skip to content
Contrastive functional analysis Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Contrastive functional analysis

Author: Andrew Chesterman
Publisher: Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamin, ©1998.
Series: Pargmatics & beyond, new ser. 47.
Edition/Format:   eBook : Document : EnglishView all editions and formats
Summary:

The concept of similarity lies at the heart of this book on contrastive analysis. The author aims to show how contrastive analysis and translation theory make use of similarity in different ways. He  Read more...

Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Electronic books
Additional Physical Format: Print version:
Chesterman, Andrew.
Contrastive functional analysis.
Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamin, ©1998
(DLC) 97050498
(OCoLC)38061672
Material Type: Document, Internet resource
Document Type: Internet Resource, Computer File
All Authors / Contributors: Andrew Chesterman
ISBN: 9789027282613 9027282617
OCLC Number: 750192966
Reproduction Notes: Electronic reproduction. [S.l.] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL
Description: 1 online resource (vii, 230 pages).
Details: Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
Contents: Ch. 1. Contrastive. 1.1. Similarities. 1.2. Equivalence in Translation Theory. 1.3. Equivalence in Contrastive Analysis. 1.4. On Psychological Realism. 1.5. CFA methodology Ch. 2. Functional. 2.1. Grammar as a Tool Factory. 2.2. Interpreting the Constraint of Relevant Similarity. 2.3. An Outline Model of Semantic Structure. 2.4. Other Functionalist Models. 2.5. Other Contrastive Models Ch. 3. Analysis. 3.1. States of Disease (English). 3.2. Inclusion (English and Finnish). 3.3. Invitation to Eat (English, German, French, Swedish, Finnish). 3.4. Genericity (English and French). 3.5. Speaker perspective (English, German, Finnish) Ch. 4. Rhetoric. 4.1. Background. 4.2. Text Types. 4.3. Text Actants: Episodes. 4.4. Text Specifiers. 4.5. Appeals. 4.6. Coherence. 4.7. Interaction Ch. 5. Closing Comments. 5.1. Applications. 5.2. Conclusions.
Series Title: Pargmatics & beyond, new ser. 47.
Responsibility: Andrew Chesterman.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/750192966> # Contrastive functional analysis
    a schema:CreativeWork, schema:Book, schema:MediaObject ;
    library:oclcnum "750192966" ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Place/philadelphia> ; # Philadelphia
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Place/amsterdam> ; # Amsterdam
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ne> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/analyse_du_discours> ; # Analyse du discours
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/contrastieve_taalkunde> ; # Contrastieve taalkunde
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/linguistique_contrastive> ; # Linguistique contrastive
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/936095> ; # Functionalism (Linguistics)
    schema:about <http://dewey.info/class/410/e22/> ;
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/894932> ; # Discourse analysis
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/877054> ; # Contrastive linguistics
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/functionele_taalkunde> ; # Functionele taalkunde
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/fonctionnalisme_linguistique> ; # Fonctionnalisme (Linguistique)
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/language_arts_&_disciplines_linguistics_historical_&_comparative> ; # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Linguistics--Historical & Comparative
    schema:bookFormat schema:EBook ;
    schema:copyrightYear "1998" ;
    schema:creator <http://viaf.org/viaf/32154928> ; # Andrew Chesterman
    schema:datePublished "1998" ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/666576> ;
    schema:genre "Electronic books"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://worldcat.org/issn/0922-842X> ; # Pargmatics & beyond ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/38061672> ;
    schema:name "Contrastive functional analysis"@en ;
    schema:productID "750192966" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/750192966#PublicationEvent/amsterdam_philadelphia_j_benjamin_1998> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Agent/j_benjamin> ; # J. Benjamin
    schema:url <http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=382324> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/warw/detail.action?docID=741341> ;
    schema:url <http://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/38061672.html> ;
    schema:url <http://site.ebrary.com/id/10491717> ;
    schema:url <http://public.ebookcentral.proquest.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=741341> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789027282613> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/750192966> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Agent/j_benjamin> # J. Benjamin
    a bgn:Agent ;
    schema:name "J. Benjamin" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Place/philadelphia> # Philadelphia
    a schema:Place ;
    schema:name "Philadelphia" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/analyse_du_discours> # Analyse du discours
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Analyse du discours"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/contrastieve_taalkunde> # Contrastieve taalkunde
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Contrastieve taalkunde"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/fonctionnalisme_linguistique> # Fonctionnalisme (Linguistique)
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Fonctionnalisme (Linguistique)"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/functionele_taalkunde> # Functionele taalkunde
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Functionele taalkunde"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/language_arts_&_disciplines_linguistics_historical_&_comparative> # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Linguistics--Historical & Comparative
    a schema:Intangible ;
    schema:name "LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Linguistics--Historical & Comparative"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/666576#Topic/linguistique_contrastive> # Linguistique contrastive
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Linguistique contrastive"@fr ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/877054> # Contrastive linguistics
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Contrastive linguistics"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/894932> # Discourse analysis
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Discourse analysis"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/936095> # Functionalism (Linguistics)
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Functionalism (Linguistics)"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/32154928> # Andrew Chesterman
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Chesterman" ;
    schema:givenName "Andrew" ;
    schema:name "Andrew Chesterman" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789027282613>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "9027282617" ;
    schema:isbn "9789027282613" ;
    .

<http://worldcat.org/issn/0922-842X> # Pargmatics & beyond ;
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/750192966> ; # Contrastive functional analysis
    schema:issn "0922-842X" ;
    schema:name "Pargmatics & beyond ;" ;
    schema:name "Pargmatics & beyond," ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/38061672>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Contrastive functional analysis." ;
    schema:description "Print version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/750192966> ; # Contrastive functional analysis
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.