    schema:datePublished "2013" ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1218319727> ;
    schema:genre "Biography"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/dalkey_archive_scholarly_series> ; # Dalkey Archive scholarly series.
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/scholarly_series> ; # Scholarly series
    schema:name "Barbara Wright : translation as art"@en ;
    schema:productID "835104620" ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781564788863> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/835104620> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/dalkey_archive_scholarly_series> # Dalkey Archive scholarly series.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/835104620> ; # Barbara Wright : translation as art
    schema:name "Dalkey Archive scholarly series." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Series/scholarly_series> # Scholarly series
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/835104620> ; # Barbara Wright : translation as art
    schema:name "Scholarly series" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218319727#Topic/french_language_translating> # French language--Translating
    a schema:Intangible ;
    schema:name "French language--Translating"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154795> # Translating and interpreting
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154833> # Translators
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translators"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1204623> # Great Britain.
    a schema:Place ;
    schema:name "Great Britain." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/934651> # French language--Translating
    a schema:Intangible ;
    schema:name "French language--Translating"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/34464511> # Barbara Wright
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1915" ;
    schema:deathDate "2009" ;
    schema:familyName "Wright" ;
    schema:givenName "Barbara" ;
    schema:name "Barbara Wright" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/67643402> # Debra Kelly
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Kelly" ;
    schema:givenName "Debra" ;
    schema:name "Debra Kelly" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/9852588> # Madeleine Renouard
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Renouard" ;
    schema:givenName "Madeleine" ;
    schema:name "Madeleine Renouard" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781564788863>
    a schema:ProductModel ;
    schema:bookFormat schema:Paperback ;
    schema:isbn "1564788865" ;
    schema:isbn "9781564788863" ;
    .


Content-negotiable representations

ウインドウを閉じる

WorldCatにログインしてください 

アカウントをお持ちではないですか?簡単に 無料アカウントを作成することができます。.