omitir hasta el contenido
Inferno Ver este material de antemano
CerrarVer este material de antemano
Chequeando…

Inferno

Autor: Dante Alighieri; Michael Palma
Editorial: New York : W. W. Norton, ©2002.
Edición/Formato:   Libro impreso : Inglés (eng) : 1st edVer todas las ediciones y todos los formatos
Base de datos:WorldCat
Resumen:
Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering Inferno into contemporary American English while maintaining Dante's original triple rhyme scheme. The result is a translation that can be appreciated for its literal faithfulness and beautiful poetic form, accompanied by facing-page Italian and  Leer más
Calificación:

(todavía no calificado) 0 con reseñas - Ser el primero.

Temas
Más materiales como éste

 

Encontrar un ejemplar en la biblioteca

&AllPage.SpinnerRetrieving; Encontrando bibliotecas que tienen este material…

Detalles

Género/Forma: Poetry
Tipo de documento Libro
Todos autores / colaboradores: Dante Alighieri; Michael Palma
ISBN: 039304341X 9780393043419 0393323870 9780393323870
Número OCLC: 47650648
Nota del idioma: English and Italian.
Descripción: xxii, 392 p. ; 24 cm.
Contenido: The Plan of Dante's Hell --
Inferno.
Otros títulos: Inferno.
Responsabilidad: Dante Alighieri ; a new verse translation by Michael Palma.

Resumen:

"Palma's wonderfully readable translation comes close to perfection. I'm tempted to call it a miracle."-X. J. Kennedy  Leer más

Reseñas

Reseñas editoriales

Resumen de la editorial

"A superb translation; highly recommended." "Of many noble tries to render Dante's master-piece into English, Michael Palma's may be the noblest of them all. In capturing the sense, sound, and spirit Leer más

 
Reseñas contribuidas por usuarios
Recuperando reseñas de GoodReads…
Recuperando reseñas de DOGObooks…

Etiquetas

Ser el primero.
Confirmar este pedido

Ya ha pedido este material. Escoja OK si desea procesar el pedido de todos modos.

Datos enlazados


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/47650648> # Inferno
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Inferno.
   dcterms:language "engita" ;
   library:oclcnum "47650648" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/nyu> ;
   library:placeOfPublication <http://dbpedia.org/resource/New_York_City> ; # New York
   rdfs:comment "Using dcterms:language instead of schema:inLanguage because the value doesn't map to BCP-47" ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/954747> ; # Hell
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4160571644#Topic/hell> ; # Hell
   schema:about <http://dewey.info/class/851.1/e21/> ;
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sj96005758> ; # Italian language materials--Bilingual
   schema:bookEdition "1st ed." ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/94319045> ; # Michael Palma
   schema:copyrightYear "2002" ;
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/97105654> ; # Dante Alighieri
   schema:datePublished "2002" ;
   schema:description "The Plan of Dante's Hell -- Inferno."@en ;
   schema:description "Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering Inferno into contemporary American English while maintaining Dante's original triple rhyme scheme. The result is a translation that can be appreciated for its literal faithfulness and beautiful poetic form, accompanied by facing-page Italian and explanatory notes."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/4160571644> ; # Inferno.
   schema:genre "Poetry"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:name "Inferno"@en ;
   schema:numberOfPages "392" ;
   schema:productID "47650648" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648#PublicationEvent/new_york_w_w_norton_c2002> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4160571644#Agent/w_w_norton> ; # W. W. Norton
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780393323870> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780393043419> ;
   umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA301681> ;
   umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA2Z0105> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648> ;
    .


Related Entities

<http://dbpedia.org/resource/New_York_City> # New York
    a schema:Place ;
   schema:name "New York" ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sj96005758> # Italian language materials--Bilingual
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Italian language materials--Bilingual"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/954747> # Hell
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Hell"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/94319045> # Michael Palma
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1945" ;
   schema:familyName "Palma" ;
   schema:givenName "Michael" ;
   schema:name "Michael Palma" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/97105654> # Dante Alighieri
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1265" ;
   schema:deathDate "1321" ;
   schema:givenName "Dante Alighieri" ;
   schema:name "Dante Alighieri" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/4160571644> # Inferno.
   schema:name "Inferno." ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780393043419>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "039304341X" ;
   schema:isbn "9780393043419" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780393323870>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0393323870" ;
   schema:isbn "9780393323870" ;
    .


Content-negotiable representations

Cerrar ventana

Inicie una sesión con WorldCat 

¿No tienes una cuenta? Puede fácilmente crear una cuenta gratuita.