omitir hasta el contenido
Kierkegaard's Concluding unscientific postscript Ver este material de antemano
CerrarVer este material de antemano
Chequeando…

Kierkegaard's Concluding unscientific postscript

Autor: Søren Kierkegaard; David F Swenson; Walter Lowrie; American-Scandinavian Foundation.
Editorial: Princeton : Princeton University Press, for American-Scandinavian Foundation, 1941.
Edición/Formato:   Libro impreso : Inglés (eng)Ver todas las ediciones y todos los formatos
Base de datos:WorldCat
Resumen:
Besides a sense of personal loss at the death of David F. Swenson on February 11, 1940, I felt dismay that he had left unfinished his translation of the Unscientific Postscript. I had longed to see it published among the first of Kierkegaard's works in English. In the spring of 1935 it did not seem exorbitant to hope that it might be ready for the printer by the end of that year. For in March I learned from  Leer más
Calificación:

(todavía no calificado) 0 con reseñas - Ser el primero.

Temas
Más materiales como éste

 

Encontrar un ejemplar en la biblioteca

&AllPage.SpinnerRetrieving; Encontrando bibliotecas que tienen este material…

Detalles

Género/Forma: History
Formato físico adicional: Online version:
Kierkegaard, Søren, 1813-1855.
Kierkegaard's Concluding unscientific postscript.
Princeton, Princeton University Press, for American Scandinavian Foundation, 1941
(OCoLC)647300221
Tipo de documento Libro
Todos autores / colaboradores: Søren Kierkegaard; David F Swenson; Walter Lowrie; American-Scandinavian Foundation.
ISBN: 0691019606 9780691019604
Número OCLC: 298986
Nota del idioma: Translation of: Afsluttende uvidenskabelig efterskrift.
Descripción: xxi, 579 pages ; 24 cm
Contenido: bk. 1. The objective problem concerning the truth of Christianity --
bk. 2. The subjective problem, the relation of the subject to the truth of Christianity, the problem of becoming a Christian (pt. 1. Something about Lessing ; pt. 2. How the subjectivity of the individual must be qualified in order that the problem may exist for him).
Otros títulos: Afsluttende uvidenskabelig efterskrift.
Concluding unscientific postscript
Responsabilidad: translated from the Danish by David F. Swenson, completed after his death and provided with introduction and notes by Walter Lowrie.

Resumen:

Besides a sense of personal loss at the death of David F. Swenson on February 11, 1940, I felt dismay that he had left unfinished his translation of the Unscientific Postscript. I had longed to see it published among the first of Kierkegaard's works in English. In the spring of 1935 it did not seem exorbitant to hope that it might be ready for the printer by the end of that year. For in March I learned from Professor Swenson that he had years before "done about two thirds of a rough translation." In 1937/38 he took a sabbatical leave from his university for the sake of finishing this work. Yet after all it was not finished- partly because Professor Swenson was already incapacitated by the illness which eventually resulted in his death; but also because he aimed at a degree of perfection which hardly can be reached by a translator. At one time he expressed to me his suspicion that perhaps, as in the translation of Kant's philosophy, it might require the cooperation of many scholars during several generations before the translation of Kierkegaard's terminology could be definitely settled. I hailed with joy this new apprehension, which promised a speedy conclusion of the work, and in the words of Luther I urged him to "sin boldly."--Editor's pref., p. [ix].

Reseñas

Reseñas contribuidas por usuarios
Recuperando reseñas de GoodReads…
Recuperando reseñas de DOGObooks…

Etiquetas

Ser el primero.

Materiales similares

Tema(s):(7)

Listas de usuarios con este material (3)

Confirmar este pedido

Ya ha pedido este material. Escoja OK si desea procesar el pedido de todos modos.

