ข้ามไปที่เนือ้หา
Glottal stop : 101 poems แสดงตัวอย่างรายการนี้
ปิดแสดงตัวอย่างรายการนี้
ตรวจสอบ...

Glottal stop : 101 poems

ผู้แต่ง: Paul Celan; Nikolai Popov; Heather McHugh
สำนักพิมพ์: [Middleton, Conn.] : Wesleyan University Press ; Hanover, NH : Published by University Press of New England, ©2000.
ชุด: Wesleyan poetry.
ครั้งที่พิมพ์/รูปแบบ:   หนังสือ : ภาษาอังกฤษดูครั้งที่พิมพ์และรูปแบบ
ฐานข้อมูล:WorldCat
สรุป:
Most poems previously published in German in the author's Gesammelte Werke.
คะแนน:

(ยังไม่ให้คะแนน) 0 กับความคิดเห็น - เป็นคนแรก

หัวเรื่อง
เพิ่มเติมเช่นนี้

 

ค้นหาสำเนาในห้องสมุด

&AllPage.SpinnerRetrieving; ค้นหาห้องสมุดที่มีรายการนี้

รายละเอียด

ประเภท/แบบฟอร์ม Translations
Poetry
Translations into English
ชื่อบุคคล: Paul Celan; Paul Celan
ประเภทของเอกสาร: หนังสือ
ผู้แต่งทั้งหมด : ผู้แต่งร่วม Paul Celan; Nikolai Popov; Heather McHugh
ISBN: 0819564486 9780819564481 0819567205 9780819567208
OCLC Number: 43953890
หมายเหตุ: Poems originally published in German in the author's Gesammelte Werke or in Eingedunkelt und Gedichte aus dem Umkreis von Eingedunkelt. Frankfurt-am-Main : Suhrkamp Verlag, 1983, 1991.
คำอธิบาย: xviii, 147 pages ; 23 cm.
สารบัญ: Voices, scored into --
Summer Report --
With wine and being lost, with --
Threesome, Foursome --
Erratic --
Hand- --
To one how stood outside to door, one --
Flung wood --
How low could it go, my once immortal word --
Pain, the Syllable --
La Contrescarpe --
Floated down blackwater rapids --
Gray-white of sheer --
(I know you: you're the one who's bent so low) --
Singable remainder --
trace --
Flooding, big --
Go blind at once, today --
Ring-narrowing Day under --
At high noon, in --
The hourglass buried --
Behind the charcoal surfaces of sleep --
Go back and add up --
Half-mauled, mask- --
From fists white with the truth --
Noisemakers shoot into the light: it's the Truth --
You forget you forget --
Crackpots, decomposing.
ชื่อชุด: Wesleyan poetry.
ชื่อเรื่องอื่น: Poems.
ความรับผิดชอบ: by Paul Celan ; translated by Nikolai Popov & Heather McHugh.

บทคัดย่อ:

Rich new translations of one of the most important poets of our time.  อ่านมากขึ้น…

รีวิว

ความคิดเห็นของบรรณาธิการ

สรุปความของสำนักพิมพ์

"In 'Glottal Stop, ' the translators...take greater risks...but the poetic rewards are...at times breathtaking. One senses the originality of Celan's language in an English that is resourceful and อ่านมากขึ้น…

 
ความคิดเห็นผู้ที่ใช้งาน
กำลังค้นคืน รีวิว GoodReads…
ค้นคืน DOGObooks บทวิจารณ์

แท็ก

เป็นคนแรก.

รายการคล้ายกัน

หัวเรื่องที่เกี่ยวข้อง:(2)

บัญชีรายชื่อผู้ใช้พร้อมกับรายการนี้ (1)

ยืนยันคำขอนี้

คุณอาจะร้องขอรายการนี้แล้. โปรดเลือก ตกลง ถ้าคุณต้องการดำเนินการคำขอนี้ต่อไป.

เชิ่อมโยงข้อมูล


<http://www.worldcat.org/oclc/43953890>
bgn:translationOfWork
library:oclcnum"43953890"
library:placeOfPublication
library:placeOfPublication
library:placeOfPublication
rdf:typeschema:Book
schema:about
schema:about
schema:contributor
schema:contributor
schema:copyrightYear"2000"
schema:creator
schema:datePublished"2000"
schema:description"Most poems previously published in German in the author's Gesammelte Werke."@en
schema:exampleOfWork
schema:genre"Translations"@en
schema:genre"Poetry"@en
schema:inLanguage"en"
schema:isPartOf
schema:name"Glottal stop : 101 poems"@en
schema:publication
<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/43953890#PublicationEvent/middleton_conn_wesleyan_university_press_hanover_nh_published_by_university_press_of_new_england_2000>
rdf:typeschema:PublicationEvent
schema:location
schema:location
schema:organizer
schema:organizer
schema:publisher
schema:publisher
schema:workExample
schema:workExample
umbel:isLike<http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA168781>
wdrs:describedby

Content-negotiable representations

Close Window

กรุณาลงชื่อเข้าสู่ระบบ WorldCat 

ยังไม่มีบัญชีผู้ใช้? คุณสามารถสร้างได้อย่างง่ายดาย สร้างบัญชีผู้ใช้ฟรี.