pular para conteúdo
Chaucer's Italian tradition Ver prévia deste item
FecharVer prévia deste item
Checando...

Chaucer's Italian tradition

Autor: Warren Ginsberg
Editora: Ann Arbor : University of Michigan Press, ©2002.
Edição/Formato   Livro : Publicação de governo estadual ou província : InglêsVer todas as edições e formatos
Base de Dados:WorldCat
Resumo:
Ginsberg explores what he calls Chaucer's "Italian tradition," a discourse that emerges by viewing the social institutions and artistic modes that shaped Chaucer's reception of Dante, Boccaccio, and Petrarch. While offering a fresh look at one of England's great literary figures, this book addresses important questions about the dynamics of cross-cultural translation and the formation of tradition. Because divergent  Ler mais...
Classificação:

(ainda não classificado) 0 com críticas - Seja o primeiro.

Assuntos
Mais como este

 

Encontrar uma cópia na biblioteca

&AllPage.SpinnerRetrieving; Encontrando bibliotecas que possuem este item...

Detalhes

Gênero/Forma: Sources
Formato Físico Adicional: Online version:
Ginsberg, Warren, 1949-
Chaucer's Italian tradition.
Ann Arbor : University of Michigan Press, c2002
(OCoLC)606731116
Pessoa Denominada: Geoffrey Chaucer; Geoffrey Chaucer; Geoffrey Chaucer; Giovanni Boccaccio; Francesco Petrarca; Dante Alighieri; Geoffrey Chaucer; Geoffrey Chaucer; Geoffrey Chaucer; Giovanni Boccaccio; Pétrarque; Dante Alighieri; Giovanni Boccaccio; Geoffrey Chaucer; Dante Alighieri; Francesco Petrarca
Tipo de Material: Publicação do governo, Publicação de governo estadual ou província
Tipo de Documento: Livro
Todos os Autores / Contribuintes: Warren Ginsberg
ISBN: 0472112341 9780472112340
Número OCLC: 47013082
Descrição: xiv, 297 p. ; 24 cm.
Conteúdos: Introduction : Chaucer's Italian tradition --
Dante's Ovids : allegory, irony, and the poet as translation --
Chaucer's Canterbury poetics : irony, allegory, and the Manciple's prologue and tale --
Dante and Boccaccio, Boccaccio and Petrarch : the Italian tradition --
"Medium autem, et extrema sunt eiusdem generis" : Boccaccio's Filostrato, the voice of writing, and the Italian tradition --
Boccaccio, Chaucer, and early Italian humanism : the De casibus virorum illustrium --
Petrarch, Chaucer, and the making of the Clerk --
Envoy/congedo.
Responsabilidade: Warren Ginsberg.
Mais informações:

Resumo:

Explores provocative questions about the dynamics of cross-cultural translation and the formation of tradition  Ler mais...

Críticas

Críticas contribuídas por usuários
Recuperando críticas GoodReas...
Recuperando comentários DOGObooks

Etiquetas

Seja o primeiro.
Confirmar esta solicitação

Você já pode ter solicitado este item. Por favor, selecione Ok se gostaria de proceder com esta solicitação de qualquer forma.

Dados Ligados


<http://www.worldcat.org/oclc/47013082>
library:oclcnum"47013082"
library:placeOfPublication
library:placeOfPublication
owl:sameAs<info:oclcnum/47013082>
rdf:typeschema:Book
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:copyrightYear"2002"
schema:creator
schema:datePublished"2002"
schema:description"Ginsberg explores what he calls Chaucer's "Italian tradition," a discourse that emerges by viewing the social institutions and artistic modes that shaped Chaucer's reception of Dante, Boccaccio, and Petrarch. While offering a fresh look at one of England's great literary figures, this book addresses important questions about the dynamics of cross-cultural translation and the formation of tradition. Because divergent political, municipal, and literary histories would have made the Italian cities--Genoa, Florence, and Milan--unfamiliar to an English poet from medieval London, Ginsberg argues that we must consider what Chaucer overlooked and mistook from his Italian models alongside the material he did appropriate. To make sense of premises in texts like Dante's Comedy that were peculiarly Italian, Chaucer would look to Boccaccio as a gloss; by reading these authors in conjunction with one another, Chaucer generates an "Italian tradition" that translates into the terms of his English experience works already mediated by a prior stage of transposition."@en
schema:description"Introduction : Chaucer's Italian tradition -- Dante's Ovids : allegory, irony, and the poet as translation -- Chaucer's Canterbury poetics : irony, allegory, and the Manciple's prologue and tale -- Dante and Boccaccio, Boccaccio and Petrarch : the Italian tradition -- "Medium autem, et extrema sunt eiusdem generis" : Boccaccio's Filostrato, the voice of writing, and the Italian tradition -- Boccaccio, Chaucer, and early Italian humanism : the De casibus virorum illustrium -- Petrarch, Chaucer, and the making of the Clerk -- Envoy/congedo."@en
schema:exampleOfWork<http://worldcat.org/entity/work/id/35970828>
schema:inLanguage"en"
schema:name"Chaucer's Italian tradition"@en
schema:numberOfPages"297"
schema:publisher
schema:url
schema:workExample

Content-negotiable representations

Close Window

Por favor, conecte-se ao WorldCat 

Não tem uma conta? Você pode facilmente criar uma conta gratuita.