skip to content
Knowledge and skills in translator behavior Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Knowledge and skills in translator behavior

Author: Wolfram Wilss
Publisher: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., ©1996.
Series: Benjamins translation library, v. 15.
Edition/Format:   eBook : Document : EnglishView all editions and formats
Summary:

Bearing in mind that translation cannot be reduced to simple, isolated principles, this work represents an approach to translation which is intended to give readers an insight into what translators  Read more...

Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Electronic books
Additional Physical Format: Print version:
Wilss, Wolfram.
Knowledge and skills in translator behavior.
Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., ©1996
(DLC) 96003527
(OCoLC)34244918
Material Type: Document, Internet resource
Document Type: Internet Resource, Computer File
All Authors / Contributors: Wolfram Wilss
ISBN: 9789027283542 9027283540
OCLC Number: 742367079
Description: 1 online resource (xiii, 259 pages) : illustrations.
Contents: 1. Preface and acknowledgments; 2. Chapter I: Translations studies - Scope and challenges; 3. Chapter II: theoretical and empirical aspects of translation studies; 4. Chapter III: Translation as knowledge:based activity; 5. Chapter IV: Context, culture, compensation. Three basic orientations in translation; 6. Chapter V: Translation as meaning:based information processing; 7. Chapter VI: The translation process and translation procedures; 8. Chapter VII: The role of the translator in the translation process; 9. Chapter VIII: Discourse linguistics and translation; 10. Chapter XI: Translation as decision:making and choice; 11. Chapter X: Translation teaching. A practice:oriented approach; 12. Chapter XI: Human translation and machine translation. A comparison; 13. Bibliography; 14. Author index; 15. Subject index
Series Title: Benjamins translation library, v. 15.
Responsibility: Wolfram Wilss.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/742367079> # Knowledge and skills in translator behavior
    a schema:CreativeWork, schema:Book, schema:MediaObject ;
    library:oclcnum "742367079" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ne> ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Place/amsterdam> ; # Amsterdam
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Place/philadelphia> ; # Philadelphia
    schema:about <http://dewey.info/class/418.02019/e22/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Topic/translating_and_interpreting_psychological_aspects> ; # Translating and interpreting--Psychological aspects
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Topic/traduction> ; # Traduction
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Topic/analyse_du_discours> ; # Analyse du discours
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Topic/traduction_aspect_psychologique> ; # Traduction--Aspect psychologique
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Topic/vertalen> ; # Vertalen
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/894932> ; # Discourse analysis
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154808> ; # Translating and interpreting--Psychological aspects
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Topic/language_arts_&_disciplines_translating_&_interpreting> ; # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Translating & Interpreting
    schema:bookFormat schema:EBook ;
    schema:copyrightYear "1996" ;
    schema:creator <http://viaf.org/viaf/4945396> ; # Wolfram Wilss
    schema:datePublished "1996" ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/39849866> ;
    schema:genre "Electronic books"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://worldcat.org/issn/0929-7316> ; # Benjamins translation library ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/34244918> ;
    schema:name "Knowledge and skills in translator behavior"@en ;
    schema:productID "742367079" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/742367079#PublicationEvent/amsterdam_philadelphia_john_benjamins_pub_1996> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Agent/john_benjamins_pub> ; # John Benjamins Pub.
    schema:url <http://www.myilibrary.com?id=317445&ref=toc> ;
    schema:url <http://www.myilibrary.com?id=317445> ;
    schema:url <http://site.ebrary.com/id/10484069> ;
    schema:url <http://public.ebookcentral.proquest.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=730700> ;
    schema:url <http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=376805> ;
    schema:url <http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=730700> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789027283542> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/742367079> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Agent/john_benjamins_pub> # John Benjamins Pub.
    a bgn:Agent ;
    schema:name "John Benjamins Pub." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Topic/analyse_du_discours> # Analyse du discours
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Analyse du discours"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Topic/language_arts_&_disciplines_translating_&_interpreting> # LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Translating & Interpreting
    a schema:Intangible ;
    schema:name "LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES--Translating & Interpreting"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Topic/traduction_aspect_psychologique> # Traduction--Aspect psychologique
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traduction--Aspect psychologique"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/39849866#Topic/translating_and_interpreting_psychological_aspects> # Translating and interpreting--Psychological aspects
    a schema:Intangible ;
    schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958> ;
    schema:name "Translating and interpreting--Psychological aspects"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154808> # Translating and interpreting--Psychological aspects
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting--Psychological aspects"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/894932> # Discourse analysis
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Discourse analysis"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/4945396> # Wolfram Wilss
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Wilss" ;
    schema:givenName "Wolfram" ;
    schema:name "Wolfram Wilss" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789027283542>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "9027283540" ;
    schema:isbn "9789027283542" ;
    .

<http://worldcat.org/issn/0929-7316> # Benjamins translation library ;
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/742367079> ; # Knowledge and skills in translator behavior
    schema:issn "0929-7316" ;
    schema:name "Benjamins translation library ;" ;
    schema:name "Benjamins translation library," ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/34244918>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Knowledge and skills in translator behavior." ;
    schema:description "Print version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/742367079> ; # Knowledge and skills in translator behavior
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.