přejít na obsah
The Bourne ultimatum Náhled dokumentu
ZavřítNáhled dokumentu
Probíhá kontrola...

The Bourne ultimatum

Autor Paul GreengrassFrank MarshallPatrick Timothy CrowleyPaul L SandbergTony GilroyVšichni autoři
Vydavatel: Universal City, CA : Universal Pictures Co. : Distributed by Universal Studios Home Entertainment, ©2007.
Vydání/formát:   DVD video : Vysílací systém NTSC : English : WidescreenZobrazit všechny vydání a formáty
Databáze:WorldCat
Shrnutí:
Once again, Jason Bourne emerges from hiding and into chaos. His return this time prompted inadvertently by London-based reporter Simon Ross. Ross's writing is unveiling Operation Blackbriar--an upgrade to Project Treadstone--in a series of newspaper columns which have woken, and profoundly disturbed, Bourne's former masters. Bourne must uncover and eradicate the sources of their paranoia, before they eradicate him.  Přečíst více...
Hodnocení:

podle 1 hodnocení 0 zobrazit recenze - Buďte první.

Předmětová hesla:
Více podobných

 

Najít online exemplář

Odkazy na tento dokument

Vyhledat exemplář v knihovně

&AllPage.SpinnerRetrieving; Vyhledávání knihoven, které vlastní tento dokument...

Detaily

Žánr/forma: Thrillers (Motion pictures)
Action and adventure films
Detective and mystery films
Feature films
Fiction films
Suspense films
Drama
Film adaptations
Mystery films
Adventure
Mystery
Thriller
Teatro
Osoba: Robert Ludlum; Robert Ludlum
Typ materiálu: Internetový zdroj, Videorecording
Typ dokumentu Obrazový materiál, Internetový zdroj
Všichni autoři/tvůrci: Paul Greengrass; Frank Marshall; Patrick Timothy Crowley; Paul L Sandberg; Tony Gilroy; Scott Z Burns; George Nolfi; Matt Damon; Julia Stiles; David Strathairn; Scott Glenn; Paddy Considine; Édgar Ramírez; Albert Finney; Joan Allen; John Powell; Robert Ludlum; Universal Pictures (Firm); Motion Picture BETA Produktionsgesellschaft.; Kennedy/Marshall Company.; Ludlum Entertainment (Firm); Universal Studios Home Entertainment (Firm)
OCLC číslo: 168630200
Poznámka o jazyku: In English, dubbed French and Spanish optional subtitles in English SDH, French, or Spanish.
Poznámky: Originally released in 2007.
Based on the novel by Robert Ludlum.
Bonus features: Feature commentary with director Paul Greengrass [audio feature]; Deleted scenes (13 min.); Man on the move: Jason Bourne [featurette] (24 min.); Rooftop pursuit [featurette] (6 min.); Planning the punches [featurette] (5 min.); Driving school [featurette] (4 min.); New York chase [featurette] (11 min.); Previews (6 min.).
Titulky: Director of photography, Oliver Wood ; editor, Christopher Rouse ; music by John Powell ; production designer, Peter Wenham ; costume designer, Shay Cunliffe ; visual effects supervisor, Peter Chiang.
Obsazení: Matt Damon, Julia Stiles, David Strathairn, Scott Glenn, Paddy Considine, Edgar Ramirez, Albert Finney, Joan Allen.
Ocenění: Academy Awards, 2008: Best Achievement in Sound (Scott Millan, David Parker, Kirk Francis); Best Achievement in Editing (Christopher Rouse); Best Achievement in Sound Editing (Karen M. Baker, Per Hallberg).
Uživatelské určení MPAA Rating: Rated PG-13 for violence and intense sequences of action; Canadian Home Video rating: 14A.
Popis: 1 videodisc (116 min.) : sound, color ; 4 3/4 in.
Podrobnosti: DVD; Region 1, NTSC; Dolby Digital 5.1 surround; anamorphic widescreen presentation, aspect ratio 2.40:1.
Obsahy: Vague memories --
Serious threat --
Full priority situation --
Target on the move --
Take them both out --
Unfinished business --
After the source --
Standing kill order --
Where it all started --
Course deviation --
Run for your life --
Confirm deaths --
It gets easier --
Trying to communicate --
Going mobile --
Shoot on sight --
This is where it ends --
Remembering everything --
Yet to be found --
End titles.
Jiné tituly: Bourne ultimatum (Motion picture)
Odpovědnost: a Universal Pictures presentation in association with MP Beta Productions ; a Kennedy/Marshall production in association with Ludlum Entertainment ; a Paul Greengrass film ; produced by Frank Marshall, Patrick Crowley, Paul L. Sandberg ; screen story by Tony Gilroy ; screenplay by Tony Gilroy and Scott Z. Burns and George Nolfi ; directed by Paul Greengrass.

