skip to content
The challenge of Bible translation : communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

The challenge of Bible translation : communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood

Author: Ronald F Youngblood; Glen G Scorgie; Mark L Strauss; Steven M Voth
Publisher: Grand Rapids, Mich. : Zondervan, ©2003.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Summary:

The theory, history and practice of Bible translation in a collection of twenty-one essays by leading scholars and practitioners in honor of Ronald F. Youngblood.

Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Document Type: Book
All Authors / Contributors: Ronald F Youngblood; Glen G Scorgie; Mark L Strauss; Steven M Voth
ISBN: 0310246857 9780310246855
OCLC Number: 51446617
Description: 428 pages ; 24 cm
Contents: Are translators traitors? : some personal reflections / Moisés Silva --
Bible translation philosophies with special reference to the New International Version / Kenneth L. Barker --
The limits of functional equivalence in Bible translation --
and other limits too / D.A. Carson --
Current issues in the gender-language debate : a response to Vern Poythress and Wayne Grudem / Mark L. Strauss --
Translation as a communal task / Herbert M. Wolf --
English Bible translation in postmodern perspective : reflections on a critical theory of holistic translation / Charles H. Cosgrove --
The Bible in English : an overview / Dick France --
A translator's perspective on Alister McGrath's history of the King James Version / Walter W. Wessel --
Translation was not enough : the ecumenical and educational efforts of James "Diego" Thompson and the British and Foreign Bible Society / Kent A. Eaton --
The New International Version : how it came to be / John H. Stek --
That fabulous talking snake / Ronald A. Veenker --
Slip of the eye : accidental omission in the masoretic tradition / David Noel Freedman and David Miano --
Agar's apologia for verbal, plenary inspiration : an exegesis of Proverbs 30:1-6 / Bruce K. Waltke --
Justice and/or righteousness : a contextualized analysis of Sedeq in the KJV (English) and RVR (Spanish) / Steven M. Voth --
Translating John's Gospel : challenges and opportunities / Andreas J. Köstenberger --
"Flesh" in Romans : a challenge for the translator / Douglas J. Moo --
Faith as substance or surety : historical perspectives on hypostasis in Hebrews 11:1 / James D. Smith III --
The use of capital letters in translating Scripture into English / Larry Lee Walker.
Other Titles: Understanding the theory, history, and practice
Responsibility: Glen G. Scorgie, Mark L. Strauss, Steven M. Voth, general editors.
More information:

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.

Similar Items

Related Subjects:(8)

User lists with this item (3)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/51446617> # The challenge of Bible translation : communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    library:oclcnum "51446617" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/miu> ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/858603268#Place/grand_rapids_mich> ; # Grand Rapids, Mich.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/858603268#Topic/bijbelvertalingen> ; # Bijbelvertalingen
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/858603268#CreativeWork/bible> ; # Bible.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/858603268#Topic/aufsatzsammlung> ; # Aufsatzsammlung
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/858603268#Topic/bijbel> ; # Bijbel
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1356024> ; # Bible
    schema:about <http://id.loc.gov/authorities/classification/BS449> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/858603268#Topic/vertalen> ; # Vertalen
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/858603268#Topic/ubersetzung> ; # Übersetzung
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/858603268#CreativeWork/bibel> ; # Bibel
    schema:about <http://dewey.info/class/220.5/e21/> ;
    schema:alternateName "Understanding the theory, history, and practice" ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/92933490> ; # Ronald Fred Youngblood
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/43388657> ; # Glen G. Scorgie
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/23966564> ; # Steven M. Voth
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/6978595> ; # Mark L. Strauss
    schema:copyrightYear "2003" ;
    schema:datePublished "2003" ;
    schema:description "Are translators traitors? : some personal reflections / Moisés Silva -- Bible translation philosophies with special reference to the New International Version / Kenneth L. Barker -- The limits of functional equivalence in Bible translation -- and other limits too / D.A. Carson -- Current issues in the gender-language debate : a response to Vern Poythress and Wayne Grudem / Mark L. Strauss -- Translation as a communal task / Herbert M. Wolf -- English Bible translation in postmodern perspective : reflections on a critical theory of holistic translation / Charles H. Cosgrove -- The Bible in English : an overview / Dick France -- A translator's perspective on Alister McGrath's history of the King James Version / Walter W. Wessel -- Translation was not enough : the ecumenical and educational efforts of James "Diego" Thompson and the British and Foreign Bible Society / Kent A. Eaton -- The New International Version : how it came to be / John H. Stek -- That fabulous talking snake / Ronald A. Veenker -- Slip of the eye : accidental omission in the masoretic tradition / David Noel Freedman and David Miano -- Agar's apologia for verbal, plenary inspiration : an exegesis of Proverbs 30:1-6 / Bruce K. Waltke -- Justice and/or righteousness : a contextualized analysis of Sedeq in the KJV (English) and RVR (Spanish) / Steven M. Voth -- Translating John's Gospel : challenges and opportunities / Andreas J. Köstenberger -- "Flesh" in Romans : a challenge for the translator / Douglas J. Moo -- Faith as substance or surety : historical perspectives on hypostasis in Hebrews 11:1 / James D. Smith III -- The use of capital letters in translating Scripture into English / Larry Lee Walker."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/858603268> ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:name "The challenge of Bible translation : communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood"@en ;
    schema:productID "51446617" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/51446617#PublicationEvent/grand_rapids_mich_zondervan_2003> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/858603268#Agent/zondervan> ; # Zondervan
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780310246855> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/51446617> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/858603268#Place/grand_rapids_mich> # Grand Rapids, Mich.
    a schema:Place ;
    schema:name "Grand Rapids, Mich." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/858603268#Topic/bijbelvertalingen> # Bijbelvertalingen
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Bijbelvertalingen"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1356024> # Bible
    a schema:CreativeWork ;
    schema:name "Bible" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/23966564> # Steven M. Voth
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Voth" ;
    schema:givenName "Steven M." ;
    schema:name "Steven M. Voth" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/43388657> # Glen G. Scorgie
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Scorgie" ;
    schema:givenName "Glen G." ;
    schema:name "Glen G. Scorgie" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/6978595> # Mark L. Strauss
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1959" ;
    schema:familyName "Strauss" ;
    schema:givenName "Mark L." ;
    schema:name "Mark L. Strauss" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/92933490> # Ronald Fred Youngblood
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1931" ;
    schema:deathDate "2014" ;
    schema:familyName "Youngblood" ;
    schema:givenName "Ronald Fred" ;
    schema:givenName "Ronald F." ;
    schema:name "Ronald Fred Youngblood" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780310246855>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "0310246857" ;
    schema:isbn "9780310246855" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/51446617>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/51446617> ; # The challenge of Bible translation : communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood
    schema:dateModified "2018-04-19" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.