skip to content
In einer anderen Sprache Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Aufsatzsammlung
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Rita Franceschini
OCLC Number: 62917485
Language Note: Articles in German and English with summaries in English and German.
Description: 152 pages ; 23 cm.
Contents: Subjektwahl und Topikkontinuität im Deutschen und Englischen / Christiane von Stutterheim und Mary Carroll --
The strenght of the weak: asynchronies in the simultaneous acquisition of German and English / Rosemarie Tracy and Ira Gawlitzek-Maiwald --
Some properties of lexicogrammatical encoding and their implications for situations of language contact and multilinguality / Erich Steiner --
Offene und verdeckte Übersetzung: zwei Arten, in einer anderen Sprache 'das Gleiche' zu sagen / Juliane House --
Das 'bel paese' heute: zwischen Auswanderung und Einwanderung. Anmerkungen zu den anderen italienischen Literaturen / Immacolata Amodeo. Labor: Regression in Nietzsches Wahnprosa. Eine Miszelle / Hans-Heinrich Baumann --
Kanonstudien, Literatursystem, Weltliteratur / Mads Rosendahl Thomsen --
Überlegungen zum Begriff des Realismus. Am Beispiel von Uwe Johnsons Jahrestage und Reinald Goetz' Abfall für alle / Remigius Bunia.
Series Title: LiLi, Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, Heft 139.
Responsibility: Herausgeber dieses Heftes, Rita Franceschini.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/62917485> # In einer anderen Sprache
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
   library:oclcnum "62917485" ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Place/stuttgart> ; # Stuttgart
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/gw> ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/877054> ; # Contrastive linguistics
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Topic/english_language_grammar_comparative_german> ; # English language--Grammar, Comparative--German
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Topic/sprachkontakt> ; # Sprachkontakt
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Topic/mehrsprachigkeit> ; # Mehrsprachigkeit
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/941540> ; # German language--Grammar, Comparative--English
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Place/englisch> ; # Englisch.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Place/italienisch> ; # Italienisch.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Topic/interkulturalitat> ; # Interkulturalität
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/941908> ; # German philology
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/911243> ; # English language--Grammar, Comparative--German
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Place/deutsch> ; # Deutsch.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Topic/fremdsprache> ; # Fremdsprache
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Topic/sprachkompetenz> ; # Sprachkompetenz
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Topic/literatur> ; # Literatur
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008105217> ; # German language--Grammar, Comparative--English
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Topic/ubersetzung> ; # Übersetzung
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Topic/sprache> ; # Sprache
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/59359906> ; # Rita Franceschini
   schema:datePublished "2005" ;
   schema:description "Subjektwahl und Topikkontinuität im Deutschen und Englischen / Christiane von Stutterheim und Mary Carroll -- The strenght of the weak: asynchronies in the simultaneous acquisition of German and English / Rosemarie Tracy and Ira Gawlitzek-Maiwald -- Some properties of lexicogrammatical encoding and their implications for situations of language contact and multilinguality / Erich Steiner -- Offene und verdeckte Übersetzung: zwei Arten, in einer anderen Sprache 'das Gleiche' zu sagen / Juliane House -- Das 'bel paese' heute: zwischen Auswanderung und Einwanderung. Anmerkungen zu den anderen italienischen Literaturen / Immacolata Amodeo." ;
   schema:description "Labor: Regression in Nietzsches Wahnprosa. Eine Miszelle / Hans-Heinrich Baumann -- Kanonstudien, Literatursystem, Weltliteratur / Mads Rosendahl Thomsen -- Überlegungen zum Begriff des Realismus. Am Beispiel von Uwe Johnsons Jahrestage und Reinald Goetz' Abfall für alle / Remigius Bunia." ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/47159458> ;
   schema:genre "Aufsatzsammlung" ;
   schema:inLanguage "de" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Series/zeitschrift_fur_literaturwissenschaft_und_linguistik> ; # Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Series/lili_zeitschrift_fur_literaturwissenschaft_und_linguistik> ; # LiLi, Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik ;
   schema:name "In einer anderen Sprache" ;
   schema:productID "62917485" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/62917485#PublicationEvent/stuttgart_j_b_metzler_2005> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Agent/j_b_metzler> ; # J.B. Metzler
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/62917485> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Series/lili_zeitschrift_fur_literaturwissenschaft_und_linguistik> # LiLi, Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik ;
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/62917485> ; # In einer anderen Sprache
   schema:name "LiLi, Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Series/zeitschrift_fur_literaturwissenschaft_und_linguistik> # Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik ;
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/62917485> ; # In einer anderen Sprache
   schema:name "Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Topic/english_language_grammar_comparative_german> # English language--Grammar, Comparative--German
    a schema:Intangible ;
   schema:name "English language--Grammar, Comparative--German" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/47159458#Topic/interkulturalitat> # Interkulturalität
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Interkulturalität" ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008105217> # German language--Grammar, Comparative--English
    a schema:Intangible ;
   schema:name "German language--Grammar, Comparative--English" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/877054> # Contrastive linguistics
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Contrastive linguistics" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/911243> # English language--Grammar, Comparative--German
    a schema:Intangible ;
   schema:name "English language--Grammar, Comparative--German" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/941540> # German language--Grammar, Comparative--English
    a schema:Intangible ;
   schema:name "German language--Grammar, Comparative--English" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/941908> # German philology
    a schema:Intangible ;
   schema:name "German philology" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/59359906> # Rita Franceschini
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Franceschini" ;
   schema:givenName "Rita" ;
   schema:name "Rita Franceschini" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.