skip to content
The English hexapla : exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wyclif, M. CCC. LXXX.; Tyndale, M.D. XXXIV; Cranmer, M.D. XXXIX; Genevan, M.D. LVII; Anglo-Rhemish, M.D. LXXXII; Authorised, M. DC. XI.; the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz's text with Griesbach's edition of M. DCCC. V; preceded by an historical account of the English translations. Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

The English hexapla : exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wyclif, M. CCC. LXXX.; Tyndale, M.D. XXXIV; Cranmer, M.D. XXXIX; Genevan, M.D. LVII; Anglo-Rhemish, M.D. LXXXII; Authorised, M. DC. XI.; the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz's text with Griesbach's edition of M. DCCC. V; preceded by an historical account of the English translations.

Author: J Martin Augustin ScholzJohn WycliffeWilliam TyndaleWilliam WhittinghamThomas CranmerAll authors
Publisher: London : S. Bagster, 1841.
Edition/Format:   Book : EnglishView all editions and formats
Database:WorldCat
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Additional Physical Format: Online version:
Bible. Greek. 1841.
English hexapla.
London : S. Bagster, 1841
(OCoLC)646174173
Document Type: Book
All Authors / Contributors: J Martin Augustin Scholz; John Wycliffe; William Tyndale; William Whittingham; Thomas Cranmer; Miles Coverdale; Samuel Prideaux Tregelles
OCLC Number: 3942292
Language Note: Greek text at top of page, English versions below, arranged in six parallel columns spread across two pages.
Notes: Greek text at top of page, English versions below, arranged in six parallel columns spread across two pages.
"The 'Wiclif' follows a ms. representing the later Wycliffite version, which belonged ot the Duke of Sussex, and subsequently to the Earl of Ashburnham, The 'Tyndale' is a reprint of the edition of 1534 ... The 'Cranmer' is the first edition of the Great Bible, 1539 [ed. by Coverdale?] ... The 'Genevan' is Whittingham's Testament of 1557 ... The 'Anglo-Rhemism' is taken form the first edition of 1582 ... The 'Authorised' is apparently printed from a copy of the edition of 1613, 11"--British and foreign Bible society. Historical catalogue.
"An historical account of the English versions of the Scriptures" (p. [1]-160) was written by S.P. Tregelles. cf. British and foreign Bible Society. Historical catalogue.
Description: 167, [1160] pages ; 30 cm
Other Titles: Bible.
Bible.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.

Similar Items

Related Subjects:(1)

User lists with this item (2)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


<http://www.worldcat.org/oclc/3942292>
library:oclcnum"3942292"
library:placeOfPublication
library:placeOfPublication
rdf:typeschema:Book
rdfs:seeAlso
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:contributor
schema:contributor
schema:contributor
<http://viaf.org/viaf/64734835>
rdf:typeschema:Person
schema:birthDate"1794"
schema:deathDate"1852"
schema:familyName"Scholz"
schema:givenName"J. Martin Augustin"
schema:name"Scholz, J. Martin Augustin (Johann Martin Augustin), 1794-1852."
schema:contributor
schema:contributor
schema:contributor
schema:contributor
schema:datePublished"1841"
schema:exampleOfWork
schema:inLanguage"en"
schema:name"The English hexapla : exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wyclif, M. CCC. LXXX.; Tyndale, M.D. XXXIV; Cranmer, M.D. XXXIX; Genevan, M.D. LVII; Anglo-Rhemish, M.D. LXXXII; Authorised, M. DC. XI.; the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz's text with Griesbach's edition of M. DCCC. V; preceded by an historical account of the English translations."@en
schema:publication
schema:publisher
wdrs:describedby

Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.