doorgaan naar inhoud
Inferno Voorbeeldweergave van dit item
SluitenVoorbeeldweergave van dit item
Bezig met controle...

Inferno

Auteur: Dante Alighieri; Michael Palma
Uitgever: New York : W.W. Norton, ©2002.
Editie/Formaat:   Print book : Engels : 1st edAlle edities en materiaalsoorten bekijken.
Database:WorldCat
Samenvatting:
Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering Inferno into contemporary American English while maintaining Dante's original triple rhyme scheme. The result is a translation that can be appreciated for its literal faithfulness and beautiful poetic form, accompanied by facing-page Italian and  Meer lezen...
Beoordeling:

(nog niet beoordeeld) 0 met beoordelingen - U bent de eerste

Onderwerpen
Meer in deze trant

 

Zoeken naar een in de bibliotheek beschikbaar exemplaar

&AllPage.SpinnerRetrieving; Bibliotheken met dit item worden gezocht…

Details

Genre/Vorm: Poetry
Soort document: Boek
Alle auteurs / medewerkers: Dante Alighieri; Michael Palma
ISBN: 039304341X 9780393043419 0393323870 9780393323870
OCLC-nummer: 47650648
Taalopmerking: English and Italian.
Beschrijving: xxii, 392 pages ; 24 cm
Inhoud: The Plan of Dante's Hell --
Inferno.
Andere titels: Inferno.
Verantwoordelijkheid: Dante Alighieri ; a new verse translation by Michael Palma.
Meer informatie:

Fragment:

"Palma's wonderfully readable translation comes close to perfection. I'm tempted to call it a miracle."-X. J. Kennedy  Meer lezen...

Beoordelingen

Professionele beoordelingen

Synopsis uitgever

"I think highly of Michael Palma's Inferno. It is accurate as to sense, fully rhymed, and easy, as a rule, in its movement through the tercets. Readers will find it admirably clear and readable."

 
Beoordelingen door gebruikers
Beoordelingen van GoodReads worden opgehaald...
Bezig met opvragen DOGObooks-reviews...

Tags

U bent de eerste.

Vergelijkbare items

Bevestig deze aanvraag

Misschien heeft u dit item reeds aangevraagd. Selecteer a.u.b. Ok als u toch wilt doorgaan met deze aanvraag.

Gekoppelde data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/47650648> # Inferno
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Inferno.
   dcterms:language "engita" ;
   library:oclcnum "47650648" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/nyu> ;
   library:placeOfPublication <http://dbpedia.org/resource/New_York_City> ; # New York
   rdfs:comment "Using dcterms:language instead of schema:inLanguage because the value doesn't map to BCP-47" ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/954747> ; # Hell
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2913118569#Topic/hell> ; # Hell
   schema:about <http://dewey.info/class/851.1/e21/> ;
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sj96005758> ; # Italian language materials--Bilingual
   schema:bookEdition "1st ed." ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/94319045> ; # Michael Palma
   schema:copyrightYear "2002" ;
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/97105654> ; # Dante Alighieri
   schema:datePublished "2002" ;
   schema:description "The Plan of Dante's Hell -- Inferno."@en ;
   schema:description "Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering Inferno into contemporary American English while maintaining Dante's original triple rhyme scheme. The result is a translation that can be appreciated for its literal faithfulness and beautiful poetic form, accompanied by facing-page Italian and explanatory notes."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/2913118569> ; # Inferno.
   schema:genre "Poetry"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:name "Inferno"@en ;
   schema:productID "47650648" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648#PublicationEvent/new_york_w_w_norton_2002> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2913118569#Agent/w_w_norton> ; # W.W. Norton
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780393323870> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780393043419> ;
   umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA301681> ;
   umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA2Z0105> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648> ;
    .


Related Entities

<http://dbpedia.org/resource/New_York_City> # New York
    a schema:Place ;
   schema:name "New York" ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sj96005758> # Italian language materials--Bilingual
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Italian language materials--Bilingual"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/954747> # Hell
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Hell"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/94319045> # Michael Palma
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1945" ;
   schema:familyName "Palma" ;
   schema:givenName "Michael" ;
   schema:name "Michael Palma" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/97105654> # Dante Alighieri
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1265" ;
   schema:deathDate "1321" ;
   schema:givenName "Dante Alighieri" ;
   schema:name "Dante Alighieri" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/2913118569> # Inferno.
   schema:name "Inferno." ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780393043419>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "039304341X" ;
   schema:isbn "9780393043419" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780393323870>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0393323870" ;
   schema:isbn "9780393323870" ;
    .


Content-negotiable representations

Venster sluiten

Meld u aan bij WorldCat 

Heeft u geen account? U kunt eenvoudig een nieuwe gratis account aanmaken.