skip to content
CIUTI-Forum 2012 : translators and interpreters as key actors in global networking Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

CIUTI-Forum 2012 : translators and interpreters as key actors in global networking

Author: Martin Forstner; Hanna Lee-Jahnke
Publisher: Bern ; New York : Peter Lang, 2013.
Edition/Format:   eBook : Document : Conference publication : EnglishView all editions and formats
Summary:
Our current knowledge society, as exemplified in our universities, is booming. The socialization of knowledge production, along with the development of interand transdisciplinary research groupings within traditionally discipline-based teaching institutions is equally increasing, even to the extent, that new terminology is coined to better specify this cross-sector collaboration. One of these new concepts which have  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy online

Links to this item

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Electronic books
Conference papers and proceedings
Congresses
Additional Physical Format: Print version:
CIUTI-Forum (2012).
CIUTI-Forum 2012
(DLC) 2013028454
(OCoLC)854980353
Material Type: Conference publication, Document, Internet resource
Document Type: Internet Resource, Computer File
All Authors / Contributors: Martin Forstner; Hanna Lee-Jahnke
ISBN: 9783035202199 3035202192
OCLC Number: 861200337
Language Note: Papers from the conference in English, French, and German.
Description: 1 online resource
Contents: Contents: Andre Klopmann : Intervention a la ceremonie d'ouverture du Forum - Hannelore Lee-Jahnke: Heterogeneous Cooperation or Networking between Disciplines: The Significance for Translation Studies - Martin Forstner: UEber die Kunst der Vernetzung: Homogenitat und Heterogenitat als Probleme von Netzwerken - Alex Krouglov: Do Language Policies Influence Translation Training more than they ought to? Undoing and Redoing Language Planning and Translation Policy - Wolfgang Mackiewicz: Rethinking Multilingualism in the European Union - Irina Khaleeva: Language Policy in the Russian Federation and the CIS States: an Overview - Brian Fox: A View from the Other Side - Marco Benedetti: DG SCIC-Universities Networking - Past, Present, Future - Rytis Martikonis: The Politics of Translation in the European Union Institutions: Considerations and Questions - Frieda Steurs: Translation Politics and Terminology in Legal Texts for Better Community Networking - Liese Katschinka: What Does Networking Mean for EULITA? - Michael Oustinoff: Is there Science beyond English? Le role des traducteurs et des interpretes dans la recherche interdisciplinaire - Henri Awaiss : C'est peut-etre la mer! - Dorothy Kelly: Networking for Internationalization and Cooperation. Impact on Translator Training and the Case of the Coimbra Group - Francois Massion: Translating in the Cloud. Is this the Future of the Translation Industry? - Christine Kamer Diehl: Networking or Building Bridges? A Chance to go Back to the Roots of Translation - Iulia Michalache : Batir des communautes et des reseaux sociaux des langagiers - Peter A. Schmitt: Translators on a Global Market: Actors or Victims? - Andre Lindemann: Partikularinteressen nationaler Berufsverbande vs. gemeinsame Interessenvertretung gegenuber Institutionender Europaischen Union - Olga Egorova: Cooling the Hotspots: From T & I Training to Networking Beyond National and Geopolitical Borders - Critical Languages, Market Demands or Way of Life? - Nikolay Garbovskiy/Olga Kostikova : CIUTI en tant que promoteur du reseautage global - Ming Zhou/Lidi Wang: Establishment of Networks to Meet National and International Demands on T/I Talents - Wen Zhang: Language Proficiency and Translation Quality: the Predicament in Chinese University Translator / Interpreter Training - Wenbo Zheng: Toward a Broad Understanding of Translators and Interpreters in the Changing World - Heping Liu : Le role de l'interprete dans la communication interculturelle : etude de marche masquee en simultanee - Moss Lenga : Le Projet africain - Barbara Moser-Mercer/Carmen Delgado Luchner/Leila Kherbiche: Uncharted Territory - Reaching Interpreters in the Field - John Geaney: Some Factors Affecting International Human Communications Effectiveness.
Responsibility: Martin Forstner & Hannelore Lee-Jahnke (eds).

Abstract:

Constitutes the proceedings of the Ciuti-forum 2012 that highlight different types of networks leading not only to better practices and academic quality but also to new and innovative partnerships.  Read more...

