skip to content
Kinder- und Jugendliteraturforschung international : Ansichten und Aussichten ; Festschrift für Hans-Heino Ewers Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Kinder- und Jugendliteraturforschung international : Ansichten und Aussichten ; Festschrift für Hans-Heino Ewers

Publisher: Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2014.
Series: Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien, Bd. 93.
Edition/Format:   eBook : Document : GermanView all editions and formats
Database:WorldCat
Summary:
32 Autorinnen und Autoren reflektieren die internationale Verankerung, die theoretisch-methodische Ausdifferenzierung und das Forschungsinteresse an Geschichte und Gegenwart der Kinder- und Jugendliteratur. Sie beschäftigen sich in vier Schwerpunkten mit der Theorie, der Übersetzungs- und Rezeptionsgeschichte, mit kinder- und jugendliterarischen Medien sowie in zahlreichen Einzelstudien mit Gattungen, Formen und  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy online

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Electronic books
Criticism, interpretation, etc
Additional Physical Format: Print version:
Kinder- und Jugendliteraturforschung international
(OCoLC)892336778
Material Type: Document, Internet resource
Document Type: Internet Resource, Computer File
ISBN: 9783653039368 3653039363
OCLC Number: 898214339
Notes: Festschrift.
20 German, 1 French, 11 English contributions.
Description: 1 online resource (xiii, 474 pages) : illustrations.
Contents: La Littérature Allemande pour la Jeunesse en France. Quelques Pistes de Réflexion pour une ±Grande Question» (Mathilde Lévêque (Paris/Frankreich))Imitation, traduction, inspiration; Malentendus et désintérêt; Entre les deux guerres, une relative mais courte embellie; Vers une littérature élitaire et élitiste?; Bibliographie; Bilderwelten --
Weltbilder. Intermediale Repräsentation fremder und eigener Nationen in ABC- und Bilderbüchern(Emer O'Sullivan (Lüneburg)); Zweimal rund um die Welt. Cover; Vorwort; Inhalt; Teil I: Beiträge zur Theorie; The Royal Canon (Maria Nikolajeva (Cambridge, UK)); Bibliography; The Unruly Playground: the Curious Progress of English-Language Children's Literature Theory (Peter Hunt (Cardiff/UK)); Then Was Then: the Tale of Two Endnotes; Rival Gangs in the Playground; Doing What the Grown-Ups Do; Back in the Playground Again: Post-Theory; Full circle; Bibliography; Cultural Translation: Ideological and Model Adjustments in Translation of Children's Literature (Zohar Shavit (Tel Aviv/Israel)); Test cases; Systemic constraints: ideological adjustment. Test case 1: Joachim Heinrich CampeTest case 2: Madame de Genlis; Test case 3: Swift's Gulliver's Travels --
the model adjustment; A short reminder of the history of Gulliver's Travels; Conclusion; Bibliography; Translations of Joachim Heinrich Campe into Hebrew; Robinson der Jüngere; Die Entdeckung von Amerika; Merwürdige Reisebeschreibungen; Theophron; Sittenbücher für Kinder aus gesitteten Ständen; Primary Sources; Secondary Sources. Ewers' Category of "Action System" applied to the Investigation of Social Influences on the Translation in Brazil (Adriana Maximino dos Santos (Florianópolis/Brasilien))Translation of children's literature; Action system of the translation of children's literature: theory and methodological apparatus; Ewers' action system applied to the investigation of social influences on the translation in Brazil; An overview of the analysis and results; Final Remarks; Bibliography; Primary sources; Secondary sources; Teil II: Übersetzung und Rezeption in einzelnen Ländern. Imported Enlightenment. The Influence of German 18th-Century Children's Literature in Denmark (Nina Christensen (Aarhus/Dänemark))Concepts of literature and Danish children's literature in the 18th century; The market for children's literature in Denmark in the second half of the 18th century; 18th-century German writers in the Danish market for children's literature; The letter in 18th-century children's literature; Examples of letters in Danish publications for children; Conclusion; Bibliography.
Series Title: Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien, Bd. 93.
Responsibility: herausgegeben von Gabriele von Glasenapp, Ute Dettmar und Bernd Dolle-Weinkauff.