Anotace:

Once again, Jason Bourne emerges from hiding and into chaos. His return this time prompted inadvertently by London-based reporter Simon Ross. Ross's writing is unveiling Operation Blackbriar--an upgrade to Project Treadstone--in a series of newspaper columns which have woken, and profoundly disturbed, Bourne's former masters. Bourne must uncover and eradicate the sources of their paranoia, before they eradicate him. Clawing his way out of madness, Jason Bourne has regained his conscience even though he has lost most of his mind.

Recenze

Recenze vložené uživatelem
Nahrávání recenzí GoodReads...
Přebírání recenzí DOGO books...

Štítky

Štítky všech uživatelů (2)

Zobrazit nejoblíbenější štítky jako: seznam štítků | tag cloud

Potvrdit tento požadavek

Tento dokument jste si již vyžádali. Prosím vyberte Ok pokud chcete přesto v žádance pokračovat.

Propojená data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/168630200> # The Bourne ultimatum
    a schema:Movie, schema:CreativeWork, bgn:DVD ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/168630200#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
   library:oclcnum "168630200" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/cau> ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Place/universal_city_ca> ; # Universal City, CA
   rdfs:seeAlso <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#CreativeWork/bourne_ultimatum> ; # Bourne ultimatum.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Place/london_england> ; # London (England)
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/assassins> ; # Assassins
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85067174> ; # Intelligence officers
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/memoria_enfermedades> ; # Memoria--Enfermedades
   schema:about <http://viaf.org/viaf/109373898> ; # Robert Ludlum
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/french_language_materials> ; # French language materials
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/reporters_and_reporting_england_london> ; # Reporters and reporting--England--London
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1015948> ; # Memory disorders
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1110644> ; # Secrecy
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/spanish_language_materials> ; # Spanish language materials
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/818974> ; # Assassins
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85139574> ; # Undercover operations
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/837149> ; # Bourne, Jason (Fictitious character)
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/975843> ; # Intelligence officers
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/secretas> ; # Secretas
   schema:about <http://viaf.org/viaf/140094734> ; # United States. Central Intelligence Agency
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/915379> ; # Espionage
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Place/tangier_morocco> ; # Tangier (Morocco)
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/memory_disorders> ; # Memory disorders
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/memory_disorders_drama> ; # Memory disorders--Drama
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/secrecy_drama> ; # Secrecy--Drama
   schema:about <http://dewey.info/class/791.4372/e22/> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Person/ludlum_robert_1927_2001> ; # Robert Ludlum
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/bourne_jason_fictional_character_drama> ; # Bourne, Jason (Fictional character)--Drama
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/espionage> ; # Espionage
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85119431> ; # Secrecy
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1207674> ; # Morocco--Tangier.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/reporters_and_reporting_london_england_drama> ; # Reporters and reporting--London (England)--Drama
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1094906> ; # Reporters and reporting
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1204271> ; # England--London.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/secrecy> ; # Secrecy
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1160879> ; # Undercover operations
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Organization/united_states_central_intelligence_agency> ; # United States. Central Intelligence Agency.
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85083500> ; # Memory disorders
   schema:bookEdition "Widescreen." ;
   schema:composer <http://viaf.org/viaf/59282591> ; # John Powell
   schema:contentRating "MPAA Rating: Rated PG-13 for violence and intense sequences of action; Canadian Home Video rating: 14A." ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/88078941> ; # David Strathairn
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/139781102> ; # Ludlum Entertainment (Firm)
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/123541048> ; # Kennedy/Marshall Company.
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/85116884> ; # Scott Glenn
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/85082259> ; # Joan Allen
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/126009115> ; # Édgar Ramírez
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/80695331> ; # Tony Gilroy
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/53918760> ; # Scott Z. Burns
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/85370363> ; # Matt Damon
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/70929327> ; # Patrick Timothy Crowley
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/142121256> ; # Motion Picture BETA Produktionsgesellschaft.
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/68396920> ; # Paul L. Sandberg
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/132283877> ; # Universal Pictures (Firm)
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/85764323> ; # Julia Stiles
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/85552719> ; # Paddy Considine
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/74037468> ; # Albert Finney
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/141083992> ; # Universal Studios Home Entertainment (Firm)
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/60256746> ; # Paul Greengrass
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/61802760> ; # George Nolfi
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Person/ludlum_robert_1927_2001> ; # Robert Ludlum
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/79417930> ; # Frank Marshall
   schema:copyrightYear "2007" ;
   schema:datePublished "2007" ;
