Find a copy in the library
Finding libraries that hold this item...
|Genre/Form:||Translations into English|
|Additional Physical Format:||Online version:
Coldiron, A. E. B. (Anne Elizabeth Banks)
Canon, period, and the poetry of Charles of Orleans.
Ann Arbor : University of Michigan Press, c2000
|Named Person:||Charles, d'Orléans; Charles Orlʹeans, duc d'; Charles, d'Orléans; Charles (d'Orléans)|
|Material Type:||Government publication, State or province government publication|
|All Authors / Contributors:||
A E B Coldiron
|Description:||224 p.,  p. of plates : ill. (some col.) ; 24 cm.|
|Contents:||Translatio, translation, and Charles d'Orléans's Paroled poetics --
Self-translation, writerly self-consciousness, and the early modern lyric "I" --
Translation, canons, and cultural capital: manuscripts and reception of Charles d'Orléans's English poetry --
Creating world lyric: translation, ordinatio, and the politics of selection in Grenobel Ms. 873 --
Translation and periodization; or, Charles d'Orléans, renaissance poet?
With literary sensitivity, a richly contextualizing comparative method, and common sense, Coldiron argues that these translations connect cultures, languages, and literary traditions that were undergoing a crucial moment of conflict and separation just before the Tudor period.".
"This book will be useful to a wide range of literary scholars, particularly those interested in cross-cultural literary relations, comparative literature, or the history of poetry in French and English. Scholars of medieval and early modern poetry and those interested in the history of literary translation will be particularly interested in the ground-breaking work contained here, yet a wider scholarly readership will also find Coldiron's insights and approaches applicable in many other areas of literary inquiry."--BOOK JACKET.
- Charles, -- d'Orléans, -- 1394-1465 -- Translations into English -- History and criticism.
- Orlʹeans, Charles, -- duc d', -- 1397-1465 -- Translations into English -- History and criticism.
- Charles, -- d'Orléans, -- 1394-1465 -- Traductions anglaises -- Histoire et critique.
- Charles (d'Orléans)