pular para conteúdo
Inferno Ver prévia deste item
FecharVer prévia deste item

Inferno

Autor: Dante Alighieri; Michael Palma
Editora: New York : W.W. Norton, ©2002.
Edição/Formato   Imprimir livro : Inglês : 1st edVer todas as edições e formatos
Resumo:
Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering Inferno into contemporary American English while maintaining Dante's original triple rhyme scheme. The result is a translation that can be appreciated for its literal faithfulness and beautiful poetic form, accompanied by facing-page Italian and  Ler mais...
Classificação:

(ainda não classificado) 0 com críticas - Seja o primeiro.

Assuntos
Mais como este

 

Encontrar uma cópia na biblioteca

&AllPage.SpinnerRetrieving; Encontrando bibliotecas que possuem este item...

Detalhes

Gênero/Forma: Poetry
Tipo de Documento Livro
Todos os Autores / Contribuintes: Dante Alighieri; Michael Palma
ISBN: 039304341X 9780393043419 0393323870 9780393323870
Número OCLC: 47650648
Nota do Idioma: English and Italian.
Descrição: xxii, 392 pages ; 24 cm
Conteúdos: The Plan of Dante's Hell --
Inferno.
Outros Títulos: Inferno.
Responsabilidade: Dante Alighieri ; a new verse translation by Michael Palma.

Resumo:

"Palma's wonderfully readable translation comes close to perfection. I'm tempted to call it a miracle."-X. J. Kennedy  Ler mais...

Críticas

Críticas editoriais

Nielsen BookData

"A superb translation; highly recommended." "Of many noble tries to render Dante's master-piece into English, Michael Palma's may be the noblest of them all. In capturing the sense, sound, and spirit Ler mais...

 
Críticas contribuídas por usuários
Recuperando críticas GoodReas...
Recuperando comentários DOGObooks

Etiquetas

Seja o primeiro.
Confirmar esta solicitação

Você já pode ter solicitado este item. Por favor, selecione Ok se gostaria de proceder com esta solicitação de qualquer forma.

Dados Ligados


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/47650648> # Inferno
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Inferno.
    library:oclcnum "47650648" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/nyu> ;
    library:placeOfPublication <http://dbpedia.org/resource/New_York_City> ; # New York
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4095505099#Topic/hell> ; # Hell
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/954747> ; # Hell
    schema:about <http://dewey.info/class/851.1/e21/> ;
    schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sj96005758> ; # Italian language materials--Bilingual
    schema:bookEdition "1st ed." ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/94319045> ; # Michael Palma
    schema:copyrightYear "2002" ;
    schema:creator <http://viaf.org/viaf/97105654> ; # Dante Alighieri
    schema:datePublished "2002" ;
    schema:description "The Plan of Dante's Hell -- Inferno."@en ;
    schema:description "Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering Inferno into contemporary American English while maintaining Dante's original triple rhyme scheme. The result is a translation that can be appreciated for its literal faithfulness and beautiful poetic form, accompanied by facing-page Italian and explanatory notes."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/4095505099> ; # Inferno.
    schema:genre "Poetry"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:name "Inferno"@en ;
    schema:productID "47650648" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648#PublicationEvent/new_york_w_w_norton_2002> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4095505099#Agent/w_w_norton> ; # W.W. Norton
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780393323870> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780393043419> ;
    umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA301681> ;
    umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA2Z0105> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/47650648> ;
    .


Related Entities

<http://dbpedia.org/resource/New_York_City> # New York
    a schema:Place ;
    schema:name "New York" ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sj96005758> # Italian language materials--Bilingual
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Italian language materials--Bilingual"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/954747> # Hell
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Hell"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/94319045> # Michael Palma
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1945" ;
    schema:familyName "Palma" ;
    schema:givenName "Michael" ;
    schema:name "Michael Palma" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/97105654> # Dante Alighieri
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1265" ;
    schema:deathDate "1321" ;
    schema:givenName "Dante Alighieri" ;
    schema:name "Dante Alighieri" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/4095505099> # Inferno.
    schema:name "Inferno." ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780393043419>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "039304341X" ;
    schema:isbn "9780393043419" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780393323870>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "0393323870" ;
    schema:isbn "9780393323870" ;
    .


Content-negotiable representations

Fechar Janela

Por favor, conecte-se ao WorldCat 

Não tem uma conta? Você pode facilmente criar uma conta gratuita.