skip to content
Basic concepts and models for interpreter and translator training Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Basic concepts and models for interpreter and translator training

Author: Daniel Gile
Publisher: Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., ©1995.
Series: Benjamins translation library, v. 8.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Summary:

Describes the basic techniques in the training of language translation and interpretation. Chapters in this text describe: communication and quality; comprehension; knowledge acquisition; and coping  Read more...

Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Additional Physical Format: Online version:
Gile, Daniel.
Basic concepts and models for interpreter and translator training.
Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., ©1995
(OCoLC)618923775
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Daniel Gile
ISBN: 9027216053 9789027216052 1556196865 9781556196867 1556197039 9781556197031 9027216223 9789027216229
OCLC Number: 31607023
Description: xv, 277 pages : illustrations ; 23 cm.
Contents: Ch. 1. Theoretical components in interpreter and translator training --
Ch. 2. Communication and quality in interpretation and translation --
Ch. 3. Fidelity in interpretation and translation --
Ch. 4. Comprehension in interpretation and translation --
Ch. 5. A Sequential Model of translation --
Ch. 6. Knowledge Acquisition in interpretation and translation --
Ch. 7. The Effort Models in interpretation --
Ch. 8. Coping tactics in interpretation --
Ch. 9. Language issues in conference interpreting (and translation) --
Ch. 10. I/T training literature.
Series Title: Benjamins translation library, v. 8.
Other Titles: Interpreter and translator training
Responsibility: Daniel Gile.
More information:

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

All user tags (21)

View most popular tags as: tag list | tag cloud

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/31607023> # Basic concepts and models for interpreter and translator training
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    library:oclcnum "31607023" ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Place/philadelphia> ; # Philadelphia
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Place/amsterdam> ; # Amsterdam
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ne> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/translating_and_interpreting> ; # Translating and interpreting
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/ubersetzung> ; # Übersetzung
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/scholing> ; # Scholing
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/tolken_beroepsgroep> ; # Tolken (beroepsgroep)
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/traduction_et_interpretation> ; # Traduction et interprétation
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/dolmetschen> ; # Dolmetschen
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/translators_training_of> ; # Translators--Training of
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/vertalers> ; # Vertalers
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Thing/translating_and_interpreting> ; # Translating and interpreting
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/traducao_teoria> ; # TRADUÇÃO (TEORIA)
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/interpretes> ; # INTÉRPRETES
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/traducteurs_formation> ; # Traducteurs--Formation
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Thing/translators_training_of> ; # Translators -- Training of
    schema:about <http://dewey.info/class/418.02/e20/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/unterrichtsmethode> ; # Unterrichtsmethode
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/traduction_service_de> ; # Traduction, service de
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/traducteurs> ; # Traducteurs
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/traduction> ; # Traduction
    schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010116910> ; # Translators--Training of
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/formation_professionnelle> ; # Formation professionnelle
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/vertalen> ; # Vertalen
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/interpretation> ; # Interprétation
    schema:alternateName "Interpreter and translator training" ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:copyrightYear "1995" ;
    schema:creator <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Person/gile_daniel> ; # Daniel Gile
    schema:datePublished "1995" ;
    schema:description "Ch. 1. Theoretical components in interpreter and translator training -- Ch. 2. Communication and quality in interpretation and translation -- Ch. 3. Fidelity in interpretation and translation -- Ch. 4. Comprehension in interpretation and translation -- Ch. 5. A Sequential Model of translation -- Ch. 6. Knowledge Acquisition in interpretation and translation -- Ch. 7. The Effort Models in interpretation -- Ch. 8. Coping tactics in interpretation -- Ch. 9. Language issues in conference interpreting (and translation) -- Ch. 10. I/T training literature."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/33334930> ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://worldcat.org/issn/0929-7316> ; # Benjamins translation library ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/618923775> ;
    schema:name "Basic concepts and models for interpreter and translator training"@en ;
    schema:productID "31607023" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/31607023#PublicationEvent/amsterdam_philadelphia_j_benjamins_pub_co_1995> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Agent/j_benjamins_pub_co> ; # J. Benjamins Pub. Co.
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789027216052> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781556196867> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789027216229> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781556197031> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/31607023> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Agent/j_benjamins_pub_co> # J. Benjamins Pub. Co.
    a bgn:Agent ;
    schema:name "J. Benjamins Pub. Co." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Person/gile_daniel> # Daniel Gile
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Gile" ;
    schema:givenName "Daniel" ;
    schema:name "Daniel Gile" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Thing/translating_and_interpreting> # Translating and interpreting
    a schema:Thing ;
    schema:name "Translating and interpreting" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Thing/translators_training_of> # Translators -- Training of
    a schema:Thing ;
    schema:name "Translators -- Training of" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/formation_professionnelle> # Formation professionnelle
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Formation professionnelle"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/interpretes> # INTÉRPRETES
    a schema:Intangible ;
    schema:name "INTÉRPRETES"@en ;
    schema:name "Interprètes"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/tolken_beroepsgroep> # Tolken (beroepsgroep)
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Tolken (beroepsgroep)"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/traducao_teoria> # TRADUÇÃO (TEORIA)
    a schema:Intangible ;
    schema:name "TRADUÇÃO (TEORIA)"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/traducteurs_formation> # Traducteurs--Formation
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traducteurs--Formation"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/traduction> # Traduction
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traduction"@en ;
    schema:name "Traduction"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/traduction_et_interpretation> # Traduction et interprétation
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traduction et interprétation"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/traduction_service_de> # Traduction, service de
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traduction, service de"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/translating_and_interpreting> # Translating and interpreting
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/translators_training_of> # Translators--Training of
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translators--Training of"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/33334930#Topic/unterrichtsmethode> # Unterrichtsmethode
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Unterrichtsmethode"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010116910> # Translators--Training of
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translators--Training of"@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781556196867>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "1556196865" ;
    schema:isbn "9781556196867" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781556197031>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "1556197039" ;
    schema:isbn "9781556197031" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789027216052>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "9027216053" ;
    schema:isbn "9789027216052" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789027216229>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "9027216223" ;
    schema:isbn "9789027216229" ;
    .

<http://worldcat.org/issn/0929-7316> # Benjamins translation library ;
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/31607023> ; # Basic concepts and models for interpreter and translator training
    schema:issn "0929-7316" ;
    schema:name "Benjamins translation library ;" ;
    schema:name "Benjamins translation library," ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/618923775>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Basic concepts and models for interpreter and translator training." ;
    schema:description "Online version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/31607023> ; # Basic concepts and models for interpreter and translator training
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.