skip to content
Early modern cultures of translation Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Early modern cultures of translation

Author: Jane Tylus; Karen Newman; Peter Burke
Publisher: Philadelphia : University of Pennsylvania Press ; [Washington, D.C.] : Folger Shakespeare Library, [2015]
Series: De Gruyter eBook-Paket Literatur- und Kulturwissenschaft, Area Studies
Edition/Format:   eBook : Document : Essay : EnglishView all editions and formats
Publication:EBOOK PACKAGE COMPLETE 2015 EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2015 Penn eBook Package 2014-2015
Summary:

The fourteen essays in Early Modern Cultures of Translation present a convincing case for understanding early modernity as a "culture of translation."

Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy online

Links to this item

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Electronic books
Online-Ressource
Case studies
Additional Physical Format: Print version:
Early modern cultures of translation.
Philadelphia : University of Pennsylvania Press ; [Washington, D.C.] : Folger Shakespeare Library, [2015]
(DLC) 2015014600
(OCoLC)905566859
Material Type: Document, Internet resource
Document Type: Internet Resource, Computer File
All Authors / Contributors: Jane Tylus; Karen Newman; Peter Burke
ISBN: 9780812291803 0812291808 978-3-11-043968-7 978-3-11-043867-3 978-3-11-044254-0
OCLC Number: 919002769
Language Note: In English.
Description: 1 online resource
Contents: Translating the language of architecture / Peter Burke --
Translating the rest of Ovid : the exile poems / Gordon Braden --
Macaronic verse, plurilingual printing, and the uses of translation / A.E.B. Coldiron --
Erroneous mappings : Ptolemy and the visualization of Europe's East / Katharina N. Piechocki --
Taking out the women : Louise Labé's Folie in Robert Greene's translation / Ann Rosalind Jones --
Translation and homeland insecurity in Shakespeare's The taming of the shrew : an experiment in unsafe reading / Margaret Ferguson --
On contingency in translation / Jacques Lezra --
The social and cultural translation of the Hebrew Bible in early modern England : reflections, working principles, and examples / Naomi Tadmor --
Conversion, communication, and translation in the seventeenth-century Protestant Atlantic / Sarah Rivett --
Full. empty. stop. go. : translating miscellany in early modern China / Carla Nappi --
Katherine Philips's Pompey (1663) ; or the importance of being a translator / Line Cottegnies --
Translating Scottish stadial history : William Robertson in late eighteenth-century Germany / László Kontler --
Coda : translating Cervantes today / Edith Grossman.
Series Title: De Gruyter eBook-Paket Literatur- und Kulturwissenschaft, Area Studies
Responsibility: edited by Karen Newman and Jane Tylus.
More information:

Reviews

Editorial reviews

Publisher Synopsis

"A strong collection that opens any number of important conversations."-Jonathan Goldberg, Emory University "As the editors point out in their introduction, translation is crucial to early modernity Read more...

 
User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/919002769> # Early modern cultures of translation
    a schema:MediaObject, schema:Book, schema:CreativeWork ;
    library:oclcnum "919002769" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/pau> ;
    rdfs:seeAlso <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#CreativeWork/translating_the_language_of_architecture> ; # Translating the language of architecture.
    schema:about <http://dewey.info/class/418.0209/e23/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translations_publishing_history_16th_century> ; # Translations--Publishing--History--16th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/literature_early_modern_1500_1700_translations_history_and_criticism> ; # Literature--Early modern, 1500-1700--Translations--History and criticism
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translations_publishing_history_17th_century> ; # Translations--Publishing--History--17th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/comparative_literary_studies> ; # Comparative Literary Studies
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translating_and_interpreting_history_16th_century> ; # Translating and interpreting--History--16th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/various> ; # various
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translating_and_interpreting_history_18th_century> ; # Translating and interpreting--History--18th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translating_and_interpreting_history_17th_century> ; # Translating and interpreting--History--17th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translations_publishing_history_18th_century> ; # Translations--Publishing--History--18th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/literary_criticism_renaissance> ; # LITERARY CRITICISM--Renaissance
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/sprache_linguistik> ; # Sprache, Linguistik
    schema:bookFormat schema:EBook ;
    schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Person/burke_peter_1937> ; # Peter Burke
    schema:datePublished "2015" ;
    schema:editor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Person/newman_karen_1949> ; # Karen Newman
    schema:editor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Person/tylus_jane_1956> ; # Jane Tylus
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/2601647038> ;
    schema:genre "Online-Ressource"@en ;
    schema:genre "Electronic books"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Series/de_gruyter_ebook_paket_literatur_und_kulturwissenschaft_area_studies> ; # De Gruyter eBook-Paket Literatur- und Kulturwissenschaft, Area Studies
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/905566859> ;
    schema:name "Early modern cultures of translation"@en ;
    schema:productID "919002769" ;
    schema:url <http://www.degruyter.com/isbn/9780812291803> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/macewan-ebooks/detail.action?docID=3442552> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/soas-ebooks/detail.action?docID=3442552> ;
    schema:url <https://grinnell.idm.oclc.org/login?url=http://www.jstor.org/stable/10.2307/j.ctt169zt50> ;
    schema:url <http://www.jstor.org/stable/10.2307/j.ctt169zt50> ;
    schema:url <http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=3442552> ;
    schema:url <http://0-www.jstor.org.pugwash.lib.warwick.ac.uk/stable/10.2307/j.ctt169zt50> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/columbia/detail.action?docID=3442552> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/cornell/detail.action?docID=3442552> ;
    schema:url <https://muse.jhu.edu/books/9780812291803/> ;
    schema:url <https://doi.org/10.9783/9780812291803> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/warw/detail.action?docID=3442552> ;
    schema:url <http://www.myilibrary.com?id=815900> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/concordiaab-ebooks/detail.action?docID=3442552> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/ucm/detail.action?docID=3442552> ;
    schema:url <http://dx.doi.org/10.9783/9780812291803> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/gprc-ebooks/detail.action?docID=3442552> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/ualberta/detail.action?docID=3442552> ;
    schema:url <http://www.degruyter.com/viewbooktoc/product/457953> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/rdc/detail.action?docID=3442552> ;
    schema:url <http://site.ebrary.com/id/11081179> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/illcencol-ebooks/detail.action?docID=3442552> ;
    schema:workExample <http://dx.doi.org/10.9783/9780812291803> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780812291803> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/919002769> ;
    .