   schema:description "Vague memories -- Serious threat -- Full priority situation -- Target on the move -- Take them both out -- Unfinished business -- After the source -- Standing kill order -- Where it all started -- Course deviation -- Run for your life -- Confirm deaths -- It gets easier -- Trying to communicate -- Going mobile -- Shoot on sight -- This is where it ends -- Remembering everything -- Yet to be found -- End titles."@en ;
   schema:description "Once again, Jason Bourne emerges from hiding and into chaos. His return this time prompted inadvertently by London-based reporter Simon Ross. Ross's writing is unveiling Operation Blackbriar--an upgrade to Project Treadstone--in a series of newspaper columns which have woken, and profoundly disturbed, Bourne's former masters. Bourne must uncover and eradicate the sources of their paranoia, before they eradicate him. Clawing his way out of madness, Jason Bourne has regained his conscience even though he has lost most of his mind."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/762432243> ; # Bourne ultimatum (Motion picture)
   schema:genre "Adventure"@en ;
   schema:genre "Action and adventure films"@en ;
   schema:genre "Drama"@en ;
   schema:genre "Thriller"@en ;
   schema:genre "Suspense films"@en ;
   schema:genre "Thrillers (Motion pictures)"@en ;
   schema:genre "Detective and mystery films"@en ;
   schema:genre "Fiction films"@en ;
   schema:genre "Feature films"@en ;
   schema:genre "Film adaptations"@en ;
   schema:genre "Mystery films"@en ;
   schema:genre "Mystery"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:name "The Bourne ultimatum"@en ;
   schema:productID "168630200" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/168630200#PublicationEvent/universal_city_ca_universal_pictures_co_distributed_by_universal_studios_home_entertainment_2007> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Agent/distributed_by_universal_studios_home_entertainment> ; # Distributed by Universal Studios Home Entertainment
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Agent/universal_pictures_co> ; # Universal Pictures Co.
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/168630200> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Agent/distributed_by_universal_studios_home_entertainment> # Distributed by Universal Studios Home Entertainment
    a bgn:Agent ;
   schema:name "Distributed by Universal Studios Home Entertainment" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Agent/universal_pictures_co> # Universal Pictures Co.
    a bgn:Agent ;
   schema:name "Universal Pictures Co." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Organization/united_states_central_intelligence_agency> # United States. Central Intelligence Agency.
    a schema:Organization ;
   schema:name "United States. Central Intelligence Agency." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Person/ludlum_robert_1927_2001> # Robert Ludlum
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1927" ;
   schema:deathDate "2001" ;
   schema:familyName "Ludlum" ;
   schema:givenName "Robert" ;
   schema:name "Robert Ludlum" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Place/london_england> # London (England)
    a schema:Place ;
   schema:name "London (England)" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Place/tangier_morocco> # Tangier (Morocco)
    a schema:Place ;
   schema:name "Tangier (Morocco)" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Place/universal_city_ca> # Universal City, CA
    a schema:Place ;
   schema:name "Universal City, CA" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/bourne_jason_fictional_character_drama> # Bourne, Jason (Fictional character)--Drama
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Bourne, Jason (Fictional character)--Drama"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/french_language_materials> # French language materials
    a schema:Intangible ;
   schema:name "French language materials"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/memoria_enfermedades> # Memoria--Enfermedades
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Memoria--Enfermedades"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/memory_disorders_drama> # Memory disorders--Drama
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Memory disorders--Drama"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/reporters_and_reporting_london_england_drama> # Reporters and reporting--London (England)--Drama
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Reporters and reporting--London (England)--Drama"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/762432243#Topic/spanish_language_materials> # Spanish language materials
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Spanish language materials"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85067174> # Intelligence officers
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Intelligence officers"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85083500> # Memory disorders
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Memory disorders"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85139574> # Undercover operations
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Undercover operations"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1015948> # Memory disorders
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Memory disorders"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1094906> # Reporters and reporting
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Reporters and reporting"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1110644> # Secrecy
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Secrecy"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1160879> # Undercover operations
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Undercover operations"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1204271> # England--London.
    a schema:Place ;
   schema:name "England--London." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1207674> # Morocco--Tangier.
    a schema:Place ;
   schema:name "Morocco--Tangier." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/818974> # Assassins
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Assassins"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/837149> # Bourne, Jason (Fictitious character)
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Bourne, Jason (Fictitious character)"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/915379> # Espionage
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Espionage"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/975843> # Intelligence officers
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Intelligence officers"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/109373898> # Robert Ludlum
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1927" ;
   schema:deathDate "2001" ;
   schema:familyName "Ludlum" ;
   schema:givenName "Robert" ;
   schema:name "Robert Ludlum" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/123541048> # Kennedy/Marshall Company.
    a schema:Organization ;
   schema:name "Kennedy/Marshall Company." ;
    .