Datos enlazados


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/298986> # Kierkegaard's Concluding unscientific postscript
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/298986#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Afsluttende uvidenskabelig efterskrift.
   library:oclcnum "298986" ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/440879#Place/princeton> ; # Princeton
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/nju> ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/859625> ; # Christianity--Philosophy
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/440879#Topic/life> ; # Life
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85006040> ; # Apologetics--History--19th century
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/440879#Event/1800_1899> ; # 1800-1899
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/811449> ; # Apologetics
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/440879#Topic/philosophical_anthropology> ; # Philosophical anthropology
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008100399> ; # Christianity--Philosophy
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/440879#Topic/existence> ; # Existence
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/classification/BR100> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/440879#Topic/christianity> ; # Christianity
   schema:about <http://dewey.info/class/201/> ;
   schema:alternateName "Concluding unscientific postscript" ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/140688917> ; # American-Scandinavian Foundation.
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/48133108> ; # David Ferdinand Swenson
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/20169302> ; # Walter Lowrie
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/7392250> ; # Søren Kierkegaard
   schema:datePublished "1941" ;
   schema:description "bk. 1. The objective problem concerning the truth of Christianity -- bk. 2. The subjective problem, the relation of the subject to the truth of Christianity, the problem of becoming a Christian (pt. 1. Something about Lessing ; pt. 2. How the subjectivity of the individual must be qualified in order that the problem may exist for him)."@en ;
   schema:description "Besides a sense of personal loss at the death of David F. Swenson on February 11, 1940, I felt dismay that he had left unfinished his translation of the Unscientific Postscript. I had longed to see it published among the first of Kierkegaard's works in English. In the spring of 1935 it did not seem exorbitant to hope that it might be ready for the printer by the end of that year. For in March I learned from Professor Swenson that he had years before "done about two thirds of a rough translation." In 1937/38 he took a sabbatical leave from his university for the sake of finishing this work. Yet after all it was not finished- partly because Professor Swenson was already incapacitated by the illness which eventually resulted in his death; but also because he aimed at a degree of perfection which hardly can be reached by a translator. At one time he expressed to me his suspicion that perhaps, as in the translation of Kant's philosophy, it might require the cooperation of many scholars during several generations before the translation of Kierkegaard's terminology could be definitely settled. I hailed with joy this new apprehension, which promised a speedy conclusion of the work, and in the words of Luther I urged him to "sin boldly."--Editor's pref., p. [ix]."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/440879> ; # Afsluttende uvidenskabelig efterskrift.
   schema:genre "History"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/647300221> ;
   schema:name "Kierkegaard's Concluding unscientific postscript"@en ;
   schema:productID "298986" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/298986#PublicationEvent/princeton_princeton_university_press_for_american_scandinavian_foundation_1941> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/440879#Agent/princeton_university_press_for_american_scandinavian_foundation> ; # Princeton University Press, for American-Scandinavian Foundation
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780691019604> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/298986> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/440879#Agent/princeton_university_press_for_american_scandinavian_foundation> # Princeton University Press, for American-Scandinavian Foundation
    a bgn:Agent ;
   schema:name "Princeton University Press, for American-Scandinavian Foundation" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/440879#Topic/philosophical_anthropology> # Philosophical anthropology
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Philosophical anthropology"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008100399> # Christianity--Philosophy
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Christianity--Philosophy"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85006040> # Apologetics--History--19th century
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Apologetics--History--19th century"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/811449> # Apologetics
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Apologetics"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/859625> # Christianity--Philosophy
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Christianity--Philosophy"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/140688917> # American-Scandinavian Foundation.
    a schema:Organization ;
   schema:name "American-Scandinavian Foundation." ;
    .

<http://viaf.org/viaf/20169302> # Walter Lowrie
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1868" ;
   schema:deathDate "1959," ;
   schema:familyName "Lowrie" ;
   schema:givenName "Walter" ;
   schema:name "Walter Lowrie" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/48133108> # David Ferdinand Swenson
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1876" ;
   schema:deathDate "1940," ;
   schema:familyName "Swenson" ;
   schema:givenName "David Ferdinand" ;
   schema:givenName "David F." ;
   schema:name "David Ferdinand Swenson" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/7392250> # Søren Kierkegaard
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1813" ;
   schema:deathDate "1855" ;
   schema:familyName "Kierkegaard" ;
   schema:givenName "Søren" ;
   schema:name "Søren Kierkegaard" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/440879> # Afsluttende uvidenskabelig efterskrift.
   schema:name "Afsluttende uvidenskabelig efterskrift." ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780691019604>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0691019606" ;
   schema:isbn "9780691019604" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/647300221>
    a schema:CreativeWork ;
   rdfs:label "Kierkegaard's Concluding unscientific postscript." ;
   schema:description "Online version:" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/298986> ; # Kierkegaard's Concluding unscientific postscript
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/298986#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> # Afsluttende uvidenskabelig efterskrift.
    a schema:CreativeWork ;
   schema:inLanguage "da" ;
   schema:name "Afsluttende uvidenskabelig efterskrift." ;
    .


Content-negotiable representations

Cerrar ventana

Inicie una sesión con WorldCat 

¿No tienes una cuenta? Puede fácilmente crear una cuenta gratuita.