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/861200337> # CIUTI-Forum 2012 : translators and interpreters as key actors in global networking
    a schema:CreativeWork, schema:MediaObject, schema:Book ;
    library:oclcnum "861200337" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/sz> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/foreign_language_study_multi_language_phrasebooks> ; # FOREIGN LANGUAGE STUDY--Multi-Language Phrasebooks
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/992135> ; # Language and culture
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/language_and_culture> ; # Language and culture
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/language_arts_&_disciplines_spelling> ; # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Spelling
    schema:about <http://dewey.info/class/418.02/e23/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/language_arts_&_disciplines_readers> ; # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Readers
    schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010116910> ; # Translators--Training of
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154795> ; # Translating and interpreting
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154841> ; # Translators--Training of
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/translating_and_interpreting> ; # Translating and interpreting
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/language_arts_&_disciplines_alphabets_&_writing_systems> ; # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Alphabets & Writing Systems
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/language_arts_&_disciplines_grammar_&_punctuation> ; # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Grammar & Punctuation
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/language_arts_&_disciplines_linguistics_general> ; # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Linguistics--General
    schema:bookFormat schema:EBook ;
    schema:creator <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Meeting/ciuti_forum_2012> ; # CIUTI-Forum (2012)
    schema:datePublished "2013" ;
    schema:description "Our current knowledge society, as exemplified in our universities, is booming. The socialization of knowledge production, along with the development of interand transdisciplinary research groupings within traditionally discipline-based teaching institutions is equally increasing, even to the extent, that new terminology is coined to better specify this cross-sector collaboration. One of these new concepts which have emerged within the framework of interdisciplinarity and transdisciplinarity is heterogenic cooperation."@en ;
    schema:editor <http://viaf.org/viaf/6795149296167480670009> ; # Hanna Lee-Jahnke
    schema:editor <http://viaf.org/viaf/93465092> ; # Martin Forstner
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1436850053> ;
    schema:genre "Conference papers and proceedings"@en ;
    schema:genre "Conference publication"@en ;
    schema:genre "Electronic books"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/854980353> ;
    schema:name "CIUTI-Forum 2012 : translators and interpreters as key actors in global networking"@en ;
    schema:productID "861200337" ;
    schema:url <http://public.ebookcentral.proquest.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=1477233> ;
    schema:url <http://site.ebrary.com/id/10784644> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/warw/detail.action?docID=1477233> ;
    schema:url <http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=652286> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/columbia/detail.action?docID=1477233> ;
    schema:url <http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=1477233> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9783035202199> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/861200337> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Meeting/ciuti_forum_2012> # CIUTI-Forum (2012)
    a bgn:Meeting, schema:Event ;
    schema:name "CIUTI-Forum (2012)" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/foreign_language_study_multi_language_phrasebooks> # FOREIGN LANGUAGE STUDY--Multi-Language Phrasebooks
    a schema:Intangible ;
    schema:name "FOREIGN LANGUAGE STUDY--Multi-Language Phrasebooks"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/language_arts_&_disciplines_alphabets_&_writing_systems> # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Alphabets & Writing Systems
    a schema:Intangible ;
    schema:name "LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Alphabets & Writing Systems"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/language_arts_&_disciplines_grammar_&_punctuation> # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Grammar & Punctuation
    a schema:Intangible ;
    schema:name "LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Grammar & Punctuation"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/language_arts_&_disciplines_linguistics_general> # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Linguistics--General
    a schema:Intangible ;
    schema:name "LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Linguistics--General"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/language_arts_&_disciplines_readers> # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Readers
    a schema:Intangible ;
    schema:name "LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Readers"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1436850053#Topic/language_arts_&_disciplines_spelling> # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Spelling
    a schema:Intangible ;
    schema:name "LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Spelling"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010116910> # Translators--Training of
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translators--Training of"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154795> # Translating and interpreting
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154841> # Translators--Training of
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translators--Training of"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/992135> # Language and culture
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Language and culture"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/6795149296167480670009> # Hanna Lee-Jahnke
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Lee-Jahnke" ;
    schema:givenName "Hanna" ;
    schema:name "Hanna Lee-Jahnke" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/93465092> # Martin Forstner
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Forstner" ;
    schema:givenName "Martin" ;
    schema:name "Martin Forstner" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9783035202199>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "3035202192" ;
    schema:isbn "9783035202199" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/854980353>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "CIUTI-Forum 2012" ;
    schema:description "Print version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/861200337> ; # CIUTI-Forum 2012 : translators and interpreters as key actors in global networking
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/861200337>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/861200337> ; # CIUTI-Forum 2012 : translators and interpreters as key actors in global networking
    schema:dateModified "2018-01-05" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.