Abstract:

32 Autorinnen und Autoren reflektieren die internationale Verankerung, die theoretisch-methodische Ausdifferenzierung und das Forschungsinteresse an Geschichte und Gegenwart der Kinder- und Jugendliteratur. Sie beschäftigen sich in vier Schwerpunkten mit der Theorie, der Übersetzungs- und Rezeptionsgeschichte, mit kinder- und jugendliterarischen Medien sowie in zahlreichen Einzelstudien mit Gattungen, Formen und Themen historischer wie aktueller Kinder- und Jugendliteratur und -medien. Der Band ist Hans-Heino Ewers gewidmet, der in seiner über 25-jährigen Lehr- und Forschungstätigkeit maßgebli.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/898214339> # Kinder- und Jugendliteraturforschung international : Ansichten und Aussichten ; Festschrift für Hans-Heino Ewers
    a schema:MediaObject, schema:Book, schema:CreativeWork ;
    library:oclcnum "898214339" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/gw> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/young_adult_literature> ; # Young adult literature
    schema:about <http://dewey.info/class/430/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/children_s_literature> ; # Children's literature
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/foreign_language_study_german> ; # FOREIGN LANGUAGE STUDY / German
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/children_s_literature_21st_century_history_and_criticism> ; # Children's literature--21st century--History and criticism
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Event/1900_2099> ; # 1900-2099
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/young_adult_literature_20th_century_history_and_criticism> ; # Young adult literature--20th century--History and criticism
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/children_s_literature_20th_century_history_and_criticism> ; # Children's literature--20th century--History and criticism
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/young_adult_literature_21st_century_history_and_criticism> ; # Young adult literature--21st century--History and criticism
    schema:bookFormat schema:EBook ;
    schema:datePublished "2014" ;
    schema:description "32 Autorinnen und Autoren reflektieren die internationale Verankerung, die theoretisch-methodische Ausdifferenzierung und das Forschungsinteresse an Geschichte und Gegenwart der Kinder- und Jugendliteratur. Sie beschäftigen sich in vier Schwerpunkten mit der Theorie, der Übersetzungs- und Rezeptionsgeschichte, mit kinder- und jugendliterarischen Medien sowie in zahlreichen Einzelstudien mit Gattungen, Formen und Themen historischer wie aktueller Kinder- und Jugendliteratur und -medien. Der Band ist Hans-Heino Ewers gewidmet, der in seiner über 25-jährigen Lehr- und Forschungstätigkeit maßgebli." ;
    schema:description "Cover; Vorwort; Inhalt; Teil I: Beiträge zur Theorie; The Royal Canon (Maria Nikolajeva (Cambridge, UK)); Bibliography; The Unruly Playground: the Curious Progress of English-Language Children's Literature Theory (Peter Hunt (Cardiff/UK)); Then Was Then: the Tale of Two Endnotes; Rival Gangs in the Playground; Doing What the Grown-Ups Do; Back in the Playground Again: Post-Theory; Full circle; Bibliography; Cultural Translation: Ideological and Model Adjustments in Translation of Children's Literature (Zohar Shavit (Tel Aviv/Israel)); Test cases; Systemic constraints: ideological adjustment." ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/3334108155> ;
    schema:genre "Criticism, interpretation, etc." ;
    schema:genre "Electronic books" ;
    schema:inLanguage "de" ;
    schema:isPartOf <http://worldcat.org/issn/1435-4721> ; # Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/892336778> ;
    schema:name "Kinder- und Jugendliteraturforschung international : Ansichten und Aussichten ; Festschrift für Hans-Heino Ewers" ;
    schema:productID "898214339" ;
    schema:url <http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=927492> ;
    schema:url <http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=1920187> ;
    schema:url <https://ebookcentral.proquest.com/lib/swb/detail.action?docID=1920187> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9783653039368> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/898214339> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/children_s_literature> # Children's literature
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Children's literature" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/children_s_literature_20th_century_history_and_criticism> # Children's literature--20th century--History and criticism
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Children's literature--20th century--History and criticism" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/children_s_literature_21st_century_history_and_criticism> # Children's literature--21st century--History and criticism
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Children's literature--21st century--History and criticism" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/foreign_language_study_german> # FOREIGN LANGUAGE STUDY / German
    a schema:Intangible ;
    schema:name "FOREIGN LANGUAGE STUDY / German" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/young_adult_literature> # Young adult literature
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Young adult literature" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/young_adult_literature_20th_century_history_and_criticism> # Young adult literature--20th century--History and criticism
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Young adult literature--20th century--History and criticism" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3334108155#Topic/young_adult_literature_21st_century_history_and_criticism> # Young adult literature--21st century--History and criticism
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Young adult literature--21st century--History and criticism" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9783653039368>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "3653039363" ;
    schema:isbn "9783653039368" ;
    .

<http://worldcat.org/issn/1435-4721> # Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien ;
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/898214339> ; # Kinder- und Jugendliteraturforschung international : Ansichten und Aussichten ; Festschrift für Hans-Heino Ewers
    schema:issn "1435-4721" ;
    schema:name "Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien ;" ;
    schema:name "Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien," ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/892336778>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Kinder- und Jugendliteraturforschung international" ;
    schema:description "Print version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/898214339> ; # Kinder- und Jugendliteraturforschung international : Ansichten und Aussichten ; Festschrift für Hans-Heino Ewers
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/898214339>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/898214339> ; # Kinder- und Jugendliteraturforschung international : Ansichten und Aussichten ; Festschrift für Hans-Heino Ewers
    schema:dateModified "2016-09-11" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.