doorgaan naar inhoud
Boris Pasternak's translations of Shakespeare Voorbeeldweergave van dit item
SluitenVoorbeeldweergave van dit item
Bezig met controle...

 

Zoeken naar een in de bibliotheek beschikbaar exemplaar

&AllPage.SpinnerRetrieving; Bibliotheken met dit item worden gezocht…

Details

Genre/Vorm: Criticism, interpretation, etc
Genoemd persoon: William Shakespeare; Boris Leonidovich Pasternak; Boris L Pasternak; William Shakespeare; Boris Leonidovich Pasternak; William Shakespeare
Soort document: Boek
Alle auteurs / medewerkers: Anna Kay France
ISBN: 0520034325 9780520034327
OCLC-nummer: 4254464
Beschrijving: x, 277 pages ; 21 cm
Inhoud: Introduction --
Section I: Four tragedies --
Hamlet --
Othello --
King Lear --
Macbeth --
Conclusion --
Section II: Pasternak's realism --
Section III: The style of the translator --
Prosody and verse structure --
Pasternak's classical style --
Conclusion.
Verantwoordelijkheid: Anna Kay France.

Beoordelingen

Beoordelingen door gebruikers
Beoordelingen van GoodReads worden opgehaald...
Bezig met opvragen DOGObooks-reviews...

Tags

U bent de eerste.
Bevestig deze aanvraag

Misschien heeft u dit item reeds aangevraagd. Selecteer a.u.b. Ok als u toch wilt doorgaan met deze aanvraag.

Gekoppelde data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/4254464> # Boris Pasternak's translations of Shakespeare
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   library:oclcnum "4254464" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/cau> ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Place/berkeley> ; # Berkeley
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/translating_and_interpreting_soviet_union> ; # Translating and interpreting--Soviet Union
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Person/pasternak_boris_leonidovich_1890_1960> ; # Boris Leonidovich Pasternak
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/pasternak_boris_leonidovich_contributions_in_translating_and_interpreting> ; # Pasternak, Boris Leonidovich--Contributions in translating and interpreting
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/english_language_translating_into_russian> ; # English language--Translating into Russian
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/992154> ; # Language and languages
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/911905> ; # English language--Translating into Russian
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008103182> ; # English language--Translating into Russian
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/ubersetzung> ; # Übersetzung
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010116915> ; # Translating and interpreting--Soviet Union
   schema:about <http://viaf.org/viaf/68933968> ; # Boris L. Pasternak
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Person/shakespeare_william> ; # William Shakespeare
   schema:about <http://dewey.info/class/822.33/e18/> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Person/shakespeare_william_1564_1616> ; # William Shakespeare
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/tragodie> ; # Tragödie
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154795> ; # Translating and interpreting
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/shakespeare_william_translations_into_russian_history_and_criticism> ; # Shakespeare, William--Translations into Russian--History and criticism
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/pasternak_boris_leonidovich_knowledge_language_and_languages> ; # Pasternak, Boris Leonidovich--Knowledge--Language and languages
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1210281> ; # Soviet Union.
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:copyrightYear "1978" ;
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/113915264> ; # Anna Kay France
   schema:datePublished "1978" ;
   schema:description "Introduction -- Section I: Four tragedies -- Hamlet -- Othello -- King Lear -- Macbeth -- Conclusion -- Section II: Pasternak's realism -- Section III: The style of the translator -- Prosody and verse structure -- Pasternak's classical style -- Conclusion."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/501567> ;
   schema:genre "Criticism, interpretation, etc."@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:name "Boris Pasternak's translations of Shakespeare"@en ;
   schema:productID "4254464" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/4254464#PublicationEvent/berkeley_university_of_california_press_1978> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Agent/university_of_california_press> ; # University of California Press
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780520034327> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/4254464> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Agent/university_of_california_press> # University of California Press
    a bgn:Agent ;
   schema:name "University of California Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Person/pasternak_boris_leonidovich_1890_1960> # Boris Leonidovich Pasternak
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1890" ;
   schema:deathDate "1960" ;
   schema:familyName "Pasternak" ;
   schema:givenName "Boris Leonidovich" ;
   schema:name "Boris Leonidovich Pasternak" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Person/shakespeare_william> # William Shakespeare
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Shakespeare" ;
   schema:givenName "William" ;
   schema:name "William Shakespeare" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Person/shakespeare_william_1564_1616> # William Shakespeare
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1564" ;
   schema:deathDate "1616" ;
   schema:familyName "Shakespeare" ;
   schema:givenName "William" ;
   schema:name "William Shakespeare" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/english_language_translating_into_russian> # English language--Translating into Russian
    a schema:Intangible ;
   schema:name "English language--Translating into Russian"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/pasternak_boris_leonidovich_contributions_in_translating_and_interpreting> # Pasternak, Boris Leonidovich--Contributions in translating and interpreting
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Pasternak, Boris Leonidovich--Contributions in translating and interpreting"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/pasternak_boris_leonidovich_knowledge_language_and_languages> # Pasternak, Boris Leonidovich--Knowledge--Language and languages
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Pasternak, Boris Leonidovich--Knowledge--Language and languages"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/shakespeare_william_translations_into_russian_history_and_criticism> # Shakespeare, William--Translations into Russian--History and criticism
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Shakespeare, William--Translations into Russian--History and criticism"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/501567#Topic/translating_and_interpreting_soviet_union> # Translating and interpreting--Soviet Union
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Translating and interpreting--Soviet Union"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008103182> # English language--Translating into Russian
    a schema:Intangible ;
   schema:name "English language--Translating into Russian"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010116915> # Translating and interpreting--Soviet Union
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Translating and interpreting--Soviet Union"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154795> # Translating and interpreting
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Translating and interpreting"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1210281> # Soviet Union.
    a schema:Place ;
   schema:name "Soviet Union." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/911905> # English language--Translating into Russian
    a schema:Intangible ;
   schema:name "English language--Translating into Russian"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/992154> # Language and languages
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Language and languages"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/113915264> # Anna Kay France
    a schema:Person ;
   schema:familyName "France" ;
   schema:givenName "Anna Kay" ;
   schema:name "Anna Kay France" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/68933968> # Boris L. Pasternak
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1890" ;
   schema:deathDate "1960" ;
   schema:familyName "Pasternak" ;
   schema:givenName "Boris L." ;
   schema:givenName "Boris Leonidovich" ;
   schema:name "Boris L. Pasternak" ;
   schema:name "Boris Leonidovich Pasternak" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780520034327>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0520034325" ;
   schema:isbn "9780520034327" ;
    .


Content-negotiable representations

Venster sluiten

Meld u aan bij WorldCat 

Heeft u geen account? U kunt eenvoudig een nieuwe gratis account aanmaken.