Find a copy in the library
Finding libraries that hold this item...
Early works to 1800
|Material Type:||Government publication, State or province government publication, Internet resource|
|Document Type:||Book, Internet Resource|
|All Authors / Contributors:||
Adriaen van der Donck; Charles T Gehring; William A Starna; D W Goedhuys
|ISBN:||9780803210882 0803210884 9780803232839 0803232837|
|Language Note:||Translated from the Dutch.|
|Notes:||Translated from the Dutch.
"This ed. ... provides the first complete and accurate English-language translation of an essential first-hand account of the lives and world of Dutch colonists and northeastern Native communities in the seventeenth century. Adriaen van Der Donck, a graduate of Leiden University in the 1640s, became the law enforcement officer for the Dutch patroonship of Rensselaerswijck, located along the upper Hudson River. His position enabled him to interact extensively with Dutch colonists and the local Algonquians and Iroquoians. An astute observer, detailed recorder, and accessible writer, Van der Donck was ideally situated to write about his experiences and the natural and cultural worlds around him. ... [It] was first published in 1655 and then expanded in 1656. An inaccurate and abbreviated English translation appeared in 1841 and was reprinted in 1968. This new volume features an accurate, polished translation by Diederik Willem Goedhuys and includes all the material from the original 1655 and 1656 editions."--Back cover.
|Description:||xxii, 176 pages : map ; 23 cm.|
|Contents:||Foreword [by] Russell Shorto --
Publication history of Adriaen van der Donck's 'A Description of New Netherland' --
Map of New Netherland --
The country --
Of the manners and extraordinary qualities of the original natives of New Netherland --
Of the nature, amazing ways, and properties of the beavers --
A conversation between a Dutch patriot and a New Netherlander concerning the condition of New Netherland --
Appendix: A list and suggested identification of the latinized plant names recorded by Adriaen van der Donck.
|Series Title:||Iroquoians and their world.|
|Other Titles:||Beschryvinge van Nieuvv-Nederlant.|
|Responsibility:||Adriaen van der Donck ; edited by Charles T. Gehring and William A. Starna ; translated by Diederik Willem Goedhuys ; foreword by Russell Shorto.|
"If you've been waiting for centuries for a full translation of Adriaen van der Donck's 1655 work A Description of New Netherland, your wait is over. In this work, edited by Charles T. Gehring and
WorldCat User Reviews (1)
worth your time
The volume includes an informative forward and preface. I find van der Donck reminiscent of James Adair (in his The history of the American Indians; see OCLC #470066445 at http://www.worldcat.org/oclc/470066445) in that he presents welcome detail on topics often neglected by past and present...
- Was this review helpful to you?
- New York (State) -- Description and travel -- Early works to 1800.
- New York (State) -- History -- Colonial period, ca. 1600-1775.
- New Netherland -- Description and travel.
- New Netherland -- History.
- Dutch -- New York (State) -- History -- 17th century.
- Indians of North America -- New York (State) -- History -- 17th century.
- West-Indische Compagnie (Netherlands) -- History -- 17th century.
- West-Indische Compagnie (Netherlands)
- Indians of North America.
- New York (State)
- United States -- New Netherland.