Related Entities

<http://dx.doi.org/10.9783/9780812291803>
    a schema:IndividualProduct ;
    rdfs:comment "URL des Erstveröffentlichers" ;
    .

<http://ebookcentral.proquest.com/lib/concordiaab-ebooks/detail.action?docID=3442552>
    rdfs:comment "from Ebook Central Academic Complete" ;
    rdfs:comment "(Unlimited Concurrent Users)" ;
    .

<http://ebookcentral.proquest.com/lib/gprc-ebooks/detail.action?docID=3442552>
    rdfs:comment "from Ebook Central Academic Complete" ;
    rdfs:comment "(Unlimited Concurrent Users)" ;
    .

<http://ebookcentral.proquest.com/lib/illcencol-ebooks/detail.action?docID=3442552>
    rdfs:comment "Available for ICC via Ebook Central. Click here to access." ;
    .

<http://ebookcentral.proquest.com/lib/macewan-ebooks/detail.action?docID=3442552>
    rdfs:comment "from Ebook Central Academic Complete" ;
    rdfs:comment "(Unlimited Concurrent Users)" ;
    .

<http://ebookcentral.proquest.com/lib/rdc/detail.action?docID=3442552>
    rdfs:comment "from Ebook Central Academic Complete" ;
    rdfs:comment "(Unlimited Concurrent Users)" ;
    .

<http://ebookcentral.proquest.com/lib/soas-ebooks/detail.action?docID=3442552>
    rdfs:comment "Connect to electronic book via Ebook Central." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Person/burke_peter_1937> # Peter Burke
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1937" ;
    schema:familyName "Burke" ;
    schema:givenName "Peter" ;
    schema:name "Peter Burke" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Person/newman_karen_1949> # Karen Newman
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1949" ;
    schema:familyName "Newman" ;
    schema:givenName "Karen" ;
    schema:name "Karen Newman" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Person/tylus_jane_1956> # Jane Tylus
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1956" ;
    schema:familyName "Tylus" ;
    schema:givenName "Jane" ;
    schema:name "Jane Tylus" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Series/de_gruyter_ebook_paket_literatur_und_kulturwissenschaft_area_studies> # De Gruyter eBook-Paket Literatur- und Kulturwissenschaft, Area Studies
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/919002769> ; # Early modern cultures of translation
    schema:name "De Gruyter eBook-Paket Literatur- und Kulturwissenschaft, Area Studies" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/comparative_literary_studies> # Comparative Literary Studies
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Comparative Literary Studies"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/literary_criticism_renaissance> # LITERARY CRITICISM--Renaissance
    a schema:Intangible ;
    schema:name "LITERARY CRITICISM--Renaissance"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/literature_early_modern_1500_1700_translations_history_and_criticism> # Literature--Early modern, 1500-1700--Translations--History and criticism
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Literature--Early modern, 1500-1700--Translations--History and criticism"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/sprache_linguistik> # Sprache, Linguistik
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Sprache, Linguistik"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translating_and_interpreting_history_16th_century> # Translating and interpreting--History--16th century
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting--History--16th century"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translating_and_interpreting_history_17th_century> # Translating and interpreting--History--17th century
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting--History--17th century"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translating_and_interpreting_history_18th_century> # Translating and interpreting--History--18th century
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting--History--18th century"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translations_publishing_history_16th_century> # Translations--Publishing--History--16th century
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translations--Publishing--History--16th century"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translations_publishing_history_17th_century> # Translations--Publishing--History--17th century
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translations--Publishing--History--17th century"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2601647038#Topic/translations_publishing_history_18th_century> # Translations--Publishing--History--18th century
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translations--Publishing--History--18th century"@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780812291803>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "0812291808" ;
    schema:isbn "9780812291803" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/905566859>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Early modern cultures of translation." ;
    schema:description "Print version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/919002769> ; # Early modern cultures of translation
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.