コンテンツへ移動
Inferno 資料のプレビュー
閉じる資料のプレビュー
確認中…

Inferno

著者: Dante Alighieri; Michael Palma
出版社: New York : W. W. Norton, ©2002.
エディション/フォーマット:   紙書籍 : English : 1st edすべてのエディションとフォーマットを見る
データベース:WorldCat
概要:
Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering Inferno into contemporary American English while maintaining Dante's original triple rhyme scheme. The result is a translation that can be appreciated for its literal faithfulness and beautiful poetic form, accompanied by facing-page Italian and  続きを読む
評価:

(まだ評価がありません) 0 件のレビュー - 是非あなたから!

件名:
関連情報:

 

オフラインで入手

&AllPage.SpinnerRetrieving; この資料の所蔵館を検索中…

詳細

ジャンル/形式: Poetry
ドキュメントの種類 書籍
すべての著者/寄与者: Dante Alighieri; Michael Palma
ISBN: 039304341X 9780393043419 0393323870 9780393323870
OCLC No.: 47650648
言語注記: English and Italian.
物理形態: xxii, 392 p. ; 24 cm.
コンテンツ: The Plan of Dante's Hell --
Inferno.
その他のタイトル: Inferno.
責任者: Dante Alighieri ; a new verse translation by Michael Palma.

概要:

"Palma's wonderfully readable translation comes close to perfection. I'm tempted to call it a miracle."-X. J. Kennedy  続きを読む

レビュー

編集者のレビュー

出版社によるあらすじ

"A superb translation; highly recommended." "Of many noble tries to render Dante's master-piece into English, Michael Palma's may be the noblest of them all. In capturing the sense, sound, and spirit 続きを読む

 
ユーザーレビュー
GoodReadsのレビューを取得中…
DOGObooksのレビューを取得中…

タグ

まずはあなたから!
リクエストの確認

あなたは既にこの資料をリクエストしている可能性があります。このリクエストを続行してよろしければ、OK を選択してください。

リンクデータ


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/47650648> # Inferno
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Inferno.
   dcterms:language "engita" ;
   library:oclcnum "47650648" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/nyu> ;
   library:placeOfPublication <http://dbpedia.org/resource/New_York_City> ; # New York
   rdfs:comment "Using dcterms:language instead of schema:inLanguage because the value doesn't map to BCP-47" ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/954747> ; # Hell
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4160571644#Topic/hell> ; # Hell
   schema:about <http://dewey.info/class/851.1/e21/> ;
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sj96005758> ; # Italian language materials--Bilingual
   schema:bookEdition "1st ed." ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/94319045> ; # Michael Palma
   schema:copyrightYear "2002" ;
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/97105654> ; # Dante Alighieri
   schema:datePublished "2002" ;
   schema:description "The Plan of Dante's Hell -- Inferno."@en ;
   schema:description "Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering Inferno into contemporary American English while maintaining Dante's original triple rhyme scheme. The result is a translation that can be appreciated for its literal faithfulness and beautiful poetic form, accompanied by facing-page Italian and explanatory notes."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/4160571644> ; # Inferno.
   schema:genre "Poetry"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:name "Inferno"@en ;
   schema:numberOfPages "392" ;
   schema:productID "47650648" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648#PublicationEvent/new_york_w_w_norton_c2002> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4160571644#Agent/w_w_norton> ; # W. W. Norton
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780393323870> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780393043419> ;
   umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA301681> ;
   umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA2Z0105> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648> ;
    .


Related Entities

<http://dbpedia.org/resource/New_York_City> # New York
    a schema:Place ;
   schema:name "New York" ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sj96005758> # Italian language materials--Bilingual
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Italian language materials--Bilingual"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/954747> # Hell
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Hell"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/94319045> # Michael Palma
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1945" ;
   schema:familyName "Palma" ;
   schema:givenName "Michael" ;
   schema:name "Michael Palma" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/97105654> # Dante Alighieri
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1265" ;
   schema:deathDate "1321" ;
   schema:givenName "Dante Alighieri" ;
   schema:name "Dante Alighieri" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/4160571644> # Inferno.
   schema:name "Inferno." ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780393043419>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "039304341X" ;
   schema:isbn "9780393043419" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780393323870>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0393323870" ;
   schema:isbn "9780393323870" ;
    .


Content-negotiable representations

ウインドウを閉じる

WorldCatにログインしてください 

アカウントをお持ちではないですか?簡単に 無料アカウントを作成することができます。.