skip to content
The bridge of beyond Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

The bridge of beyond

Author: Simone Schwarz-Bart; Barbara Bray
Publisher: New York : New York Review Books, [2013]
Series: New York Review Books classics.
Edition/Format:   Print book : Fiction : EnglishView all editions and formats
Database:WorldCat
Summary:
This is an intoxicating tale of love and wonder, mothers and daughters, spiritual values and the grim legacy of slavery on the French Antillean island of Guadeloupe. Here long-suffering Telumee tells her life story and tells us about the proud line of Lougandor women she continues to draw strength from. Time flows unevenly during the long hot blue days as the madness of the island swirls around the villages, and  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Fiction
Material Type: Fiction
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Simone Schwarz-Bart; Barbara Bray
ISBN: 9781590176801 1590176804 9781590176917 159017691X
OCLC Number: 825046982
Language Note: Translated from the French.
Notes: Translation of: Pluie et vent sur Télumée miracle.
Description: xii, 246 pages ; 21 cm.
Series Title: New York Review Books classics.
Other Titles: Pluie et vent sur Télumée miracle.
Responsibility: Simone Schwarz-Bart, translated from the French by Barbara Bray ; introduction by Jamaica Kincaid.

Abstract:

This is an intoxicating tale of love and wonder, mothers and daughters, spiritual values and the grim legacy of slavery on the French Antillean island of Guadeloupe. Here long-suffering Telumee tells her life story and tells us about the proud line of Lougandor women she continues to draw strength from. Time flows unevenly during the long hot blue days as the madness of the island swirls around the villages, and Telumee, raised in the shelter of wide skirts, must learn how to navigate the adversities of a peasant community, the ecstasies of love, and domestic realities while arriving at her own precious happiness. In the words of Toussine, the wise, tender grandmother who raises her, "Behind one pain there is another. Sorrow is a wave without end. But the horse mustn't ride you, you must ride it." A masterpiece of Caribbean literature, "The Bridge of Beyond" relates the triumph of a generous and hopeful spirit, while offering a gorgeously lush, imaginative depiction of the flora, landscape, and customs of Gua-deloupe. Simone Schwarz-Bart's incantatory prose, interwoven with Creole proverbs and lore, appears here in a remarkable translation by Barbara Bray.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.

Similar Items

Related Subjects:(2)

User lists with this item (1)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/825046982> # The bridge of beyond
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/825046982#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Pluie et vent sur Télumée miracle.
   library:oclcnum "825046982" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/nyu> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437512#Place/caribbean_area> ; # Caribbean Area
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1244080> ; # Caribbean Area.
   schema:about <http://dewey.info/class/843.914/e23/> ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437512#Person/bray_barbara> ; # Barbara Bray
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/2441876> ; # Simone Schwarz-Bart
   schema:datePublished "2013" ;
   schema:description "This is an intoxicating tale of love and wonder, mothers and daughters, spiritual values and the grim legacy of slavery on the French Antillean island of Guadeloupe. Here long-suffering Telumee tells her life story and tells us about the proud line of Lougandor women she continues to draw strength from. Time flows unevenly during the long hot blue days as the madness of the island swirls around the villages, and Telumee, raised in the shelter of wide skirts, must learn how to navigate the adversities of a peasant community, the ecstasies of love, and domestic realities while arriving at her own precious happiness. In the words of Toussine, the wise, tender grandmother who raises her, "Behind one pain there is another. Sorrow is a wave without end. But the horse mustn't ride you, you must ride it." A masterpiece of Caribbean literature, "The Bridge of Beyond" relates the triumph of a generous and hopeful spirit, while offering a gorgeously lush, imaginative depiction of the flora, landscape, and customs of Gua-deloupe. Simone Schwarz-Bart's incantatory prose, interwoven with Creole proverbs and lore, appears here in a remarkable translation by Barbara Bray."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/437512> ; # Pluie et vent sur Télumée miracle.
   schema:genre "Fiction"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437512#Series/new_york_review_books_classics> ; # New York Review Books classics.
   schema:name "The bridge of beyond"@en ;
   schema:productID "825046982" ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781590176917> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781590176801> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/825046982> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437512#Person/bray_barbara> # Barbara Bray
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Bray" ;
   schema:givenName "Barbara" ;
   schema:name "Barbara Bray" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437512#Series/new_york_review_books_classics> # New York Review Books classics.
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/825046982> ; # The bridge of beyond
   schema:name "New York Review Books classics." ;
   schema:name "New York Review Books classics" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1244080> # Caribbean Area.
    a schema:Place ;
   schema:name "Caribbean Area." ;
    .

<http://viaf.org/viaf/2441876> # Simone Schwarz-Bart
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Schwarz-Bart" ;
   schema:givenName "Simone" ;
   schema:name "Simone Schwarz-Bart" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/437512> # Pluie et vent sur Télumée miracle.
   schema:name "Pluie et vent sur Télumée miracle." ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781590176801>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "1590176804" ;
   schema:isbn "9781590176801" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781590176917>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "159017691X" ;
   schema:isbn "9781590176917" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/825046982#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> # Pluie et vent sur Télumée miracle.
    a schema:CreativeWork ;
   schema:inLanguage "fr" ;
   schema:name "Pluie et vent sur Télumée miracle." ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.