跳至内容
Glottal stop : 101 poems 線上預覽
關閉線上預覽
正在查...

Glottal stop : 101 poems

作者: Paul Celan; Nikolai Popov; Heather McHugh
出版商: [Middleton, Conn.] : Wesleyan University Press ; Hanover, NH : Published by University Press of New England, ©2000.
叢書: Wesleyan poetry.
版本/格式:   圖書 : 英語所有版本和格式的總覽
資料庫:WorldCat
提要:
Most poems previously published in German in the author's Gesammelte Werke.
評定級別:

(尚未評分) 0 附有評論 - 成爲第一個。

主題
更多類似這樣的

 

在圖書館查詢

&AllPage.SpinnerRetrieving; 正在查詢有此資料的圖書館...

詳細書目

類型/形式: Poetry
Translations
Translations into English
提及的人: Paul Celan; Paul Celan
文件類型: 圖書
所有的作者/貢獻者: Paul Celan; Nikolai Popov; Heather McHugh
ISBN: 0819564486 9780819564481 0819567205 9780819567208
OCLC系統控制編碼: 43953890
注意: Poems originally published in German in the author's Gesammelte Werke or in Eingedunkelt und Gedichte aus dem Umkreis von Eingedunkelt. Frankfurt-am-Main : Suhrkamp Verlag, 1983, 1991.
描述: xviii, 147 p. ; 23 cm.
内容: Voices, scored into --
Summer Report --
With wine and being lost, with --
Threesome, Foursome --
Erratic --
Hand- --
To one how stood outside to door, one --
Flung wood --
How low could it go, my once immortal word --
Pain, the Syllable --
La Contrescarpe --
Floated down blackwater rapids --
Gray-white of sheer --
(I know you: you're the one who's bent so low) --
Singable remainder --
trace --
Flooding, big --
Go blind at once, today --
Ring-narrowing Day under --
At high noon, in --
The hourglass buried --
Behind the charcoal surfaces of sleep --
Go back and add up --
Half-mauled, mask- --
From fists white with the truth --
Noisemakers shoot into the light: it's the Truth --
You forget you forget --
Crackpots, decomposing
叢書名: Wesleyan poetry.
其他題名: Poems.
責任: by Paul Celan ; translated by Nikolai Popov & Heather McHugh.

摘要:

Rich new translations of one of the most important poets of our time.  再讀一些...

評論

社評

出版商概要

"In 'Glottal Stop, ' the translators...take greater risks...but the poetic rewards are...at times breathtaking. One senses the originality of Celan's language in an English that is resourceful and 再讀一些...

 
讀者提供的評論
正在擷取GoodReads評論...
正在擷取DOGObooks的評論

標籤

成爲第一個

類似資料

相關主題:(2)

提供給讀者有關此資料的清單 (1)

確認申請

你可能已經申請過這份資料。若還是想申請,請選確認。

連結資料


<http://www.worldcat.org/oclc/43953890>
library:oclcnum"43953890"
library:placeOfPublication
library:placeOfPublication
library:placeOfPublication
owl:sameAs<info:oclcnum/43953890>
rdf:typeschema:Book
schema:about
schema:about
schema:about
schema:contributor
schema:contributor
schema:copyrightYear"2000"
schema:creator
schema:datePublished"2000"
schema:description"Most poems previously published in German in the author's Gesammelte Werke."@en
schema:exampleOfWork<http://worldcat.org/entity/work/id/1059203382>
schema:genre"Translations"@en
schema:genre"Translations."@en
schema:genre"Poetry."@en
schema:inLanguage"en"
schema:name"Glottal stop : 101 poems"@en
schema:numberOfPages"147"
schema:publisher
schema:publisher
schema:url
schema:workExample
schema:workExample

Content-negotiable representations

關閉視窗

請登入WorldCat 

没有帳號嗎?你可很容易的 建立免費的帳號.