skip to content
Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der Europäischen Union : eine Untersuchung der aktuellen sowie zukünftug möglichen Bedeutung der deutschen Sprache in der EU Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der Europäischen Union : eine Untersuchung der aktuellen sowie zukünftug möglichen Bedeutung der deutschen Sprache in der EU

Author: Markus A Kürten
Publisher: Berlin : Duncker & Humblot, ©2004.
Series: Schriften zum europäischen Recht, Bd. 105.
Edition/Format:   eBook : Document : GermanView all editions and formats
Summary:
Hauptbeschreibung Der Verfasser untersucht die aktuelle und zukünftig mögliche Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der EU. Nach der Einleitung und Zielbeschreibung im ersten Teil der Arbeit widmet sich Teil 2 der aktuellen Bedeutung der deutschen Sprache. Ausführlich werden die sprachlichen Regelungen im Primär- sowie im Sekundärrecht behandelt. Daran schließt sich eine kritische Analyse der  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Electronic books
Additional Physical Format: Print version:
Kürten, Markus A.
Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der Europäischen Union.
Berlin : Duncker & Humblot, ©2004
(OCoLC)56203812
Material Type: Document, Internet resource
Document Type: Internet Resource, Computer File
All Authors / Contributors: Markus A Kürten
ISBN: 9783428513956 3428513959
OCLC Number: 620157975
Reproduction Notes: Electronic reproduction. [S.l.] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL
Description: 1 online resource (180 pages).
Details: Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
Contents: Vorwort; Inhaltsübersicht; Inhaltsverzeichnis; Abkürzungsverzeichnis; Teil 1: Einleitung und Zielbeschreibung; A. Einleitung; B. Zielbeschreibung; Teil 2: Die aktuelle Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der EU; A. Rechtliche Grundlagen der Sprachenregelung in der EU; I. Sprachregelungen auf der Ebene des europäischen Primärrechts; 1. Sprachregelungen zur Festlegung der authentischen Vertragssprachen; a) Der Vertrag über die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl; aa) Abriß der historischen Hintergründe des EGKSV; bb) Die Sprachregelung des EGKSV. B) Die Verträge über die Europäische Wirtschafts- und Atomgemeinschaftaa) Abriß der historischen Hintergründe der "Römischen Verträge"; bb) Die Sprachregelung der "Römischen Verträge"; c) Die Einheitliche Europäische Akte; aa) Abriß der historischen Hintergründe der EEA; bb) Die Sprachregelung der EEA; d) Der Vertrag über die Europäische Union; aa) Abriß der historischen Hintergründe des EUV; bb) Die Sprachregelung des EUV; e) Der Vertrag von Nizza; aa) Abriß der Hintergründe des Vertrages von Nizza; bb) Die Sprachregelung des Vertrages von Nizza. F) Exkurs: Verwendung spezifisch österreichischer Ausdrücke in der EUg) Zusammenfassung der primärrechtlichen Sprachregelungen; 2. Die Verankerung der sprachlichen Gleichberechtigung; a) Normative Verankerungen; aa) EGV; (1) Art. 12 S. 1 EG; (2) Art. 21 EG; (3) Art. 149 Abs. 1 EG; (4) Art. 151 EG; bb) EUV; cc) Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten; (1) Art. 14 EMRK; (2) Art. 6 Abs. 3 e) EMRK; dd) Charta der Grundrechte der EU; (1) Präambel; (2) Art. 21 Abs. 1 EGRC; (3) Art. 22 EGRC; (4) Art. 41 Abs. 4 EGRC; (5) Art. 43 EGRC. Ee) Der Europäische Kodex für gute Verwaltungspraxisb) Sonstige Verankerungen; aa) Das Europäische Jahr der Sprachen 2001; bb) Der Europäische Rat von Laeken; 3. Sprachliche Gleichberechtigung als tradiertes Prinzip; 4. Ableitung des Prinzips der sprachlichen Gleichberechtigung; 5. Bewertung der in den Verträgen erfolgten Sprachregelungen; 6. Grundlagen für Sprachregelungen der einzelnen Gemeinschaftsorgane; II. Sprachregelungen auf der Ebene des europäischen Sekundärrechts; 1. Die VO Nr. 1 zur Regelung der Sprachenfrage für die EWG/EAG; 2. Die Unterscheidung zwischen Amts- und Arbeitssprache. A) Auslegung der Begriffe "Amtssprache" und "Arbeitssprache"aa) Wörtliche Auslegung; (1) Der Begriff "Amtssprache"; (2) Der Begriff "Arbeitssprache"; bb) Systematische Auslegung; cc) Historische Auslegung; dd) Sinnauslegung; b) Ergebnis der Auslegung und Definitionsbildung; aa) Die Definition von Amtssprache; bb) Die Definition von Arbeitssprache; 3. Gemeinsame Vorschriften nach der VO Nr. 1; a) Schriftverkehr zwischen Gemeinschaftsorganen, Mitgliedstaaten und Bürgern; b) Veröffentlichung von Schriftstücken; aa) Allgemeingültige und diesen vergleichbare Schriftstücke.
Series Title: Schriften zum europäischen Recht, Bd. 105.
Responsibility: von Markus A. kürten.

