aller au contenu
Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México Aperçu de cet ouvrage
FermerAperçu de cet ouvrage
Vérification...

Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México

Auteur : Nasario García
Éditeur : Albuquerque : University of New Mexico Press, [2013] ©2013
Édition/format :   Livre imprimé : Fiction : State or province government publication : EnglishVoir toutes les éditions et tous les formats
Base de données :WorldCat
Résumé :
"In this collection of bilingual stories about the Río Puerco Valley, where Nasario García grew up, he shares the traditions, myths, and stories of his homeland"--Provided by publisher.
Évaluation :

(pas encore évalué) 0 avec des critiques - Soyez le premier.

Sujets
Plus comme ceci

 

Trouver un exemplaire dans la bibliothèque

&AllPage.SpinnerRetrieving; Recherche de bibliothèques qui possèdent cet ouvrage...

Détails

Genre/forme : Fiction
Type d’ouvrage : Fiction, Government publication, State or province government publication
Format : Book
Tous les auteurs / collaborateurs : Nasario García
ISBN : 9780826353283 0826353282 9780826353290 0826353290
Numéro OCLC : 816030943
Note sur la langue : English and New Mexican Spanish.
Notes : "In Grandma's Santo on Its Head: Stories of Days Gone By in Hispanic Villages of New Mexico, I have endeavored to re-create facets of our rich cultural heritage in rural New Mexico. The bilingual accounts, which I translated myself, are creations of my own imagination, but they do emphasize a realistic portrayal of events and characters and their modus vivendi ... The English version of each story is accompanied by a brief essay that puts in perspective the historical and cultural importance of the topic"--Preface.
Description : xv, 152 pages : illustrations ; 23 cm
Contenu : La llorona was not a woman --
La llorona no era una mujer --
The evil eye --
El mal ojo --
Grandma's santo on its head --
El santo patas arriba de mi abuelita --
Gustoso gustavo --
Gustoso gustavo --
Rooster racing --
La corrida del gallo --
They stole the bride! --
Se robaron a la novia! --
Glossary --
Glosario.
Autres titres : Llorona no era una mujer.
Llorona was not a woman.
Santo patas arriba de mi abuelita :
Responsabilité : Nasario García.

Résumé :

"In this collection of bilingual stories about the Río Puerco Valley, where Nasario García grew up, he shares the traditions, myths, and stories of his homeland"--Provided by publisher.

Critiques

Critiques éditoriales

Synopsis de l’éditeur

A delight to read, and while entertaining, also provides valuable insight into folkloric practices of the region. "Journal of Folklore Research""

 
Critiques d’utilisateurs
Récupération des critiques de GoodReads...
Récuperation des critiques DOGObooks…

Étiquettes

Soyez le premier.
Confirmez cette demande

Vous avez peut-être déjà demandé cet ouvrage. Veuillez sélectionner OK si vous voulez poursuivre avec cette demande quand même.

Données liées


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/816030943> # Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   library:oclcnum "816030943" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/nmu> ;
   rdfs:comment "Unknown 'gen' value: sgp" ;
   rdfs:seeAlso <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3873243739#CreativeWork/llorona_no_era_una_mujer> ; # Llorona no era una mujer.
   rdfs:seeAlso <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3873243739#CreativeWork/short_stories> ; # Short stories.
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1324091> ; # New Mexico--Rio Puerco Valley (Rio Arriba County-Socorro County)
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/957523> ; # Hispanic Americans
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3873243739#Place/rio_puerco_valley_rio_arriba_county_socorro_county_n_m> ; # Rio Puerco Valley (Rio Arriba County-Socorro County, N.M.)
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3873243739#Topic/hispanic_americans> ; # Hispanic Americans
   schema:about <http://dewey.info/class/863.64/e23/> ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1007815> ; # Manners and customs
   schema:alternateName "Santo patas arriba de mi abuelita :" ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3873243739#Person/garcia_nasario> ; # Nasario García
   schema:copyrightYear "2013" ;
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/43172081> ; # Nasario García
   schema:datePublished "2013" ;
   schema:description "La llorona was not a woman -- La llorona no era una mujer -- The evil eye -- El mal ojo -- Grandma's santo on its head -- El santo patas arriba de mi abuelita -- Gustoso gustavo -- Gustoso gustavo -- Rooster racing -- La corrida del gallo -- They stole the bride! -- Se robaron a la novia! -- Glossary -- Glosario."@en ;
   schema:description ""In this collection of bilingual stories about the Río Puerco Valley, where Nasario García grew up, he shares the traditions, myths, and stories of his homeland"--Provided by publisher."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/3873243739> ;
   schema:genre "Government publication"@en ;
   schema:genre "Fiction"@en ;
   schema:hasPart <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3873243739#CreativeWork/llorona_was_not_a_woman> ; # Llorona was not a woman.
   schema:hasPart <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3873243739#CreativeWork/llorona_no_era_una_mujer> ; # Llorona no era una mujer.
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:name "Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México"@en ;
   schema:productID "816030943" ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780826353283> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780826353290> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/816030943> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3873243739#CreativeWork/llorona_was_not_a_woman> # Llorona was not a woman.
    a schema:CreativeWork ;
   schema:name "Llorona was not a woman." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3873243739#Person/garcia_nasario> # Nasario García
    a schema:Person ;
   schema:familyName "García" ;
   schema:givenName "Nasario" ;
   schema:name "Nasario García" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3873243739#Place/rio_puerco_valley_rio_arriba_county_socorro_county_n_m> # Rio Puerco Valley (Rio Arriba County-Socorro County, N.M.)
    a schema:Place ;
   schema:name "Rio Puerco Valley (Rio Arriba County-Socorro County, N.M.)" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1007815> # Manners and customs
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Manners and customs"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1324091> # New Mexico--Rio Puerco Valley (Rio Arriba County-Socorro County)
    a schema:Place ;
   schema:name "New Mexico--Rio Puerco Valley (Rio Arriba County-Socorro County)" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/957523> # Hispanic Americans
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Hispanic Americans"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/43172081> # Nasario García
    a schema:Person ;
   schema:familyName "García" ;
   schema:givenName "Nasario" ;
   schema:name "Nasario García" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780826353283>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0826353282" ;
   schema:isbn "9780826353283" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780826353290>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0826353290" ;
   schema:isbn "9780826353290" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/816030943>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
   schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/816030943> ; # Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México
   schema:dateModified "2017-04-01" ;
   void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Fermer la fenêtre

Veuillez vous identifier dans WorldCat 

Dont have an account? You can easily créez un compte gratuit.