aller au contenu
Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México Aperçu de cet ouvrage
FermerAperçu de cet ouvrage
Vérifiant…

Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México

Auteur : Nasario García
Éditeur : Albuquerque : University of New Mexico Press, [2013] ©2013
Édition/format :   Livre : Fiction : Publication gouvernementale provinciale ou d'état : Anglais
Base de données :WorldCat
Résumé :
"In this collection of bilingual stories about the Río Puerco Valley, where Nasario García grew up, he shares the traditions, myths, and stories of his homeland"--Provided by publisher.
Évaluation :

(pas encore évalué) 0 avec des critiques - Soyez le premier.

Sujets
Plus comme ceci

 

Trouver un exemplaire dans la bibliothèque

&AllPage.SpinnerRetrieving; Recherche de bibliothèques qui possèdent cet ouvrage...

Détails

Genre/forme : Fiction
Type d’ouvrage : Fiction, Publication gouvernementale, Publication gouvernementale provinciale ou d'état
Format : Livre
Tous les auteurs / collaborateurs : Nasario García
ISBN : 9780826353283 0826353282 9780826353290 0826353290
Numéro OCLC : 816030943
Note sur la langue : English and New Mexican Spanish.
Notes : "In Grandma's Santo on Its Head: Stories of Days Gone By in Hispanic Villages of New Mexico, I have endeavored to re-create facets of our rich cultural heritage in rural New Mexico. The bilingual accounts, which I translated myself, are creations of my own imagination, but they do emphasize a realistic portrayal of events and characters and their modus vivendi . . . . The English version of each story is accompanied by a brief essay that puts in perspective the historical and cultural importance of the topic"--Preface.
Description : xv, 152 pages : illustrations ; 23 cm
Contenu : La llorona was not a woman --
La llorona no era una mujer --
The evil eye --
El mal ojo --
Grandma's santo on its head --
El santo patas arriba de mi abuelita --
Gustoso gustavo --
Gustoso gustavo --
Rooster racing --
La corrida del gallo --
They stole the bride! --
Se robaron a la novia! --
Glossary --
Glosario.
Autres titres : Llorona no era una mujer.
Llorona was not a woman.
Santo patas arriba de mi abuelita :
Responsabilité : Nasario García.

Résumé :

"In this collection of bilingual stories about the Río Puerco Valley, where Nasario García grew up, he shares the traditions, myths, and stories of his homeland"--Provided by publisher.

Critiques

Critiques d’utilisateurs
Récupération des critiques de GoodReads...
Récuperation des critiques DOGObooks…

Tags

Soyez le premier.
Confirmez cette demande

Vous avez peut-être déjà demandé cet ouvrage. Veuillez sélectionner OK si vous voulez poursuivre avec cette demande quand même.

Données liées


<http://www.worldcat.org/oclc/816030943>
dcterms:hasPart
dcterms:hasPart
library:oclcnum"816030943"
library:placeOfPublication
owl:sameAs<info:oclcnum/816030943>
rdf:typeschema:Book
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:copyrightYear"2013"
schema:creator
schema:datePublished"2013"
schema:description"La llorona was not a woman -- La llorona no era una mujer -- The evil eye -- El mal ojo -- Grandma's santo on its head -- El santo patas arriba de mi abuelita -- Gustoso gustavo -- Gustoso gustavo -- Rooster racing -- La corrida del gallo -- They stole the bride! -- Se robaron a la novia! -- Glossary -- Glosario."@en
schema:description""In this collection of bilingual stories about the Río Puerco Valley, where Nasario García grew up, he shares the traditions, myths, and stories of his homeland"--Provided by publisher."@en
schema:exampleOfWork<http://worldcat.org/entity/work/id/1177530950>
schema:genre"Fiction"@en
schema:genre"Fiction."@en
schema:inLanguage"en"
schema:name"Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México"@en
schema:name"Santo patas arriba de mi abuelita :"@en
schema:url
schema:workExample
schema:workExample

Content-negotiable representations

Fermer la fenêtre

Veuillez vous identifier dans WorldCat 

Vous n’avez pas de compte? Vous pouvez facilement créer un compte gratuit.