Abstract:

Hauptbeschreibung Der Verfasser untersucht die aktuelle und zukünftig mögliche Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der EU. Nach der Einleitung und Zielbeschreibung im ersten Teil der Arbeit widmet sich Teil 2 der aktuellen Bedeutung der deutschen Sprache. Ausführlich werden die sprachlichen Regelungen im Primär- sowie im Sekundärrecht behandelt. Daran schließt sich eine kritische Analyse der Rechtswirklichkeit in der EU an, wobei vielfach Verstöße zu Lasten der deutschen Sprache festgestellt werden. Außerdem geht der Autor den rechtlichen und politischen Möglichkeiten nach, Ver.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/620157975> # Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der Europäischen Union : eine Untersuchung der aktuellen sowie zukünftug möglichen Bedeutung der deutschen Sprache in der EU
    a schema:Book, schema:MediaObject, schema:CreativeWork ;
   library:oclcnum "620157975" ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Place/berlin> ; # Berlin
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/gw> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Topic/law_european_union_countries_language> ; # Law--European Union countries--Language
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/993769> ; # Law--Language
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Place/deutsch> ; # Deutsch.
   schema:about <http://dewey.info/class/341.2422/e23/> ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/941408> ; # German language
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Place/europaische_union> ; # Europäische Union.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Topic/german_language_european_union_countries> ; # German language--European Union countries
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Topic/law_international> ; # LAW--International
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Topic/amtssprache> ; # Amtssprache
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1269470> ; # Europe--European Union countries.
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/classification/KJE5306> ;
   schema:bookFormat schema:EBook ;
   schema:copyrightYear "2004" ;
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/15059765> ; # Markus A. Kürten
   schema:datePublished "2004" ;
   schema:description "Vorwort; Inhaltsübersicht; Inhaltsverzeichnis; Abkürzungsverzeichnis; Teil 1: Einleitung und Zielbeschreibung; A. Einleitung; B. Zielbeschreibung; Teil 2: Die aktuelle Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der EU; A. Rechtliche Grundlagen der Sprachenregelung in der EU; I. Sprachregelungen auf der Ebene des europäischen Primärrechts; 1. Sprachregelungen zur Festlegung der authentischen Vertragssprachen; a) Der Vertrag über die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl; aa) Abriß der historischen Hintergründe des EGKSV; bb) Die Sprachregelung des EGKSV." ;
   schema:description "Hauptbeschreibung Der Verfasser untersucht die aktuelle und zukünftig mögliche Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der EU. Nach der Einleitung und Zielbeschreibung im ersten Teil der Arbeit widmet sich Teil 2 der aktuellen Bedeutung der deutschen Sprache. Ausführlich werden die sprachlichen Regelungen im Primär- sowie im Sekundärrecht behandelt. Daran schließt sich eine kritische Analyse der Rechtswirklichkeit in der EU an, wobei vielfach Verstöße zu Lasten der deutschen Sprache festgestellt werden. Außerdem geht der Autor den rechtlichen und politischen Möglichkeiten nach, Ver." ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/890932961> ;
   schema:genre "Electronic books" ;
   schema:inLanguage "de" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Series/schriften_zum_europaischen_recht> ; # Schriften zum europäischen Recht ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/56203812> ;
   schema:name "Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der Europäischen Union : eine Untersuchung der aktuellen sowie zukünftug möglichen Bedeutung der deutschen Sprache in der EU" ;
   schema:productID "620157975" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/620157975#PublicationEvent/berlin_duncker_&_humblot_2004> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Agent/duncker_&_humblot> ; # Duncker & Humblot
   schema:url <http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=554255> ;
   schema:url <http://www.myilibrary.com?id=772836> ;
   schema:url <http://site.ebrary.com/id/10571523> ;
   schema:url <http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=1118165> ;
   schema:url <http://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/56203812.html> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9783428513956> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/620157975> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Agent/duncker_&_humblot> # Duncker & Humblot
    a bgn:Agent ;
   schema:name "Duncker & Humblot" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Place/europaische_union> # Europäische Union.
    a schema:Place ;
   schema:name "Europäische Union." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Series/schriften_zum_europaischen_recht> # Schriften zum europäischen Recht ;
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/620157975> ; # Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der Europäischen Union : eine Untersuchung der aktuellen sowie zukünftug möglichen Bedeutung der deutschen Sprache in der EU
   schema:name "Schriften zum europäischen Recht ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Topic/german_language_european_union_countries> # German language--European Union countries
    a schema:Intangible ;
   schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85054365> ;
   schema:name "German language--European Union countries" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/890932961#Topic/law_international> # LAW--International
    a schema:Intangible ;
   schema:name "LAW--International" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1269470> # Europe--European Union countries.
    a schema:Place ;
   schema:name "Europe--European Union countries." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/941408> # German language
    a schema:Intangible ;
   schema:name "German language" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/993769> # Law--Language
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Law--Language" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/15059765> # Markus A. Kürten
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Kürten" ;
   schema:givenName "Markus A." ;
   schema:name "Markus A. Kürten" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9783428513956>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "3428513959" ;
   schema:isbn "9783428513956" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/56203812>
    a schema:CreativeWork ;
   rdfs:label "Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der Europäischen Union." ;
   schema:description "Print version:" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/620157975> ; # Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der Europäischen Union : eine Untersuchung der aktuellen sowie zukünftug möglichen Bedeutung der deutschen Sprache in der EU
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/620157975>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
   schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/620157975> ; # Bedeutung der deutschen Sprache im Recht der Europäischen Union : eine Untersuchung der aktuellen sowie zukünftug möglichen Bedeutung der deutschen Sprache in der EU
   schema:dateModified "2018-03-10" ;
   void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.