skip to content
Biblia Sacra Hebraice, Chaldaice, Graece, & Latine : Philippi II. Reg. Cathol. pietate, et stvdio ad Sacrosanctae Ecclesiae vsvm. Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Biblia Sacra Hebraice, Chaldaice, Graece, & Latine : Philippi II. Reg. Cathol. pietate, et stvdio ad Sacrosanctae Ecclesiae vsvm.

Author: Benito Arias Montano; Christophe Plantin
Publisher: Excvd. Antverpiae. : Christoph. Plantinvs, 1569-1573.
Edition/Format:   Print book : LatinView all editions and formats
Database:WorldCat
Summary:
Vols. 1-4: O.T. in 4 columns across two pages, the Hebrew, the Vulgate, a literal Latin version of the Septuagint, the Greek Septuagint, below is the Chaldee paraphrase with Latin translation ; v. 5: N.T. in 4 columns across 2 pages, the Syriac, a Latin version of the Syriac, the Vulgate, and the Greek, below is the Syriac in Hebrew characters ; v. 6, 8: Apparatus sacer ; v. 7: O.T. (not including Apocrypha) in  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Criticism, interpretation, etc
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Benito Arias Montano; Christophe Plantin
OCLC Number: 16779702
Notes: "The second of the great polyglots, known as the Antwerp, or Plantin's polyglot, otherwise the Royal polyglot"--Darlow & Moule.
Edited by Benedictus Arias, called Montanus.
Engraved title page of v. 1, 5, and 8.
V. 5-8 each have separate title pages.
Publisher's name precedes place of publication on t.p. of v. 1.
Colophon v. 1: Antuerpiae calend. Martiis [M] [D] LXIX.
Colophon v. 5: Antverpiae excvdebat Christophorvs Plantinvs regivs prototypographvs, Anno [M]. [D]. LXXI. kal. Febrvarii.
T.p. of 4th title of v. 6 has M.D. LXXIII. as date of publication.
For signatures, see Voet.
Errors in signatures: v. 5: Ee³ numb. Fe³; v. 6: B² (Greek)--numb. b³.
In v. 4, signatures p-q are fol. in 8s; v. 5 has a bifolium (signed: *²)--following p. [16].
In addition to the blanks listed by Voet, HRC copy: v. 3 has blank leaf following t.p.
Maps in v. 8.
Initials.
Numerous errors in pagination. HRC copy differs from Voet: v. 3, p. 54, 65 and 68 correctly numbered; v. 5, p. 227 of 2nd numbered sequence is numbered 217.
Description: 8 v. : ill., maps ; 45 cm. (fol. in 6s)
Contents: Vols. 1-4: O.T. in 4 columns across two pages: the Hebrew, the Vulgate, a literal latin version of the Septuagint, the Greek Septuagint, the Targums and their accompanying Latin translation; v. 5: N.T. in 4 columns across 2 pages: the Syriac, a Latin version of the Syriac, the Vulgate, and the Greek; v. 6-8: Apparatus sacer.
Other Titles: Bible.
Sacorvm Bibliorvm tomvs primvs[-qvartvs]
Bible. Polyglot. Antwerp. 1569
Antwerp polyglot
Plantin's polyglot
Royal polyglot

Abstract:

Vols. 1-4: O.T. in 4 columns across two pages, the Hebrew, the Vulgate, a literal Latin version of the Septuagint, the Greek Septuagint, below is the Chaldee paraphrase with Latin translation ; v. 5: N.T. in 4 columns across 2 pages, the Syriac, a Latin version of the Syriac, the Vulgate, and the Greek, below is the Syriac in Hebrew characters ; v. 6, 8: Apparatus sacer ; v. 7: O.T. (not including Apocrypha) in Hebrew with interlinear Latin translation, and N.T. in Greek with interlinear Vulgate.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/16779702> # Biblia Sacra Hebraice, Chaldaice, Graece, & Latine : Philippi II. Reg. Cathol. pietate, et stvdio ad Sacrosanctae Ecclesiae vsvm.
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/16779702#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
    library:oclcnum "16779702" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/be> ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793162437#Place/excvd_antverpiae> ; # Excvd. Antverpiae.
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1356024> ; # Bible.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793162437#CreativeWork/bible> ; # Bible
    schema:about <http://id.loc.gov/authorities/classification/BS1> ;
    schema:alternateName "Antwerp polyglot" ;
    schema:alternateName "Royal polyglot" ;
    schema:alternateName "Plantin's polyglot" ;
    schema:alternateName "Sacorvm Bibliorvm tomvs primvs[-qvartvs]" ;
    schema:alternateName "Bible. Polyglot. Antwerp. 1569" ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/120696841> ; # Christophe Plantin
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/7399844> ; # Benito Arias Montano
    schema:datePublished "1569/1573" ;
    schema:description "Vols. 1-4: O.T. in 4 columns across two pages, the Hebrew, the Vulgate, a literal Latin version of the Septuagint, the Greek Septuagint, below is the Chaldee paraphrase with Latin translation ; v. 5: N.T. in 4 columns across 2 pages, the Syriac, a Latin version of the Syriac, the Vulgate, and the Greek, below is the Syriac in Hebrew characters ; v. 6, 8: Apparatus sacer ; v. 7: O.T. (not including Apocrypha) in Hebrew with interlinear Latin translation, and N.T. in Greek with interlinear Vulgate." ;
    schema:description "Vols. 1-4: O.T. in 4 columns across two pages: the Hebrew, the Vulgate, a literal latin version of the Septuagint, the Greek Septuagint, the Targums and their accompanying Latin translation; v. 5: N.T. in 4 columns across 2 pages: the Syriac, a Latin version of the Syriac, the Vulgate, and the Greek; v. 6-8: Apparatus sacer." ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/793162437> ; # Bible. 1569.
    schema:genre "Criticism, interpretation, etc." ;
    schema:inLanguage "la" ;
    schema:name "Biblia Sacra Hebraice, Chaldaice, Graece, & Latine : Philippi II. Reg. Cathol. pietate, et stvdio ad Sacrosanctae Ecclesiae vsvm." ;
    schema:productID "16779702" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/16779702#PublicationEvent/excvd_antverpiae_christoph_plantinvs_1569_1573> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793162437#Agent/christoph_plantinvs> ; # Christoph. Plantinvs
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/16779702> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793162437#Agent/christoph_plantinvs> # Christoph. Plantinvs
    a bgn:Agent ;
    schema:name "Christoph. Plantinvs" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793162437#Place/excvd_antverpiae> # Excvd. Antverpiae.
    a schema:Place ;
    schema:name "Excvd. Antverpiae." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1356024> # Bible.
    a schema:CreativeWork ;
    schema:name "Bible." ;
    .

<http://viaf.org/viaf/120696841> # Christophe Plantin
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "approximately 1520" ;
    schema:deathDate "1589" ;
    schema:familyName "Plantin" ;
    schema:givenName "Christophe" ;
    schema:name "Christophe Plantin" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/7399844> # Benito Arias Montano
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1527" ;
    schema:deathDate "1598" ;
    schema:familyName "Arias Montano" ;
    schema:givenName "Benito" ;
    schema:name "Benito Arias Montano" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/793162437> # Bible. 1569.
    schema:name "Bible. 1569." ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/16779702>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/16779702> ; # Biblia Sacra Hebraice, Chaldaice, Graece, & Latine : Philippi II. Reg. Cathol. pietate, et stvdio ad Sacrosanctae Ecclesiae vsvm.
    schema:dateModified "2015-04-18" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.