<http://viaf.org/viaf/126009115> # Édgar Ramírez
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1977" ;
   schema:familyName "Ramírez" ;
   schema:givenName "Édgar" ;
   schema:name "Édgar Ramírez" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/132283877> # Universal Pictures (Firm)
    a schema:Organization ;
   schema:name "Universal Pictures (Firm)" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/139781102> # Ludlum Entertainment (Firm)
    a schema:Organization ;
   schema:name "Ludlum Entertainment (Firm)" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/140094734> # United States. Central Intelligence Agency
    a schema:Organization ;
   schema:name "United States. Central Intelligence Agency" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/141083992> # Universal Studios Home Entertainment (Firm)
    a schema:Organization ;
   schema:name "Universal Studios Home Entertainment (Firm)" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/142121256> # Motion Picture BETA Produktionsgesellschaft.
    a schema:Organization ;
   schema:name "Motion Picture BETA Produktionsgesellschaft." ;
    .

<http://viaf.org/viaf/53918760> # Scott Z. Burns
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Burns" ;
   schema:givenName "Scott Z." ;
   schema:name "Scott Z. Burns" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/59282591> # John Powell
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1963" ;
   schema:familyName "Powell" ;
   schema:givenName "John" ;
   schema:name "John Powell" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/60256746> # Paul Greengrass
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Greengrass" ;
   schema:givenName "Paul" ;
   schema:name "Paul Greengrass" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/61802760> # George Nolfi
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Nolfi" ;
   schema:givenName "George" ;
   schema:name "George Nolfi" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/68396920> # Paul L. Sandberg
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Sandberg" ;
   schema:givenName "Paul L." ;
   schema:name "Paul L. Sandberg" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/70929327> # Patrick Timothy Crowley
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Crowley" ;
   schema:givenName "Patrick Timothy" ;
   schema:name "Patrick Timothy Crowley" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/74037468> # Albert Finney
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1936" ;
   schema:familyName "Finney" ;
   schema:givenName "Albert" ;
   schema:name "Albert Finney" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/79417930> # Frank Marshall
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Marshall" ;
   schema:givenName "Frank" ;
   schema:name "Frank Marshall" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/80695331> # Tony Gilroy
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Gilroy" ;
   schema:givenName "Tony" ;
   schema:name "Tony Gilroy" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/85082259> # Joan Allen
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1956" ;
   schema:familyName "Allen" ;
   schema:givenName "Joan" ;
   schema:name "Joan Allen" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/85116884> # Scott Glenn
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1942" ;
   schema:familyName "Glenn" ;
   schema:givenName "Scott" ;
   schema:name "Scott Glenn" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/85370363> # Matt Damon
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Damon" ;
   schema:givenName "Matt" ;
   schema:name "Matt Damon" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/85552719> # Paddy Considine
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Considine" ;
   schema:givenName "Paddy" ;
   schema:name "Paddy Considine" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/85764323> # Julia Stiles
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1981" ;
   schema:familyName "Stiles" ;
   schema:givenName "Julia" ;
   schema:name "Julia Stiles" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/88078941> # David Strathairn
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Strathairn" ;
   schema:givenName "David" ;
   schema:name "David Strathairn" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/762432243> # Bourne ultimatum (Motion picture)
   schema:name "Bourne ultimatum (Motion picture)"@en ;
    .


Content-negotiable representations

Zavřít okno

Prosím přihlaste se do WorldCat 

Nemáte účet? Můžete si jednoduše vytvořit bezplatný účet.