コンテンツへ移動
Ink dances in limbo : Gao Xingjian's writing as cultural translation 資料のプレビュー
閉じる資料のプレビュー
確認中…

Ink dances in limbo : Gao Xingjian's writing as cultural translation

著者: Jessica Yeung
出版: Hong Kong : Hong Kong University Press, ©2008.
エディション/フォーマット:   book_printbook : Englishすべてのエディションとフォーマットを見る
データベース:WorldCat
概要:

Presents a study of the written works of Gao Xingjian, China's first winner of the Nobel Prize for Literature. It analyses each group of his writing and argues for a reading of Gao's writing as a  続きを読む

評価:

(まだ評価がありません) 0 件のレビュー - 是非あなたから!

件名:
関連情報:

 

オフラインで入手

&AllPage.SpinnerRetrieving; この資料の所蔵館を検索中…

詳細

ジャンル/形式: Criticism, interpretation, etc
関連の人物: Xingjian Gao; Xingjian Gao
ドキュメントの種類: 図書
すべての著者/寄与者: Jessica Yeung
ISBN: 9789622099210 9622099211
OCLC No.: 232714529
言語注記: Index in English and Chinese.
物理形態: vi, 190 pages ; 24 cm
コンテンツ: Introduction. Writing across culture --
Translation as transfer. Essays on modernism 1980-1983 : negotiating modernism --
Fictions 1979-1987 : adopting modernism --
Plays 1982-1985 : modernism transferred --
The translated man. Soul mountain 1982-1990 : from modernism to ecledticism --
Plays 1986-1990: portraying the individual --
Translating the self. Fictions and plays 1990s : writing in exile --
Conclusion. Reading across culture.
責任者: Jessica Yeung.

レビュー

編集者のレビュー

出版社によるあらすじ

This is a much-needed book, steering a middle course between mainland critics, who tend to dismiss Gao as a cultural renegade and a political defector, and diasporic critics, who view Gao as the most 続きを読む

 
ユーザーレビュー
GoodReadsのレビューを取得中…
DOGObooksのレビューを取得中…

タグ

まずはあなたから!
リクエストの確認

あなたは既にこの資料をリクエストしている可能性があります。このリクエストを続行してよろしければ、OK を選択してください。

リンクデータ


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/232714529> # Ink dances in limbo : Gao Xingjian's writing as cultural translation
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
   library:oclcnum "232714529" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/cc> ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/797281770#Place/hong_kong> ; # Hong Kong
   schema:about <http://viaf.org/viaf/102266649> ; # Xingjian Gao
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/797281770#Person/gao_xingjian> ; # Xingjian Gao
   schema:about <http://dewey.info/class/895.185209/e22/> ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:copyrightYear "2008" ;
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/276896252> ; # Jessica Yeung
   schema:datePublished "2008" ;
   schema:description "Introduction. Writing across culture -- Translation as transfer. Essays on modernism 1980-1983 : negotiating modernism -- Fictions 1979-1987 : adopting modernism -- Plays 1982-1985 : modernism transferred -- The translated man. Soul mountain 1982-1990 : from modernism to ecledticism -- Plays 1986-1990: portraying the individual -- Translating the self. Fictions and plays 1990s : writing in exile -- Conclusion. Reading across culture."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/797281770> ;
   schema:genre "Criticism, interpretation, etc."@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:name "Ink dances in limbo : Gao Xingjian's writing as cultural translation"@en ;
   schema:productID "232714529" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/232714529#PublicationEvent/hong_kong_hong_kong_university_press_2008> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/797281770#Agent/hong_kong_university_press> ; # Hong Kong University Press
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789622099210> ;
   umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA881540> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/232714529> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/797281770#Agent/hong_kong_university_press> # Hong Kong University Press
    a bgn:Agent ;
   schema:name "Hong Kong University Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/797281770#Person/gao_xingjian> # Xingjian Gao
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Gao" ;
   schema:givenName "Xingjian" ;
   schema:name "Xingjian Gao" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/102266649> # Xingjian Gao
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Gao" ;
   schema:givenName "Xingjian" ;
   schema:name "Xingjian Gao" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/276896252> # Jessica Yeung
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Yeung" ;
   schema:givenName "Jessica" ;
   schema:name "Jessica Yeung" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789622099210>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "9622099211" ;
   schema:isbn "9789622099210" ;
    .


Content-negotiable representations

ウインドウを閉じる

WorldCatにログインしてください 

アカウントをお持ちではないですか?簡単に 無料アカウントを作成することができます。.