skip to content
International dramaturgy : translation & transformations in the theatre of Timberlake Wertenbaker Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

International dramaturgy : translation & transformations in the theatre of Timberlake Wertenbaker

Author: Maya Esther Roth; Sara Freeman
Publisher: Brussels : P.I.E. Peter Lang, cop. 2008.
Series: Dramaturgies. Texts, cultures and performances, 23
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Database:WorldCat
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Named Person: Timberlake Wertenbaker; Timberlake Wertenbaker
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Maya Esther Roth; Sara Freeman
ISBN: 9789052013961 9052013969
OCLC Number: 758217548
Notes: Índices.
Description: 292 p.
Contents: Wertenbaker & translations in theatre / Maya E. Roth --
First thoughts on transforming a text / Timberlake Wertenbaker --
Ismene's return from a sentimental journey: translation strategies in Timberlake Wertenbaker's Dianeira and antigone / Victoria Pedrick --
Group tragedy and diaspora: new and old histories of exile and family in Wertenbaker's Hecuba and Credible witness / Sara Freeman --
Rescuing Les Italiens from Marivaux: Timberlake Wertenbaker's translation / Erith Jaffe-Berg --
Translations and transmutations: Timberlake Wertenbaker's Mephisto / Christopher Swanson --
"Only the mystery": transforming fairy tales and the (un)known self in The ash girl / Kristine Johanson --
Chekhovian transformation: Three sisters and Timberlake Wertenbaker's The break of day / Kristin Johnsen-Neshati --
Translating the past: theatrical and historical repetition in Wertenbaker's The break of day --
/ Sheila Rabillard --
Engaging cultural translations: Timberlake Wertenbaker's history plays from New anatomies to After Darwin / Maya E. Roth --
Oppositional symmetries: an anthropological voyage through Our country's good & The poetics --
/ Kate Bligh --
Value, voice, and identity in Birds alighting on a field / Margaret F. Savilonis --
Dianeira, anger, and history / Ann Wilson --
Wertenbaker and the metahistorical: fracturing history in the grace of Mary Traverse, Love of the nightingale & After Darwin / Jay M. Gipson-King --
From Euripides to Racine with Timberlake Wertenbaker: an interview with Carey Perloff / Maya E. Roth --
A nightingale on the Nile: an interview with Dalia Basiouny / Sara Freeman --
The Thebans in Alaska: translation, community & diversity / Molly Smith --
The translatorial consciousness / Sara Freeman.
Series Title: Dramaturgies. Texts, cultures and performances, 23
Responsibility: Maya E. Roth & Sara Freeman (eds.).

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/758217548> # International dramaturgy : translation & transformations in the theatre of Timberlake Wertenbaker
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
   library:oclcnum "758217548" ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Place/brussels> ; # Brussels
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/be> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Topic/traduccion_e_interpretacion> ; # Traducción e interpretación
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Person/wertenbaker_timberlake> ; # Timberlake Wertenbaker
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Topic/mujeres_en_el_teatro> ; # Mujeres en el teatro
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Person/freeman_sara> ; # Sara Freeman
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/20917061> ; # Maya Esther Roth
   schema:copyrightYear "op." ;
   schema:datePublished "2008" ;
   schema:description "Wertenbaker & translations in theatre / Maya E. Roth -- First thoughts on transforming a text / Timberlake Wertenbaker -- Ismene's return from a sentimental journey: translation strategies in Timberlake Wertenbaker's Dianeira and antigone / Victoria Pedrick -- Group tragedy and diaspora: new and old histories of exile and family in Wertenbaker's Hecuba and Credible witness / Sara Freeman -- Rescuing Les Italiens from Marivaux: Timberlake Wertenbaker's translation / Erith Jaffe-Berg -- Translations and transmutations: Timberlake Wertenbaker's Mephisto / Christopher Swanson -- "Only the mystery": transforming fairy tales and the (un)known self in The ash girl / Kristine Johanson -- Chekhovian transformation: Three sisters and Timberlake Wertenbaker's The break of day / Kristin Johnsen-Neshati -- Translating the past: theatrical and historical repetition in Wertenbaker's The break of day -- / Sheila Rabillard -- Engaging cultural translations: Timberlake Wertenbaker's history plays from New anatomies to After Darwin / Maya E. Roth -- Oppositional symmetries: an anthropological voyage through Our country's good & The poetics -- / Kate Bligh -- Value, voice, and identity in Birds alighting on a field / Margaret F. Savilonis -- Dianeira, anger, and history / Ann Wilson -- Wertenbaker and the metahistorical: fracturing history in the grace of Mary Traverse, Love of the nightingale & After Darwin / Jay M. Gipson-King -- From Euripides to Racine with Timberlake Wertenbaker: an interview with Carey Perloff / Maya E. Roth -- A nightingale on the Nile: an interview with Dalia Basiouny / Sara Freeman -- The Thebans in Alaska: translation, community & diversity / Molly Smith -- The translatorial consciousness / Sara Freeman." ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/862856862> ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Series/dramaturgies_texts_cultures_and_performances> ; # Dramaturgies. Texts, cultures and performances ;
   schema:name "International dramaturgy : translation & transformations in the theatre of Timberlake Wertenbaker" ;
   schema:numberOfPages "292" ;
   schema:productID "758217548" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/758217548#PublicationEvent/brussels_p_i_e_peter_lang_cop_2008> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Agent/p_i_e_peter_lang> ; # P.I.E. Peter Lang
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789052013961> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/758217548> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Agent/p_i_e_peter_lang> # P.I.E. Peter Lang
    a bgn:Agent ;
   schema:name "P.I.E. Peter Lang" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Person/freeman_sara> # Sara Freeman
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Freeman" ;
   schema:givenName "Sara" ;
   schema:name "Sara Freeman" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Person/wertenbaker_timberlake> # Timberlake Wertenbaker
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Wertenbaker" ;
   schema:givenName "Timberlake" ;
   schema:name "Timberlake Wertenbaker" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Series/dramaturgies_texts_cultures_and_performances> # Dramaturgies. Texts, cultures and performances ;
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/758217548> ; # International dramaturgy : translation & transformations in the theatre of Timberlake Wertenbaker
   schema:name "Dramaturgies. Texts, cultures and performances ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Topic/mujeres_en_el_teatro> # Mujeres en el teatro
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Mujeres en el teatro" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/862856862#Topic/traduccion_e_interpretacion> # Traducción e interpretación
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Traducción e interpretación" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/20917061> # Maya Esther Roth
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1966" ;
   schema:deathDate "" ;
   schema:familyName "Roth" ;
   schema:givenName "Maya Esther" ;
   schema:name "Maya Esther Roth" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789052013961>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "9052013969" ;
   schema:isbn "9789052013961" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/758217548>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
   schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/758217548> ; # International dramaturgy : translation & transformations in the theatre of Timberlake Wertenbaker
   schema:dateModified "2017-09-03" ;
   void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.